dì oor Belo-Russies

dì

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Belo-Russies

цётка

naamwoord vroulike

цёця

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

cô / dì / thím / bác gái
цёця

voorbeelde

Vâng, thưa dì.
Так, цётачка.

Dì không thể nói được...
Я не магу сказаць...

Tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến là hình ảnh của dì Agatha uống tất cả những điều này và tiếp cận để làm sắc nét rìu chống lại trở lại của tôi.
Усё, што я мог думаць, было карцінай цётка Агата пітной усё гэта і выхаду на рэзкасць сякеру супраць майго вяртання.

Khi tôi nói với bạn rằng thời gian tôi đã hoàn thành các hoạt động của tôi, Gussie đã không chỉ kết hôn với cô gái nhưng đã đi vào giai đoạn bản thân mình, và đã được làm tốt, bạn sẽ hiểu rằng dì Agatha khó chịu không có mức độ nhỏ.
Калі я кажу вам, што да таго часу, як я скончыў свае аперацыі, Гасіеў не толькі ажаніўся на дзяўчыне, але пайшоў на сцэну сам, і рабіў добра, вы будзеце разумеюць, што цётка Агата была засмучаная ў немалой ступені.

" Không có gì sẽ thuyết phục Agatha dì của tôi rằng tôi đã không thu hút người vô dụng vào sống hỗn loạn. " Tôi thích bạn là đúng, thưa ông. "
" Нішто не пераканалі мае цётка Агата, што я не прывабілі, што загубца у разгульнай жыцця ". " Мне здаецца, вы маеце рацыю, сэр. "

Cô ấy nhắc nhở tôi infernally của dì Agatha.
Яна нагадала мне так пякельнаму цёткі Агаты.

Tôi không biết nếu tôi đã bao giờ nói với bạn về điều đó, nhưng lý do tại sao tôi rời nước Anh bởi vì tôi đã được gửi bởi Agatha dì của tôi để cố gắng ngăn chặn trẻ Gussie kết hôn với một cô gái trên sân khấu tạp kỹ, và tôi đã nhận được toàn bộ điều để trộn mà tôi quyết định rằng nó sẽ là một chương trình âm thanh cho tôi dừng lại ở Mỹ cho một chút thay vì sẽ trở lại và có các cuộc trò chuyện dài ấm cúng về điều với dì.
Я не ведаю, калі я калі- небудзь казаў вам пра гэта, але прычына, чаму я з'ехаў з Англіі было таму што я быў пасланы на сябе мая цётка Агата, каб паспрабаваць спыніць маладых Гасіеў ажаніцца дзяўчына на вадэвіль этапе, і я атрымаў Усё гэта так пераблытаныя, што я вырашыў, што было б гукавая схема для мяне, каб спыніць у Амерыцы для біт замест таго каб ісці назад і якія маюць шматгадовы ўтульны балбоча аб самае і з цёткай.

Sớm hay muộn, tôi nên muốn quay trở lại Anh, và tôi không muốn để có được và tìm dì Agatha chờ đợi vào quay cho tôi với một eelskin nhồi.
Рана ці позна, я быў бы жадаючы вярнуцца ў Англію, і я не хацела, каб атрымаць туды і знайсці цётка Агата чакання на прычале ў мяне з пудзілы eelskin.

Tôi đã vui mừng khi nghe điều này, vì nó cho thấy rằng dì Agatha đã bắt đầu đi vòng một bit.
Я быў рады пачуць гэта, як ён паказаў, што цётка Агата пачаў прыходзіць у сябе няшмат.

Kể từ bây giờ dì là mẹ chồng của con đấy.
Гэта мама з гэтага моманту.

Dì của bạn đã cho tôi địa chỉ của bạn và nói với tôi được chắc chắn và kêu gọi các bạn. "
Твая цётка дала мне свой адрас і сказаў мне, каб пераканацца, што і заклікаю вас ".

Và nhớ lại thái độ của Agatha dì của tôi trong vấn đề của Gussie và tạp kỹ cô gái vẫn còn mới mẻ trong tâm trí của tôi.
І ўспамін стаўленне мая цётка Агата у справу і Гасіеў вадэвіль дзяўчына была яшчэ свежая ў маёй памяці.

Bạn biết Agatha dì của tôi là gì! "
Вы ведаеце, што мая цётка Агата "!

Dì Agatha, và tôi không muốn suy nghĩ điều gì sẽ xảy ra sau đó.
Цётка Агата, і я не хацеў бы думаць, што адбудзецца потым.

Đây sẽ là một ngạc nhiên tuyệt vời cho bạn dì.
Гэта будзе выдатным сюрпрызам для вашых цётцы.

Nếu nó đã không được cho những suy nghĩ của Lady Malvern và dì Agatha trong nền,
Калі б не было думкі аб лэдзі Малверн і цётка Агата ў фонавым рэжыме,

She'sa bạn thân của dì Agatha của tôi. "
She'sa прыяцель маёй цёткі Агаты ".