Đòn bẩy oor Tsjeggies
Đòn bẩy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
páka
Anh chỉ nên gọi cho tôi khi có một vài đòn bẩy thực sự.
Měl jste mi zavolat s nějakou opravdovou pákou v ruce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
đòn bẩy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
páka
Anh chỉ nên gọi cho tôi khi có một vài đòn bẩy thực sự.
Měl jste mi zavolat s nějakou opravdovou pákou v ruce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta có rất nhiều hiệu ứng đòn bẩy.
Podoblast Vinho Regional BeirasQED QED
Bây giờ thử đòn bẩy đi.
Tak jdeme.- Kam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta giải thoát Michael, là lấy đi đòn bẩy của hắn.
Agentura také bude muset umožnit optimalizovat provádění programu tím, že bude přijímat pracovníky specializované na otázky veřejného zdravíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mình có một đòn bẩy ngay dưới ngón tay mình và mình để nó vụt đi.
Prodej aktiv podniku Kahla # se neuskutečnil v otevřené veřejné soutěžiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta lấy một đô, tiêm đầy chất kích thích nợ nần, rồi gọi đó là đòn bẩy.
Tyto symptomy se vyskytovaly častěji, když současně s interferonem alfa byl podáván čínský přípravek rostlinného původu Shosaikoto (viz bodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cần một số đòn bẩy ngay.
Oh, to bylo skvělé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cứ cho rằng đó là 1 vấn đề đòn bẩy...
Doba uvedená v čl. # odst. # rozhodnutí #/#/ES je tři měsíceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi rẻ tiền câu chuyện đòn bẩy!
Kenyon se jmenuje, dali mu pod hlavu polštář, a potom jej střelili přímo do obličejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó có không biết bao nhiêu là đòn bẩy và vòng bi và phụ tùng và giác kế.
Nevytahuj to zase.To jsme už všechno probralited2019 ted2019
Đòn bẩy quyền lực đã thay đổi.
Pane Jankle.- Ano, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đột nhiên, chúng ta có một đòn bẩy hoàn toàn mới trong thế giới vaccine.
Těsto by mělo jít rukou vyjmout z nádoby jediným pohybem bez znatelných ztrátted2019 ted2019
Anh chỉ nên gọi cho tôi khi có một vài đòn bẩy thực sự.
Ano pane Rushi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có thể nâng đòn bẩy để làm các vaccine được chọn vượt qua ngưỡng.
Já vám to nařizujuted2019 ted2019
Ta cho họ Milkin, họ sẽ có đòn bẩy hơn.
Studie kompatibility nejsou k dispozici, a proto tento veterinární léčivý přípravek nesmíbýt používán zároveň s jinými veterinárními léčivými přípravkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thưa ngài, đấy là cho đi đòn bẩy của chúng ta.
Je možné, že z města odpadlíků tu máme jednoho pravověrného?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và rồi chỉ cần một lực đòn bẩy.
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě a Komisi a parlamentům a vládám členských státůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nghĩ nó giống một cái đòn bẩy.
Prodával jsi hašišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ý anh là Corrigan chỉ là con tốt, vở kịch để họ dùng làm đòn bẩy.
Článek # – Revize Jednacího řáduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta có thể sử dụng nó như đòn bẩy! Để cứu Chad trở lại!
změny hlavní části této úmluvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. Gạt cái đòn bẩy, sau đó xoay 180 độ
Avšak EIOÚ poukazuje na skutečnost, že některá zlepšení mohou být provedena tím, že se plně využijí možnosti nabízené stávajícími smlouvami, jak již bylo zdůrazněno Komisí ve sdělení Provádění Haagského programu: cesta vpředOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và đòn bẩy bổ sung từ hàm còn có thể quá tải và thiệt hại mâm cặp
potahovaných tablet kjQED QED
Cứ cho rằng đó là # vấn đề đòn bẩy
Myslím, že to nezvládnuopensubtitles2 opensubtitles2
Chúng tôi sử dụng bất cứ đòn bẩy mà chúng tôi có để mang họ đến bàn.
A když máš peníze, vrať ten dluh Kroupovým!ted2019 ted2019
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.