Bị can oor Tsjeggies
Bị can
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
Žalovaný
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gà của ông đã bị can thiệp rồi.
Letadlo!Letí přímo na nás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xem nó có bị can thiệp hay nới lỏng không?
Bodla by ta odměnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hệ thống duy trì đường cống ngầm đã bị can thiệp.
Tak celistvý člověk stěží udrží kontakty s polovinou lidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi hy vọng mình không phải lo việc bị can thiệp.
pro špenát bude přezkoumáno nejpozději do #. lednaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó đã bị can thiệp bởi cái này
Pletla ti ho maminka?opensubtitles2 opensubtitles2
Công ước ICCPR thừa nhận quyền tự do ngôn luận là "quyền giữ quan điểm mà không bị can thiệp.
Annie, je mi už padesát pět letWikiMatrix WikiMatrix
Như quý vị đã biết, bị can đã phục vụ thành phố của chúng ta 12 năm qua với vai trò kiểm soát tài chính.
Že jsi mrtvejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rồi thẩm phán cho biết ai là nguyên đơn và bị can cùng với luật sư hai bên và nói rõ chi tiết của vụ án.
Profesní tajemstvíjw2019 jw2019
Theo kinh Talmud, trong các phiên xử tử hình, các quan án luôn tìm cách cứu bị can nên sẽ xem xét vụ án một cách kỹ càng.
Cítil ses využívánjw2019 jw2019
Một Time Master được huấn luyện để thực hiện nhiệm vụ mà không bị can thiệp, nghĩa là không giúp đỡ người khác hay trở thành anh hùng.
Uklidníme se, chlapci, ano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu cài đặt một phiên bản Android sửa đổi (đã bị can thiệp vào hệ thống) trên thiết bị của mình, bạn sẽ không được hưởng các tính năng bảo vệ do Google cung cấp.
Co tady děláš?support.google support.google
Tòa đã phê chuẩn và ra lệnh rằng bản án tử hình bị can theo cách thức và bằng thẩm quyền luật định đã được tuyên và công bố này sẽ được thi hành hôm nay.
Dobrá správa je charakterizována otevřenými vztahy a méně přísným uplatňováním zásady subsidiarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai người đã có tiền sử với nhau. Tôi không muốn bị liên can.
Článek # se nahrazuje tímtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lập trường trung lập của chúng tôi bị liên can trong một vấn đề phát sinh năm 1977.
intravenózní podání intravenózní podáníjw2019 jw2019
Tôi đang bị liên can gì đến một cậu chuyện gì đó
Výborně!Budeš královna vílopensubtitles2 opensubtitles2
Dù sao chúng ta chỉ thờ ơ cho đến khi đời sống của chúng ta hay của người thân yêu bị liên can đến.
Víte kolik úsilí to muselo Yangovou stát přijít ke mě, oznámit svého nadřízeného, svého přítele?jw2019 jw2019
Từ chiếc xe bạn đang lái đến thực phẩm mà bạn ăn đến trang phục bạn mặc đến cách bạn xây dựng các mối quan hệ đến chính ngôn ngữ bạn sử dụng để hình thành suy nghĩ -- toàn bộ những điều này bị can thiệp bằng một cách nào đó.
Ale, kde je zdravotní stanice?ted2019 ted2019
Một số nghi can bị trói lại và thả vào một khoảng nước được cho là “thánh”.
Myslím tím, že já se tu sotva otočím, na mě nezáleží.Je to na tobějw2019 jw2019
Cuối cùng, gia đình của A-can bị phơi bày.
Bude to pro ni těžkéjw2019 jw2019
Nhưng từ hơn thế kỉ trước, sự cân bằng mỏng manh này đã dần dần bị can thiệp bởi; đầu tiên, bởi những nhà đầu tư đô thị trong giai đoạn thuộc địa, khi người Pháp cảm thấy thích thú, họ di dời cái mà họ xem là những thành phố Syria lạc hậu.
Zasranej perverzáku!ted2019 ted2019
3 Khi Phao-lô viết về “kẻ lui đi cho hư-mất”, ông không có ý nói về những người có thể bị thiếu can đảm trong phút chốc.
Nenechte se zabítjw2019 jw2019
Có nghi can bị giam giữ vì tội giết người Tại Sở cảnh sát H.K ngay bây giờ.
Sadiki právě přistál v Turecku, potká se s jedním z našich lidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu chúng ta biết rằng các cá nhân nào dễ bị mắc bệnh, can thiệp sớm sẽ có tác dụng.
Režim R-CHOP byl spojen se zlepšeným výsledkem léčby u vysoce a nízkorizikových pacientů podle IPI korigovaného na věkted2019 ted2019
Các nghi can bị đem lên cân vì người ta cho rằng phù thủy rất nhẹ hoặc không có trọng lượng.
Francie a Rakousko informovaly ostatní členské státy a Komisi v roce # o prvních ohniskových výskytech Diabrotica virgifera Le Conte (dále jenjw2019 jw2019
Các nghi can bị đem lên cân vì người ta cho rằng phù thủy rất nhẹ hoặc không có trọng lượng
Abychom nepřišli o všechny, Chani,Lietova dcera, bude vysvěcena na sajadinu, přítelkyni Bohajw2019 jw2019
321 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.