дитячий садок oor Sweeds
дитячий садок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
förskola
Того ж дня нам вдалося влаштуватись на роботу двірниками в дитячий садок.
Och samma dag fick vi arbete som vaktmästare vid en förskola.
daghem
Одного разу я відвідав дитячий садок, в якому побачив, як троє діток бавилися ідентичними пластиковими іграшками.
Jag besökte en gång ett daghem, där några småbarn lekte med identiska plastleksaker.
dagis
Ця дитина ходить у дитячий садок.
Barnet går bara på dagis.
lekis
lekskola
У дитячому садку він з гордістю носив плакетку цілий день.
Hela dagen i lekskolan bar han stolt sitt märke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дитячий садок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
barnträdgård
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
förskola, daghem, dagis
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ця дитина ходить у дитячий садок.
Varför ge hormoner till fisk?ted2019 ted2019
Я з матір’ю йшли до дому від дитячого садку. Вона тримала мене за руку.
med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den rättsliga grundenjw2019 jw2019
У дитячому садку він з гордістю носив плакетку цілий день.
Det räcker därför inte med att bara sätta i gång diskussionenjw2019 jw2019
Вона також була вихователькою в дитячому садку, де працював Антонью, Свідок.
Adresser: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanien; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanien; c) P.O. Box #, Amman #, Jordanienjw2019 jw2019
У 1978 році я працювала вихователем в одному з дитячих садків у Фетешті (Молдова).
Som att tänka på nåt kul i kyrkan och försöka hålla sig för skrattjw2019 jw2019
Це прибудова коло овального дитячого садка.
Jag sa, att du inte skulle göra det!ted2019 ted2019
Що, скажімо, станеться з дитиною, яка «не змогла вступити» у дитячий садок?
militär utrustning: utrustning som är särskilt utformad eller anpassad för militära syften och som är avsedd att användas som vapen, ammunition eller krigsmaterieljw2019 jw2019
Чому картина, яку може намалювати хлопчик у дитячому садку, коштує такі шалені гроші?
Da kan vi spela för att vinna matchenLiterature Literature
Пані Бітріс Муньоз на протязі 24 років була директоркою дитячого садку західної області Мендоза.
Med hänsyn till tillgängliga data (omfattande prekliniska, kliniska och epidemiologiska) har CHMP dragit slutsatsen att ett eventuellt samband med användning av Protopic inte kan uteslutas och därför behövs ytterligare data för att säkerställa en acceptabel profil för långtidssäkerhetjw2019 jw2019
Створили дитячий садок, магазини та імітацію банку.
Ni måste lära er, mrs Gradyjw2019 jw2019
Тепер, беремо дитячий садок.
Andra sanningar är att min bror sitter i fängelse, min syster bidragsfuskar-- genom att låtsas att ett av hennes barn fortfarande leverQED QED
У дитячому садку великого герцогства Люксембурга, чотирилітній Каї відмовився молитись разом з іншими дітьми.
Varit med i något jag bör ha sett?jw2019 jw2019
Дитячий садок починається у дитячому садку.
Hon säger att hon vill föda barnetQED QED
Дитя́чий садо́к (калька з нім.
Visst, tjejen, vi förstårWikiMatrix WikiMatrix
Перший для мене був тоді, коли я пішла в дитячий садок.
Två andra studier har visat liknande resultatted2019 ted2019
Ти прогулювала дитячий садок?
Inga större nyheter på dessa områden. Vi har i själva verket inte samma tillnärmning till arbetslösheten och inte heller samma uppfattning om arbetstagarnas plats i ekonomin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Масару Ібуке, засновник корпорації «Соні», написав книжку за назвою «Дитячий садок вже занадто пізно!»
En branschorganisations storlek bör fastställas med hänsyn till hur viktigt det är för de rensningsföretag som är medlemmar att få tillgång till tillräckliga kvantiteter orensad bomulljw2019 jw2019
«Критичні роки,— каже Масару Ібука, автор книжки У дитячому садку вже запізно,— від народження до третього року».
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((#-#) # # # eller # # #) eller per post, med angivande av referens COMP/M.# – Accor/Dorint, tilljw2019 jw2019
Вихователька в дитячому садку спостерігала за своєю групою дітей, які малювали.
kraftvärmepanna: panna som kan användas vid kraftvärmedriftLDS LDS
Всі готові їхати до дитячого садка?
De är döendeLDS LDS
Одного разу я відвідав дитячий садок, в якому побачив, як троє діток бавилися ідентичними пластиковими іграшками.
Har du nåt emot att jagted2019 ted2019
Деякі дитячі садки, можливо, добрі для дітей, а чимало ні, особливо для малих дітей.
Du vet, besöker dig.Du kan... visa mig din världjw2019 jw2019
Один восьмилітній хлопець здійснював педерастію над хлопчиком із дитячого садку.
Det var trevligt att tro på den, menjw2019 jw2019
Це дитячий садок, який ми спроектували 2007 року.
Det är därför parlamentet med stor majoritet antog Estrelabetänkandet.ted2019 ted2019
Третя причина, чому хлопці не вписуються у теперішню школу: дитячий садок - це колишній другий клас, друзі.
Vad fan gör du?ted2019 ted2019
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.