bị bể oor Tsjeggies
bị bể
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
rozbít
Hay chuyện đó chỉ có được nhờ một chai brandy bị bể?
Nebo se směješ jenom, když se rozbije láhev brandy?
zlomit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh bị bể sọ và dập não.
Budu pryč za minutu nebo dvějw2019 jw2019
Lúc ở nhà ông thấy cái lò bị bể mà
Ostnatý drát ze železa nebo oceli; kroucené kruhové dráty nebo jednoduché ploché dráty, ostnaté i bez ostnů, a volně kroucené dvojité dráty, používané pro oplocení, ze železa nebo oceliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Tuy nhiên tượng chạm và hình tượng của Ba-by-lôn bị bể tan theo nghĩa nào?
Jasně, vyzvednu ti ty práškyjw2019 jw2019
Hợp đồng ở trong thành phố đang bị bể liên tục.
Misky se vyjmou ze sušárny, opět se na ně nasadí víka a ochladí se v exikátoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đôi bàn chân đất sét bị bể và pho tượng sụp đổ.
Už nejste velitelem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ý tôi là con thuyền này sẽ bị bể làm đôi.
To je její složka s policejním hlášením, fotkami a tak.Varuju vásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi có lũ lớn, các đường ống nước thường bị bể; nước lũ lẫn nhiều chất bẩn.
Odst. 8 písm. d) doporučuje, aby delegace, jež tvoří součást této služby, převzaly konzulární úseky členských států.jw2019 jw2019
Một băng đảng như thế này, họ thường bị bể sau khi bốn hoặc năm vụ.
" Co je to láska? " je otázka, která byla nekonečně prozkoumávána povídkami, písničkami, filmy a televizíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thình lình xe bị bể một bánh.
To nebylo tak hroznéjw2019 jw2019
Nhà xe của người hàng xóm thì rất cũ và ọp ẹp và mấy tấm ván bị bể.
Shell Beach, tam jsem vyrůstal?LDS LDS
Hay chuyện đó chỉ có được nhờ một chai brandy bị bể?
Viděl jsi někdy takové hodnoty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ảnh nói là bị bể vỏ xe nhưng theo cách nói của ảnh, tôi nghĩ điều đó không đúng.
Mohl jsem se přerazit, abych si u něj šplhnulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi nào “hòn đá” đập vào pho tượng, và pho tượng bị bể nát tan tành như thế nào?
Ratingové agentury vydávají stanoviska o důvěryhodnosti určitého emitenta nebo finančního nástrojejw2019 jw2019
Kết quả là các nước được tượng trưng bởi pho tượng đó bị bể tan tành, đưa chúng đến chỗ chấm dứt.
Farmakokinetické vlastnostijw2019 jw2019
Có thể người đó chỉ được gọi đến để sửa chữa khẩn cấp một ống nước bị bể trong tầng hầm nhà thờ.
Zrání musí probíhat výhradně ve sklepích (fondaci) oblasti, které jsou k tomu tradičně určeny, nebo v obci Moliterno (PZ); zrání začíná v době mezi #. a #. dnem od vytvarování sýrajw2019 jw2019
13, 14. (a) Điều gì xảy ra cho Ba-by-lôn cổ xưa, và các thần tượng của nó bị bể tan theo nghĩa nào?
Nemluvím stiskemjw2019 jw2019
Bà ngoại của cô bé đang giúp việc trong nhà bếp và lỡ tay đánh rơi cái dĩa sứ xuống đất, và dĩa bị bể.
On tě ušetřiljw2019 jw2019
Nhưng anh Buenaventura nhu mì trả tiền cho cái ly bị bể, mua cho ông khách một ly rượu khác, và xin lỗi vì mình vụng về.
Vše viděl z venčíjw2019 jw2019
Đứa con được tin cậy có lẽ quá đỗi vui vẻ trên đường về nhà, nhưng hầu hết mấy quả trứng bị bể khi về đến nhà.
Obdobně v případě, že je tato nominální hodnota snížena v souladu s články dohody o Mezinárodním měnovém fondu o více než # procent, mohou být tato specifická cla, poplatky a preferenční rozpětí upravena s přihlédnutím k tomuto snížení, jestliže se Konference charty shodne na tom, že tyto úpravy nesníží hodnotu závazku nezvyšování uvedeného v čl. # odst. # nebo # nebo jinde v této smlouvě, s patřičným přihlédnutím ke všem faktorům, které mohou ovlivnit potřebu nebo naléhavost takových úpravLDS LDS
Dân cư thấy thành yêu dấu của họ bị bốc cháy, các tòa nhà nguy nga bị sập đổ, các bức tường thành kiên cố bị bể tan hoang.
Opravář řekl tátovi, že je srab, a táta ho vyhodiljw2019 jw2019
* Dân của thành Ty-rơ đổ nát sẽ tản mát giống như một con sông ngập lụt; bờ sông bị bể và nước tràn vào toàn thể các đồng bằng lân cận.
A zeptal se tě jestli si ho vezmešjw2019 jw2019
Chú ước có thể giúp mấy đứa, nhưng chú có một quán bar chật kín người... đang chờ nghe hát trong khi ca sĩ chính đang bị bể bánh xe cách đây 50 dặm.
Druhým cílem je, aby meč byl v našem srdci i tehdy, nedržíme- li ho v ruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrew West đã trộm các bản vẽ tên lửa, cố bán chúng, bị đập bể đầu, hết chuyện
Pozměněné částky reprezentativních cen a dodatečného dovozního cla pro bílý cukr, surový cukr a produkty kódu KN # použitelné ode dne #. říjnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là nhiếp ảnh gia có máy chụp hình bị rơi bể đó.
Odpočinete siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.