Nghĩa trang oor Aymara

Nghĩa trang

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Aymara

Amaya imaña uyu

nghĩa trang

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Aymara

amaya imaña uyu

voorbeelde

Đây là những bí quyết để có đời sống ý nghĩa.—1/4, trang 4, 5.
Ukanakaw wali kusisit jakasiñatakejj munasi (4/1, 4 ukat 5 jananaka).

• Con tôi có nên tham dự các nghi thức tại nhà quàn, nghĩa trang hoặc có mặt trong tang lễ không?
• ¿Amay imantxañataki utjki uka arstʼäwirusa, jan ukax panteonarus wawajax saraspati?

Sau 1.700 năm, liệu những lời dối trá, không có ý nghĩa trong những trang giấy này lại đúng với hiện thực chỉ vì chúng có từ rất xưa?
1.700 maranakat apsusxaspa ukhati, ¿uka qillqatanakan qillqatäki uka kʼarinakasa ukat luqhi amuyunakas chiqa arunakar tukxaspa?

9 Trang nghiêm không có nghĩa là chúng ta không thể thư giãn và vui chơi với người khác.
9 Diosan munañap sum phuqañatakis jan ukax formal jaqïñatakis chʼamachaskstanxa, janirakiw jilat kullakanakampi kusistʼañxa armasiñasäkiti.

BÀI TRANG BÌA | MÓN QUÀ Ý NGHĨA NHẤT LÀ GÌ?
NAYRÏR JANAN PʼEQEÑCHÄWIPA | ¿KUNJAMASA MÄ SUMA REGALOJJA?

• Tại sao có thể nói rằng phụng sự Đức Giê-hô-va với sự trang nghiêm không có nghĩa chúng ta luôn nghiêm nghị hoặc không thể thư giãn?
• Diosan munañap phuqañatakis chʼamachasstanxa, ¿kunanakats jan armasiñasäki?

Để biết thêm về ý nghĩa Bữa Tiệc Thánh của Chúa, xin xem Phụ Lục, trang 206-208.
Jukʼampi yatxatañatakixa, 206 janat 208 janakama uñxatäta, Santa Cenaxa kun sañsa munpacha uka tuqita.

Cường quốc thế giới đôi này xuất hiện khi Anh Quốc và Hoa Kỳ hợp tác với nhau theo nghĩa đặc biệt trong Thế Chiến I.—15/6, trang 19.
Nayrïr Jachʼa Chʼajjwäwin Gran Bretaña markampi Estados Unidos markampejj mayachtʼasipkäna ukhaw taqe markanakjjar chʼamanïtapajj qhan amuyasïna (6/15, 19 jana).

Có thêm chi tiết về ý nghĩa và cách phát âm danh Đức Chúa Trời trong Phụ Lục, trang 195-197.
Diosan sutipax kun sañs muni ukat kunjams arsuña uka tuqitxa aka libron qhipa qhanañchtʼäwipan uñxatäta, 195 janat 197 janakama.

Chúng tượng trưng cho các giám thị được xức dầu, và theo nghĩa rộng thì nói đến tất cả các trưởng lão.—15/10, trang 14.
Kunapachatï maynin juchap perdonjje ukhajj armjjewa, mä arunjja, perdonkistu uka juchanakasat mutuyañatakejj janiw amtjjeti (10/1, 30 jana).

BÀI TRANG BÌA: CÓ THỂ NÀO ĐẠT MỘT ĐỜI SỐNG ĐẦY Ý NGHĨA?
NAYRÏR JANAN PʼEQEÑCHÄWIPA: ¿KUSISIT JAKASIÑAJJ UTJASPATI?

Nếu biết một anh em có vẻ yếu đức tin, chúng ta có thể giơ tay ra theo nghĩa bóng để giúp người đó vững mạnh hơn.—15/9, trang 8.
Jilat kullakanakasan iyawsäwip aynachtʼatjam amuyañäni ukhaxa, yanaptʼañasawa ukat chʼamañchtʼarakiñasawa (9/15, 8 jana).