Hệ đếm oor Duits
Hệ đếm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Zahlensystem
de
wird zur Darstellung von Zahlen verwendet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hệ thống đếm bài gì đó?
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người săn bắt và người hái lượm thường không có hệ số đếm vượt quá một, hai và ba.
Ich musste hier deine Hand haltenLiterature Literature
Đó là cách mà chúng dùng để đo đường một hệ thống đếm bước chân, để tìm đường về hà
Seine Ietzten Gedanken haben ihn verratenQED QED
Và nơi đó, tôi có sẵn sàng tất cả các loại hệ thống đếm theo tiếng Anh, tiếng Đức tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp.
Nicht an einem FreitagQED QED
Hệ thống sẽ đếm khi máy chủ quảng cáo thực thi lệnh gọi quảng cáo và tạo nội dung quảng cáo.
Ich seh dich am Montagsupport.google support.google
Cơ sở của hệ số đếm hiện đại trong đó dùng chữ số từ 0 đến 9 dường như được triển khai ở Ấn Độ, được các học giả thời trung cổ viết bằng tiếng Ả Rập và du nhập vào phương Tây.
zusätzlicher Feuerlöscherjw2019 jw2019
Cậu không bận tâm việc đếm bao nhiêu lần cậu quan hệ với nhau.
Er muss ihn zufällig verschluckt haben und gedacht haben, dass er irgendwann verdaut wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu chúng ta đếm số hóa chất trong hệ thống đó, tính cả nước trong đĩa, ta có năm hóa chất mà có thể làm được điều này.
Stimmt etwas mit mir nicht?QED QED
Có rất nhiều cách đong đếm thời gian, nhưng một hệ cơ số 60 kỳ quái được biết đến như là giờ, phút, giây gần như phổ biến trên toàn thế giới.
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könnenQED QED
Như vậy tuy chính Khrushchyov đích thân chỉ trích Stalin, nhưng không đếm xỉa đến cấu trúc căn bản của hệ thống Stalin.
Und jetzt spielen wir EishockeyWikiMatrix WikiMatrix
Có rất nhiều cách để đong đếm moi vật -- cân, đo kích thước -- nhưng hệ đo lường đơn bị mét đang giành phần thắng.
Das waren noch ZeitenQED QED
Trong sự hiện thấy, sứ đồ Giăng thấy “[một đám đông] vô-số người, không ai đếm được” sẽ sống sót qua cơn tai biến lớn sắp đến để kết liễu hệ thống mọi sự này.
Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
Trong một khía cạnh khác của “giờ phán-xét”, Giê-hô-va Đức Chúa Trời sẽ phán xét hệ thống chính trị toàn cầu, các nhà cai trị, và tất cả những người không đếm xỉa đến sự cai trị chính đáng của Nước Trời trong tay Chúa Giê-su Christ.
die Frist sowie die sonstigen Einzelheiten der Anzeige des Eingangs der Waren durch den zugelassenen Empfänger bei der Bestimmungsstelle, damit diese gegebenenfalls bei deren Eintreffen eine Kontrolle vornehmen kannjw2019 jw2019
Tuy nhiên, chúng ta “được lòng khôn-ngoan”, không phải nhờ việc suy đoán một thế hệ kéo dài bao nhiêu ngày hoặc bao nhiêu năm, nhưng nhờ việc suy nghĩ làm sao “đếm các ngày chúng ta” trong việc vui mừng ca ngợi Đức Giê-hô-va (Thi-thiên 90:12, NW).
Im Fall von Messungen gemäß Artikel # Absatzjw2019 jw2019
3 Và chuyện rằng, tôi thấy nhiều thế hệ qua đi trong khói lửa chiến tranh và tranh chấp trong xứ; rồi tôi trông thấy nhiều thành phố, phải, nhiều đến đỗi tôi không thể đếm được.
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und DonnerLDS LDS
“Vô-số người, không ai đếm được, bởi mọi nước, mọi chi-phái, mọi dân-tộc, mọi tiếng mà ra” sẽ sống sót qua khỏi sự kết liễu của hệ thống gian ác này và vui vẻ sống trong sự bình an (Khải-huyền 7:9, 10).
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V Abbildungjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.