Algérie oor Duits

Algérie

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Algerien

eienaam onsydig

Nhiều người cho rằng Tổng thống Charles de Gaulle đã phản bội tổ quốc khi trả độc lập cho Algérie.
Viele Leute dachten, dass Präsident Charles de Gaulle... das Land verraten hatte, indem er Algerien die Unabhängigkeitschenkte.

algérie

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

algerien

Nhiều người cho rằng Tổng thống Charles de Gaulle đã phản bội tổ quốc khi trả độc lập cho Algérie.
Viele Leute dachten, dass Präsident Charles de Gaulle... das Land verraten hatte, indem er Algerien die Unabhängigkeitschenkte.

Soortgelyke frases

Air Algérie
Air Algérie

Liên đoàn bóng đá Algérie
Fédération Algérienne de Football

Trèo cây Algérie
Kabylenkleiber

voorbeelde

1830: Thực dân Pháp xâm chiếm Algérie.
1830 besetzte Frankreich Algerien.

Cô ấy có 1 vị hôn phu ở Algérie thuộc Pháp.
Sie hatte einen Freund, einen Algerier.

Nó cũng được tìm thấy ở Algérie.
Man findet sie zudem in Algerien.

Trong thập niên 1980, Patrick Deville đến sống ở Trung Đông, Nigeria, và Algérie.
Deville lebte in den 1980er Jahren im Nahen Osten, in Nigeria und Algerien.

Năm 2008, Khamis Gaddafi đến thăm Algérie và được tổng thống nước này là Abdelaziz Bouteflika tiếp đón.
2008 besuchte Chamis al-Gaddafi Algerien und wurde von Präsident Abdelaziz Bouteflika empfangen.

Ông chuyển đến đào tạo ở Algérie và sau đó phục vụ trong lực lượng lao động Pháp ở Đức cho đến tháng 7 năm 1945.
Er wurde in Algerien ausgebildet und diente danach bis Juli 1945 bei den französischen Besatzungstruppen in Deutschland.

Năm 1856, ông lập việc kinh doanh ở các thuộc địa nước ngoài, và, sau khi được cấp nhượng địa của Pháp ở Algérie, ông lập một công ty gọi là Société financière et industrielle des Moulins des Mons-Djémila (Công ty Tài chính và Kỹ nghệ Cối xay gió Mons-Djémila).
Im Jahre 1856 gründete er eine Kolonialgesellschaft und, nachdem er im französisch besetzten Algerien eine Landkonzession erworben hatte, zwei Jahre später unter dem Namen „Finanz- und Industriegesellschaft der Mühlen von Mons-Djémila“ (franz.

18 tháng 8: Động đất tại Algérie.
18. September: Algerien.

30 tháng 5: Bầu cử quốc hội tại Algérie.
13. Mai: Parlamentswahlen in Italien.

Nhiều người cho rằng Tổng thống Charles de Gaulle đã phản bội tổ quốc khi trả độc lập cho Algérie.
Viele Leute dachten, dass Präsident Charles de Gaulle... das Land verraten hatte, indem er Algerien die Unabhängigkeitschenkte.

Algérie không chấp nhận việc Maroc tuyên bố chủ quyền.
Die Vereinten Nationen erkennen die von Marokko beanspruchte Hoheit über Westsahara nicht an.

Cụ thể cho Algérie và Yemen.
Eingesetzt von Algerien und dem Jemen.

2006 – Nhà khảo cổ học Algérie, trợ lý Tổng giám đốc phụ trách Văn hóa tại UNESCO, Mounir Bouchenaki, được bổ nhiệm làm Tổng giám đốc.
2006 – Der algerische Archäologe und stellvertretende Direktor für Kultur bei der UNESCO, Mounir Bouchenaki, wird zum Generaldirektor ernannt.

Tổng thống Lansana Conté tái đắc cử 15 tháng 12: Algérie.
Staatspräsident Lansana Conté wird in seinem Amt bestätigt 15. Dezember: Algerien.

Trong Chiến tranh giành độc lập Algérie, máy bay được sử dụng để làm nhiệm vụ cường kích hạng nhẹ với tên lửa SS11, súng máy, bom và rocket.
Während des Algerienkriegs wurde die Maschine für leichte Angriffe mit Nord-SS.11- und AS.11-Panzerabwehrraketen oder mit Maschinengewehren, Bomben und Raketen ausgerüstet.

Mohamed "Ben" Salem (24 tháng 5 năm 1940 ở Oran, Algérie thuộc Pháp – 4 tháng 5 năm 2008 ở Belfort, Pháp) là một cầu thủ bóng đá người Algérie từng dành hầu hết sự nghiệp thi đấu với CS Sedan.
Mohamed Salem (* 24. Mai 1940 in Oran; † 4. Mai 2008 in Belfort) war ein algerischer Fußballspieler, der den Hauptteil seiner Sportlerkarriere in Frankreich und Belgien absolviert hat.

Said Wilbert Musa trở thành thủ tướng 31 tháng 8: Algier, Algérie.
Said Wilbert Musa wird Premierminister 31. August: Algier, Algerien.

1 nút thắt tìinh yêu Algérie
Ein algerischer Liebesknoten.

Dù chính phủ ủng hộ những cuộc đấu tranh chính nghĩa Ả Rập, gồm các phong trào đòi độc lập ở Maroc và Algérie, họ không tham gia tích cực vào cuộc tranh chấp Ả Rập-Israel, các đề tài chính trị ồn ào bên trong cộng đồng Ả Rập trong thập kỷ 1950 và đầu thập kỷ 1960.
Obwohl es arabische Bewegungen wie die marokkanischen und algerischen Unabhängigkeitsbewegungen unterstützte, beteiligte sich Libyen kaum am Nahostkonflikt oder den panarabischen Bewegungen der 1950er und frühen 1960er Jahre.

Nội chiến Algérie kết thúc.
Der Algerien-Krieg war immer noch nicht zu Ende.

Khemis Miliana là một đô thị thuộc tỉnh Aïn Defla, Algérie.
Khemis Miliana liegt im gleichnamigen Distrikt, der zur Provinz Ain Defla gehört.

Biên giới phía đông và đông nam với Algérie đã đóng cửa từ năm 1994.
Die Landgrenze nach Algerien ist seit dem Jahr 1994 geschlossen.

Ông sống từ 354 đến 430 sau Công nguyên, và viết tác phẩm nổi tiếng nhất của ông, Thành phố Tâm linh, tại Hippo Regius (nay là Annaba, Algérie).
Er lebte von 354 bis 430 n. Chr. und schrieb unter anderem sein vielleicht bekanntestes Werk „De civitate dei“ („Der Gottesstaat“) in Hippo Regius (heute Annaba in Algerien).

Năm 1979, Mauritanie ký hiệp định hòa bình với Mặt trận Polisario tại Algérie và rút quân khỏi vùng Tây Sahara.
1979 schloss Mauretanien einen Friedensvertrag mit der Polisario und räumte seinen Anteil an der Westsahara.

Nó có thể biến mất trong khoảng thời gian tương tự ở Algérie.
In Tiaret kam es zu ähnlichen Zuständen wie in Algiers.