chi lưu oor Deens
chi lưu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
biflod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một chi lưu khác là sông Tuichi tại vườn quốc gia Madidi.
udtrykker tilfredshed med ændringsbudget nr. #/#, hvis formål er omgående at opføre de budgetmidler, der er tilvejebragt fra en del af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, på budgettet for #, så der kan ydes bistand til dem, der er ramt af disse naturkatastroferWikiMatrix WikiMatrix
Chi lưu lớn nhất của nó là sông Tikhvina (tả ngạn).
I stedet for de dokumenter, der er nævnt i stk. #, kan der forelægges edb-oplysninger uanset i hvilken form til de samme formålWikiMatrix WikiMatrix
Orinoco và các chi lưu là hệ thống giao thông chính ở miền đông và vùng nội địa Venezuela và llanos của Colombia.
Alle broer varsprængt væk, såWikiMatrix WikiMatrix
Loại thành trì phổ biến nhất của Cao Câu Ly là các thành hình mặt trăng, nằm giữa một con sông và chi lưu của nó.
Hvis der ikke var offentliggjort en kurs efter den første arbejdsdag i oktober, er den kurs, der skal anvendes, den gældende kurs på den sidste dag før denne dato, for hvilken der var offentliggjort en kursWikiMatrix WikiMatrix
Các chi lưu lớn của sông Arkansas là sông Canadian và sông Cimarron (cả hai đều chảy từ vùng đông bắc New Mexico) và sông Salt Fork Arkansas.
De anmeldte støtteintensiteter ligger over disse lofterWikiMatrix WikiMatrix
Các sông chính của Tchad là Chari, Logone và các chi lưu của chúng, chúng chảy từ phía đông nam qua các xa van phía nam vào hồ Tchad.
Hvad er det med dig din fede tønde??WikiMatrix WikiMatrix
Các chi lưu của sông Amazon có chiều dài lớn hơn, có dòng chảy lớn hơn nhiều, và có độ dốc nhỏ hơn khi ra khỏi khu vực sierra.
Jeg er løsningen, ikke problemetWikiMatrix WikiMatrix
Mamoré là một sông lớn tại Bolivia và Brasil, sông hợp dòng cùng sông Beni để tạo nên sông Madeira, một trong những chi lưu lớn nhất của sông Amazon.
Montering og afmontering udgør en hindring for yderligere produktivitetsstigninger som følge af den begrænsede plads og stadigt voksende dimensioner og enhedsvægtWikiMatrix WikiMatrix
Với chiều dài 2.364 km (1.469 mi), đây là sông dài thứ sáu tại Hoa Kỳ, chi lưu dài thứ hai của hệ thống Mississippi-Missouri, và là sông dài thứ 45 trên thế giới.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fritidsfartøjer, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni #, er ikke til hinder for nationale retsforskrifter, der af miljøbeskyttelseshensyn forbyder brugen af vandscootere uden for de udpegede vandvejeWikiMatrix WikiMatrix
Ma-la-chi chương 1 lưu ý chúng ta đến sáu điểm nào?
Mange undersøgelser har fremhævet kvaliteterne ved disse såkaldte vekseluddannelser og tilskriver dem væsentlig betydning med hensyn til at lette overgangen fra skole til arbejde og således udjævne forskellen mellem ungdomsarbejdsløsheden og den generelle ledighedjw2019 jw2019
Phần thu nước thuộc Kazakhstan của sông Ili và các chi lưu của nó được biết đến trong tiếng Kazakh như là Zhetysu ('Bảy sông') hay trong tiếng Nga như là Semirechye (cùng một nghĩa như trên).
Hvis De har brugt for meget EnbrelWikiMatrix WikiMatrix
Khi bạn đăng ký miền với Google Domains, chúng tôi trả chi phí lưu giữ chi tiết đăng ký miền của bạn ở chế độ riêng tư (ví dụ: tên bạn, địa chỉ và thông tin liên hệ khác của bạn).
De særlige foranstaltninger, der er forbundet med denne deltagelse, fastsættes i Den Blandede Veterinærkomitésupport.google support.google
Bạn có thể nhập dữ liệu không phải của Analytics vào BigQuery, nhưng lưu ý rằng điều này sẽ góp phần vào chi phí lưu trữ dữ liệu hàng tháng của bạn.
Jeg leder efter hr.David Lyonssupport.google support.google
Ê-xê-chi-ên đã lưu ý đến điều gì về cấu trúc và kích thước của các bánh xe?
patienten rent faktisk ikke er blevet tilbudt den pågældende behandling i hjemlandet, som kan anses for at være en passende behandling?jw2019 jw2019
Một số đối tác có thể tạm giữ một số tiền đặt cọc trên thẻ cho toàn bộ chi phí lưu trú của bạn, tại thời điểm đặt phòng hoặc sau đó.
Er Kommissionen i besiddelse af yderligere oplysninger om hans situation, ud over hvad den kunne oplyse i sit svar på skriftlig forespørgsel E-#/# i oktober #?support.google support.google
Chẳng hạn, hãy lưu ý chi tiết về dòng họ của Chúa Giê-su ghi nơi Lu-ca 3:23-38.
Overalt, hvor de i dette bilag nævnte bestemmelser henviser til bestemmelser i overenskomster eller i forordningerne nr. #, # eller #/EØF, skal disse henvisninger erstattes af henvisninger til de tilsvarende bestemmelser i forordningen eller gennemførelsesforordningen, medmindre de nævnte overenskomstbestemmelser forbliver i kraft ved optagelse i forordningens bilagjw2019 jw2019
Tuy nhiên, hãy lưu ý chi tiết quan trọng này.
Det er interessant, at det var dig, der nævnte detjw2019 jw2019
Tôi hi vọng cô có thể tìm ra vài chi tiết của việc lưu chuyển tiền cho tôi.
Jeg er her med jeres træOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong một mức độ nào đó, những người vợ và người mẹ chi phối dòng lưu lượng của các phước lành vào nhà của họ.
der henviser til, at målet for EU's indsats må være etableringen af et demokratisk Kosovo ikke kun for det etniske flertal, men for alle etniske grupper, der lever der, og at den nuværende og kommende bistand bør baseres på sådanne principper; der endvidere henviser til, at resultaterne af disse bestræbelser ikke er tilfredsstillende; der yderligere henviser til, at situationen i Kosovo og den manglende sikkerhed for de tilbageblevne medlemmer af de serbiske og de andre ikke-albanske samfund, især efter bølgen af etnisk betinget vold i marts #, også har negativ indflydelse på situationen i SerbienLDS LDS
Để có thêm chi tiết, xin lưu ý Ga-la-ti 3:2, ở đây chữ “Thánh-Linh” được dùng lần đầu tiên trong sách Ga-la-ti.
Der er nogen der lige nujw2019 jw2019
Từ đó, văn phòng chi nhánh lưu ý đến việc cung cấp thức ăn thiêng liêng cho người điếc bằng cách khuyến khích những người rao giảng tin mừng cho người điếc ngày càng tăng, cải tiến kỹ năng trong ngôn ngữ này.
" Var ", vi har været lovlige i tre årjw2019 jw2019
11 Hãy lưu ý chi tiết này: Chúa Giê-su khuyên chúng ta “trước hết, hãy tìm-kiếm nước Đức Chúa Trời”.
Jamen, så tager vi denjw2019 jw2019
Văn phòng chi nhánh mời giám thị lưu động.
Der foreligger en rettelse til alle sprogudgaverne.jw2019 jw2019
Đó là năm thứ sáu Ê-xê-chi-ên sống trong cảnh lưu đày.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om ikke at gennemføre den #. dellicitation for hvidt sukker, der er afholdt inden for rammerne af den løbende licitation, som er fastsat i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Hội đồng Lãnh đạo, Ủy ban chi nhánh, giám thị lưu động, hội đồng trưởng lão, hội thánh và người công bố.—15/4, trang 29.
Vi har lavet et rednings- reb til dig!jw2019 jw2019
310 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.