Nội soi ổ bụng
laparoskopie
Nội soi oor Tsjeggies
Nội soi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
endoskopie
cs
lékařská metoda pro prohlížení tělesných dutin nebo orgánů pomocí endoskopu
Nội soi không có gì thì chắc nó cũng không có gì đâu.
Ale neměl by ukázat nic, co neukázala endoskopie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiến hành siêu âm thực quản nội soi.
Všechno, co nás spojovalo, jemrtvé...... protože já jsem mrtvýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nội soi không có gì thì chắc nó cũng không có gì đâu.
Isabella, holaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À mà nội soi xong rồi.
K názornému předvedení, jak je komunikace důležitá v této oblasti:- Co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bời vì chúng tôi hỏi những người này sau buổi khám nội soi, và cả sau này.
Nemůžu, mám moc fóbií které se musím naučit na mou zkoušku z psychologieQED QED
Người tường thuật: Các cơ sở Phẫu thuật Nội soi.
Ať žije komunistická strana Jugoslávieted2019 ted2019
Làm thế nào mà cậu lại nội soi bằng viên nang?
NÁVOD K POUŽITÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ đi làm siêu âm nội soi.
Metody poskytující rovnocenné záruky však mohou být povoleny postupem podle článku # směrnice #/EHSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng nội soi không thấy gì mà.
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. #/# ze dne #. srpna # o obecných pravidlech pro financování intervencí záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu, azejména na článek # uvedeného nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ phải bơm đầy khí CO2 vào xoang, giống như phẫu thuật nội soi đấy.
Takže tvrdíš, že naši dvojníci můžou být zkorumpovanými policisty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nội soi?
Může to poslat i Vissiana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phải nội soi cho ông.
Nechápu, proč si tě ještě někdo neodvedI.Někdo, o kom pořád píší noviny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siêu âm nội soi.
Nedáme zpátečku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các cơ sở Phẫu thuật Nội soi.
Hej, studenej rampouch je tadyQED QED
Tiếp theo, tôi phải kiểm tra... nhu động ruột bằng nội soi.
Vláda bude obviňována ze spiknutíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng nếu bạn bắt buộc phải phẫu thuật, thì điều bạn thật sự cần là một phẫu thuật nội soi.
Ty jsi obyčejná nulated2019 ted2019
Năm ngoái, tôi đã ở Mỹ Latinh, Trung Quốc để nói về những vấn đề cơ bản trong phẫu thuật nội soi.
Nikdy som nemyslel že sa to staneted2019 ted2019
Và từ đó tôi bắt đầu suy nghĩ, Được rồi, khoan sọ, mổ nội soi, tại sao không phải những lĩnh vực y tế khác?
Tuhost siloměru musí být # ± #,# N/mmted2019 ted2019
Một lần nữa vào năm 2009, có một tờ báo nói rằng dùi chọc chiếm hơn nửa của những biến chứng chủ yếu trong phẫu thuật nội soi.
Koukni se na tohleted2019 ted2019
Bời vì chúng tôi hỏi những người này sau buổi khám nội soi, và cả sau này. "Buổi khám bệnh tệ đến mức nào, nhìn tổng thể?"
Víte, jsem ohromenejted2019 ted2019
Năm 2003, hiệp hội FDA từng tuyên bố rằng đường mổ nội soi có thể là một trong những bước nguy hiểm nhất trong phẫu thuật xâm lấn tối thiểu.
Paní Greenwayová, to je pan Lloydted2019 ted2019
Và đây là một bất ngờ: Và điều bất ngờ chính là là bệnh nhân A có ký ức tệ hơn nhiều về buổi khám nội soi đó so với bệnh nhân B.
Byl jsi na tomhle místě?ted2019 ted2019
Đây là hình ảnh Allan đang giảng dạy khóa phẫu thuật có nói bằng tiếng Anh tại Châu Phi với các kĩ năng cơ bản và cần thiết để thực hiện phẫu thuật nội soi vi mô.
Všichni jsme křičelited2019 ted2019
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.