Tiếp quản oor Tsjeggies
Tiếp quản
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
Převzetí podniku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đội của tôi sẽ tiếp quản cuộc điều tra từ bây giờ.
Země Burgenland uzavřela po získání akcií od Bank Austria (garanční dohoda ze dne #. října #) opční smlouvu s Bausparkasse Wüstenrot AG o koupi všech akcií Bausparkasse Wüstenrot AGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tới và tiếp quản, như một người cha dượng.
Nemusíš lhátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta gọi đây là tiếp quản thù địch.
Potřebuješ hořčici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi muốn Luke tiếp quản thị trấn Hoa Cúc
Osvědčený postup pro výklad kritériíopensubtitles2 opensubtitles2
Cảnh sát Đội trọng án nói với tôi là CIA... đã tiếp quản vụ điều tra.
Soulad olivového oleje nebo olivového oleje z pokrutin je možné přezkoušet taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta sẽ vẫn làm ăn với chúng ta chỉ khi Erin tiếp quản.
Až se vrátíme domů, Andalasia se dozví o tvé zraděOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ tiếp quản và xử lý ở đây.
Teď se mi ozval, že se mnou chce mluvitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng khi người con tiếp quản, tất cả khách hàng không đến nữa.
Vaše Veličenstvo, právě mi bylo řečeno, že rebelové již vstoupili do města Pontefract v ohromujícím počtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu họ không làm được thì... chúng ta sẽ tiếp quản nơi này.
Přijímá se seznam prioritních látek ve smyslu čl. # odst. # a # směrnice #/ES, který zahrnuje seznam látek určených jako prioritní nebezpečné látkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Qaeda đang tiếp quản lãnh thổ của chúng tôi.
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍted2019 ted2019
Sếp, ông ta tiếp quản sao?
Doufám, že si ji také zamiluješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 năm trước chúng tôi dọn đến đây để ông ấy tiếp quản công việc.
Vysvětlivky ke zkratkám a symbolůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào năm 1989, mua lại hãng Biocyte với sự tiếp quản đầy thù địch.
S tím nechci mít nic společnýhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu muốn tôi tiếp quản vụ án sao?
Na podporu své žaloby žalobkyně uplatňuje deset žalobních důvodůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở Nhật, con trai cả tiếp quản vị trí của người bố.
Celosvětová finanční krize vlastně poskytuje příležitosti k uplatnění vlivu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bên đặc nhiệm sẽ tiếp quản vụ án, và anh sẽ có ở nhà thường xuyên hơn.
Proč jsou hračky nepořádek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thì cô hãy tiếp quản mọi việc.
Jen buď klidnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau này Thiên Bạch sẽ tiếp quản xưởng nhuộm.
Pusť tu zbraň.Je po všem. Pusť tu zbraňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al- Qaeda đang tiếp quản lãnh thổ của chúng tôi.
Další informace o přípravku VelcadeQED QED
Tôi sẽ tiếp quản từ đó.
Tyto úrovně koncentrací účinné látky překračují limity uvedené v příloze # směrnice #/EHS a měly by nepřijatelný účinek na podzemní vodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng sẽ vô hiệu hóa tổ chức đến mức nó có khả năng bị tiếp quản.
Můžeme se o tom celý den hádat,...... anebo můžeme jít hledat AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó đã tan rã 6 tháng trước, trước khi ta tiếp quản giáo đoàn.
Jsou to řezné rány od skla, Russele, má je na nohách a krkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con quen một người vừa tiếp quản một tiệm may ở phố Savile.
v odstavci # se doplňuje nový pododstavec, který zníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi trực tiếp quản lý tài chính của tất cả
Dej nohu na plyn!-A co budeš dělat?!opensubtitles2 opensubtitles2
Anh ta tạm thời tiếp quản khi họ đi vắng.
Byl jsem schovaný.... TadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
335 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.