Pháp điển hóa oor Deens

Pháp điển hóa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens

Kodifikation

pháp điển hóa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens

kodifikation

voorbeelde

2009 – Hôn nhân đồng giới được hợp pháp hóa tại Thụy Điển.
1971 - Kvinder opnår stemmeret i Schweiz.

Luật Phần Lan được luật hóa và dựa trên luật pháp Thụy Điển và rộng hơn là bộ luật La Mã.
Finsk lovgivning er kodificeret og baseret på svensk lov og i bredere perspektiv på borgerlig ret og romerretten.

Vậy chúng ta xem đó là tội phạm, là một phần tội phạm, theo chính sách của Thụy Điển hay Bắc Âu và cách hợp pháp hóa, các chính sách đó đều gây hại.
så vi har kigget på fuld kriminalisering delvis kriminalisering, den svenske eller nordiske model og legalisering, og hvordan at de alle laver skader.

Chúng tôi sử dụng loại mã hóa tiên tiến để phát tán mọi thứ trên internet, để ẩn dấu vết, và lọt qua các tòa án pháp lý như Thụy Điển và Bỉ để thông qua việc bảo vệ pháp lý.
Så vi benytter kun den ypperste kryptering til at sende ting rundt på internettet, til at skjule spor, kører dem igennem jurisdiktioner som Sverige eller Belgien for at retsbeskyttelse træder i kraft.

Trong phương pháp này, người ta quan tâm đến các tương tác cặp giữa các nguyên tử và do đó, có liên hệ mật thiết với hiểu biết của các nhà hóa học cổ điển về liên kết hóa học giữa các nguyên tử.
I denne metode er opmærksomheden primært rettet mod hvordan atomer parvist påvirker hinanden, og metoden har derfor en tæt sammenhæng med den klassiske kemis beskrivelse af en kemisk binding mellem to atomer.