đói bụng oor Tsjeggies
đói bụng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
hladový
Không đói bụng mà cũng không no bụng, không đi cùng ai mà cũng không đi một mình.
Ani hladová, ani najezená, ani se společností, ani sama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Lúc đang đói bụng hoặc mệt mỏi, không nên bàn bạc về những chuyện quan trọng”.—Chị Uyên.
Bone?To je zkratka pro něco?jw2019 jw2019
Ý tôi là các tế bào miễn dịch lúc nào cũng đói bụng.
Pak jsme již byli souženi strachemQED QED
Con đói bụng à?
Příloha I, oddíl Témata, bod #.# Bezpečnost podbod Činnosti okruh # názevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phòng khi các người đói bụng.
Světla, nějaká číslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào buổi sáng, những gia đình này không còn nhà ở và rất đói bụng.
Nejveselejší film z druhé světové válkyjw2019 jw2019
Nhưng, um, tôi hơi bị đói bụng.
Osvědčený postup pro výklad kritériíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngọn lửa này làm tao đói bụng quá.
To je nějaký fotbalový výraz pro...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi mang bữa tối cho người bạn ốm đau, đang đói bụng.
Myslím, že to přesně padne... k měkkým rukám- rozhodně bohatý jedinecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có vẻ việc tra tấn làm cô ta thấy đói bụng.
A já jsem slonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi bạn đói bụng, thức ăn trở nên hấp dẫn hơn, đại loại thế.
Díky za odvozQED QED
Đói bụng không?
volně loženéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh cũng đói bụng hả?
Kde máš svýho hezkýho kolegu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bò về với Big Z như một con chim đói bụng.
Ano, uvidíme seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em đói bụng à?
Přestaňte lhát a řekněte pravdu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đói bụng không?
Chceš se vzdát naší rodiny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bảo vệ người dân là việc gây đói bụng.
Jo, docela dost to dává smyslOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ cô chỉ đói bụng thôi.
Otoč to auto.Dostaň se sakra odsudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thịt bò ngon cho người đói bụng.
V současnosti je prováděn akční plán EU pro zdravotně postižené (#-#). EHSV je potěšen, že jeho cíle stále směřují k základním problematikám, jimž čelí osoby se zdravotním postiženímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng con gái Giáo Hoàng vẫn được phép đói bụng chứ?
Při posuzování návrhů Komise bere zvláště v úvahu předpokládaný dopad na integraci přijímajících ZZÚ do regionu, k němuž náležejíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sẽ rất dễ mất điểm nếu kêu đói bụng.
Klasický mor prasat byl navíc zjištěn v Bulharsku v populaci divokých prasat a v hospodářstvích s chovem prasat a existuje podezření, že tato nákaza v těchto populacích stále endemickáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đói bụng.
A zeptal se tě jestli si ho vezmešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không đói bụng mà cũng không no bụng, không đi cùng ai mà cũng không đi một mình.
Kde byly všechny kočky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi luôn đói bụng
Směrnice #/ES se nevztahuje na vodní skútry, přičemž některé členské státy v době od jejího přijetí zavedly právní a správní předpisy, které se těchto plavidel týkajíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tôi đã bảo nhà bếp nấu chút điểm tâm phòng khi mọi người đói bụng.
vzhledem k tomu, že mezinárodní obchodní pravidla jsou zejména pravidla sjednaná v rámci WTO a obsažená v přílohách k dohodě o WTO, avšak může se jednat rovněž o pravidla obsažená v jiných dohodách, jejichž je Společenství smluvní stranou a která stanoví pravidla pro obchod mezi Společenstvím a třetími zeměmi, a že je vhodné zformulovat jasnou představu o typech dohod, na něž se vztahuje pojemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô đói bụng không?
Mám tu čtyři patra.Začněme odshoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.