ветеринар oor Portugees
ветеринар
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Portugees
veterinário
Джеймс Керквуд, головний ветеринар лондонського зоопарку, непокоїться, що в деяких районах можуть щезнути певні види птахів.
James Kirkwood, veterinário-chefe do Zoológico de Londres, está preocupado porque certas espécies podem ser exterminadas em algumas regiões.
alveitar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крім того, ветеринар теж добра штучка, бо також полює.
E# a E# correspondem a eventos discretosLiterature Literature
Якщо ви не стали ветеринаром, я не знаю.
É tudo o que tenho.- Eu posso irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Як сказав один ветеринар, домашні тварини, у тому числі й собаки, «наповнюють змістом життя самотніх літніх людей».
por que o abandonou?jw2019 jw2019
Існують ліки проти нагани, але декотрі уряди дозволяють використовувати їх лише під наглядом ветеринара.
O Efficib é um medicamento que contém duas substâncias activas, sitagliptina e cloridrato de metforminajw2019 jw2019
Том - ветеринар.
Estou muito grata pela oportunidade, por esta apresentação. que é bem maior do que eu souTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Його лікар ветеринар дав йому лише 3 місяці.
Acredito que poderei arrumarQED QED
Ветеринар прийшов додому його приспати, перш ніж хвороба почне завдавати йому болю.
Se me der meio segundo para explicarLiterature Literature
Нема тут ветеринарів.
Esta causa já foi adiada várias vezesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чи справді вона йшла до ветеринара, коли її шлях перетнувся з моїм?
Agora, não vamos conseguir com sua ajudaLiterature Literature
— Якби він запалився, — казав ветеринар, — його було би краще пристрелити, але він не запалений.
Com piedade, patéticaLiterature Literature
На щастя, ветеринари вилікували Пічо, не вдаючись до хірургічної операції, яку теж можуть зробити в центрі.
Ouve bem, pois não vou repetirjw2019 jw2019
Коли Тодду було 15 років, його батько, ветеринар, перейшов на нову роботу у Нью-Брунсвіку, шт. Нью-Джерсі.
Mais real que a realidadeLDS LDS
, він лікувався в того самого ветеринара, якого Гобі знав ще з часів Велті й Чессі.
Por que você colocou isso se sabe como me sinto sobre palhaços?Literature Literature
Наприклад, австралійський ветеринар-хірург і письменник Ієн Ґалер висунув гіпотезу, що рак можна лікувати медитацією.
Não!Por favor, Claudio!jw2019 jw2019
Гоппо знав, що в місті є ветеринар.
Os Estados-Membros podem aplicar o sistema previsto nos Títulos # e # no território sob a sua jurisdiçãoLiterature Literature
Опитування, проведене серед власників домашніх тварин, виявило, що в США за рік власник собаки витрачає на ветеринарів у середньому 196 доларів, а власник кота — 104 долари.
telas pintadas para cenários, fundos de estúdio e usos semelhantes, com exclusão dos da categoriajw2019 jw2019
І через декілька тижнів лікування, ми змогли уповільнити ріст раку настільки, що це дозволило Міло прожити в шість разів довше, ніж його ветеринар пророкував на початку, притому з дуже високою якістю життя.
Não posso imaginar que não tenha sentido nada por estas raparigas em momento algumted2019 ted2019
Ветеринар сказав, що їм потрібне свіже повітря.
Você está pronto para isso?Literature Literature
Треба негайно везти до ветеринара.
E isso?Se eu quisesse te assustar, voce ficaria assustadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Хтозна! — мовив Макс. — От торгівці кіньми та ветеринари — ті чудово розуміють!
Dawson, escutaLiterature Literature
Його лікар ветеринар дав йому лише 3 місяці.
Podemos entrar?ted2019 ted2019
Полковник пішов навідати Квінтона, ветеринара, бо один із його коней захворів.
As galinhas chocamLiterature Literature
Якщо викликати ветеринара, він приїде до вас на ферму і візьме зразки з носів та пащ ваших свиней.
Farinhas, sêmolas e pós de legumes de vagem secosted2019 ted2019
Один будиночок — для управителя, один — для ветеринара, а решта — для наглядачів.
Conheci a Thelonious em meados deLiterature Literature
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.