Bà vú oor Tsjeggies
Bà vú
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
chůva
Giờ em là bà vú của anh à?
Co, seš teď moje chůva?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Với bà vú em, tất nhiên rồi.
Myslím, že bychom k němu měly přijít...... trochu blížOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà vú bảo thế mà.
Proto jsem byla tak náladováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ em là bà vú của anh à?
Nájemní bytyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi tôi lớn lên, tôi đã có một bà vú.
Nikdy jsi netušil, že to tak skončíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là thư của bà vú già của tôi, Bessie.
Co budeme dělat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà vú Annie.
Nemáš ponětí, jaké barvy ti vyjdou, když jsi v depresiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi có được thuê để làm một bà vú không?
Možná mi to s vínem půjde lípOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà vú bảo họ lấy sọ người làm cốc và bắt người ta uống máu của chính mình bằng cái cốc ấy.
Plavání při měsíciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cersei nghĩ Đội quân xác sống chỉ là một câu chuyện được tạo ra bởi các bà vú để khiến trẻ em sợ hãi.
Každý typ pneumatiky musí být podroben nejméně jedné zkoušce životnosti zatížením a rychlostí provedené postupem popsaným v příloze # tohoto předpisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà vú nuôi dưỡng đứa bé trong nhà của mình nhưng thỉnh thoảng phải giao đứa bé lại cho cha mẹ nó để kiểm tra”.
Ted ' mu ale musí platit... tejdně, at se děje co dějejw2019 jw2019
Giống như hầu hết trẻ em của các quan chức Liên Xô cấp cao, Svetlana đã được một bà vú em nuôi dưỡng và chỉ thỉnh thoảng mới thấy cha mẹ mình.
Takže si to dokázala, co?WikiMatrix WikiMatrix
Hãy chắc chắn là nó sống sót mà không có vú của bà mà ngậm nhé?
Savcovitý plazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhìn vợ tôi là Babette, ông nói: “Bà bị ung thư vú”.
Teď už se vlastně ničeho nebojímjw2019 jw2019
Những người đàn ông đó thích đàn bà của họ có vú to, mông to.
Ale co by tím Zorin získal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Núm vú của bà ấy to cỡ con sao biển.
Vymazalas mě ze své paměti, protože mi nechceš kazit životní štěstíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà ấy bị ung thư vú.
že za těchto okolností má být lodi povolen vstup jen do určitého přístavu za předpokladu, že jsou učiněna všechna opatření k zajištění bezpečného vstupuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thực tế là, chỉ có hôm nay, bà ấy mới gọi cho tôi về một bênh viện chuyên điều trị ung thư vú mà bà ấy đã đấu tranh trong hơn một thập kỷ qua.
vzhledem k tomu, že ve smyslu čl. # odst. # písm. d) bodu # směrnice #/EHS by se na nesplacenou část základního kapitálu Evropského investičního fondu upsaného úvěrovými ústavy měla uplatňovat riziková váha # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có kỳ lạ không, khi bà Banks cho phép con mình dành mọi thời gian với người vú em, trong khi bà ấy chẳng có việc gì làm?
Nejpozději do #. prosinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1284 có một người bà con dương tính với gen ung thư vú.
Reiben, Mellish, do boje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà có bao giờ cho người giữ trẻ xem vú chưa?
Vždycky je jiný úhel, jiný významOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sống với vú em trong khi bà sống ở một căn hộ riêng biệt với cái gai đấy kẻ mà nghĩ trẻ em mang vi trùng trong người.
Tisíce válečných lodí.Zapomeň na toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi-ri-am nói với con gái Pha-ra-ôn: ‘Công chúa có muốn con đi tìm một người đàn bà Y-sơ-ra-ên làm vú nuôi đứa bé này giùm công chúa không?’
Ve stadiích následujících po odeslání mohou však produkty oproti ustanovením normy vykazovatjw2019 jw2019
Bà biết không, cho con trai tôi, họ bảo tôi phải chơi nghịch vú.
Zatím se mějOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và cái bà muốn là sự tài trợ của liên bang cho một trung tâm điều trị ung thư vú được điều hành bởi Planned Parenthood.
používají vhodné komunikační prostředky pro výměnu zpráv a rozpoznání a řešení nedorozumění (např. kontrola, potvrzení či ujasnění informací) v obecném či s prací souvisejícím kontextuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con gái bà ấy, Celia, muốn em giúp họ nhận được phân bổ ngân sách cho một bệnh viện chuyên trị ung thư vú.
netuším ani jak se to stalo...Ale on to věděl naprosto presně. Musí být ale docela težké poznat to, když pustíte CD pozpátkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.