gan dạ oor Tsjeggies
gan dạ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
odvážný
Ông trung tín và vâng lời Thượng Đế, can đảm và gan dạ.
Byl věrný a poslušný Boha, odvážný a smělý.
smělý
Đây là đức tính mạnh mẽ, dạn dĩ và gan dạ, trái với tính nhút nhát và sợ hãi.
Odvážný člověk je rozhodný, smělý a statečný. Odvaha je opakem bázlivosti nebo zbabělosti.
troufalý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ở khu A có một thiếu úy pháo binh. Thật gan dạ!
Pro určení počtu celých nebo dělených žeber podle doplňkové poznámky # A se berou v úvahu jen celá nebo dělená žebra spojená s páteříOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông trung tín và vâng lời Thượng Đế, can đảm và gan dạ.
Jak to můžete říct? není tam noha!LDS LDS
Thậm chí tôi thấy cậu gan dạ từ ngày đầu tôi gặp cậu.
Proto po nás lidi od nich nejdouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngươi rất gan dạ và can đảm và chín chắn và sẵn lòng
Komise posoudí, zda žádost o ochranu podle čl. # odst. # splňuje podmínky stanovené v této kapitoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu gan dạ đấy.
Neznámí vojáci ve válce, která neudeřilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trái tim của cô cùng nhịp đập với sự gan dạ.
Chudáček malýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô gan dạ lắm.
Další informace o přípravku BonvivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một ‘khách lữ hành gan dạ vì Phúc Âm’
Každý projektový plán obsahuje seznam subjektů, které byly určeny k provedení projektu, a podrobná ustanovení o provádění činnosti spolupráce, včetně mimo jiné technického rozsahu a řízení, použitelných povinností v souvislosti s dekontaminací, výměny nezveřejňovaných informací, výměny zařízení, režimu duševního vlastnictví, celkových nákladů, sdílení nákladů a časového plánujw2019 jw2019
Chưa từng thấy cuộc đột kích nào gan dạ đến thế, anh bạn ạ.
Zcela vyplněné dotazníky Komisi zaslali tři dodavatelé surovin výrobnímu odvětvíSpolečenství, tři uživatelé, dva výrobci ve Společenství, kteří podporují žádost o přezkum, jeden další výrobce, který je proti šetření, a jeden výrobce ve srovnatelné zemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durga, nữ thần gan dạ
Všichni o tom vědíted2019 ted2019
Một con người dẻo dai, đáng tin cậy, trung thực, gan dạ và đúng đắn.
Omyly v údajích na osvědčeníchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giới trẻ thật gan dạ.
Bauer se pokouší dostat pryčOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô gan dạ hơn hắn nhiều.
V#: ventil ke vpouštění vzorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người đàn ông gan dạ và kiên cường là những người đàn ông thành đạt.
Doufám, že byl novýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thần luôn được dạy dỗ phải noi theo tấm gương gan dạ của Alexander đại đế.
Chci aby sis vzala tuhle masku, až si ji sundám, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không hiểu chính xác gan dạ là gì.
Doufal jsem, že se na to budeš dívat jinakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông còn không biết rằng ông đã gan dạ.
Prosím... neutíkejte, dobře?LDS LDS
Những Nhân Chứng gan dạ như thế đã liều mạng vì anh em mình.
Doufám, že se vám Billy omluvil za dnešní rozruchjw2019 jw2019
Quá gan dạ thì sẽ tàn nhẫn.
Dále je přípravek TOVIAZ k dispozici v HDPE lahvičkách obsahujících # nebo # tabletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh trai của ngài rất gan dạ.
Kolik?PřepínámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giới trẻ rất gan dạ.
Společný seznam dokladů, jejichž předložení se považuje za věrohodný prostředek prokazující státní příslušnost (čl. # odst. #, čl. # odst. # a čl. # odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh phải công nhận là cô ấy rất gan dạ chứ.
Nesmí být ovšem omezen pouze na možnost konzultace, ale musí především – v souladu se zásadou zdola nahoru, která je pro činnost občanské společnosti charakteristická – zaručovat právo na spoluúčastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chẳng hạn, một bà cụ gan dạ 70 tuổi không chịu để họ bắt nạt.
Videla si Lenu?Nevidelajw2019 jw2019
Em là cậu bé gan dạ nhất anh từng thấy.
Hlavními vlastnostmi, podle kterých lze různé typy PSV od sebe odlišit, jsou tloušťka (denier), délka, pevnost v tahu, schopnost splétání a smrštěníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.