ngân hàng oor Aymara

ngân hàng

/ŋɜn˧˧ haːŋ˨˩/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Aymara

qulqi imaña

voorbeelde

Tôi mất tiền trong tài khoản ngân hàng, tiền bảo hiểm và lương hưu”.
Jupajj pä yoqall wawaniwa.

Sau đó, chị Marilou được thăng chức làm quản lý trong ngân hàng chị làm.
Ukat trabajkäna uka banconjja, kullakarojj gerentetwa uttʼayapjjäna.

Một chị tiên phong ở Colorado, Hoa Kỳ, tìm được công việc bán thời gian tại một ngân hàng.
Jichhajj Colorado (Estados Unidos) sat markan jakasiri mä precursorat parltʼarakiñäni.

Tôi có một chút tiền tiết kiệm nhưng lại được gửi trong ngân hàng ở bang Michigan, nơi tôi lớn lên.
Mä jukʼa qollqe imaskchiyätsa, Míchigan markan jilsuwaykta uka banconkänwa.

Vâng lời cha mẹ giống như trả nợ cho ngân hàng —bạn càng đáng tin thì càng nhận được nhiều hơn
Jumatï manum tiempopar phuqäta ukhaxa, bancox phuqiritwa uñtʼätamxa. Niya ukhamarakiwa, awk taykaman mayitanakaparutï phuqäta ukhaxa, confiyapxätamwa.

Bên cạnh đó, anh Marelius đang làm việc trọn thời gian để trả tiền ngân hàng cho nhà họ đã mua.
Yaqhajj akarakïnwa: Marelius jilatajj utapat hipoteca pagañatakiw jurnalpach trabajäna.

Nghèo đói: Theo Ngân hàng Thế giới, chỉ riêng ở châu Phi số người chịu cảnh nghèo đói cùng cực đã tăng từ 280 triệu vào năm 1990 đến 330 triệu vào năm 2012.
Banco Mundial ukarjamajja, África cheqan 280 millón jaqenakaw 1990 maran wali pobre jakasipjjäna, ukampis 2012 maranjja, 330 millón jaqenakaw wali pobre jakasjjapjje.

11 Việc giá chuộc áp dụng như thế nào có thể được minh họa qua hoàn cảnh của những người bị một ngân hàng lừa đảo mất hết tiền tiết kiệm và rơi vào cảnh nợ nần.
11 Amuytʼañäni, mä jaqix lunthatar tukusin sinti jan walinak luraspa, ukat carcelan jiwañkam jistʼantayasispa; wawanakaparus walja manur aptʼawayaspa.

5 Thật vậy, vâng theo luật lệ của cha mẹ có thể so sánh như việc trả nợ tiền ngân hàng—bạn càng trả đủ và đúng thời hạn, càng có khả năng ngân hàng cho bạn vay thêm tiền.
5 Kunjamtï bancot qullqi maytʼasir jaqix jikxataskixa, ukhamanwa jumax jikxatasiraktaxa, pagonakap phuqanixa, mayan maytʼasipkakispawa.