Siêu âm tim oor Duits
Siêu âm tim
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Echokardiografie
de
Ultraschall
Chúng tôi cần làm một thủ tục gọi là siêu âm tim qua thực quản.
Wir müssen einen Eingriff, Transösophageale Echokardiografie genant, durchführen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sharon Lazarus: Tôi là bác sĩ siêu âm tim tại Viện Tim Carribbean 2 năm qua.
Frontschutzsysteme als selbstständige technische Einheiten dürfen nur vertrieben, zum Verkauf angeboten oder verkauft werden, wenn ihnen eindeutige Montageanleitungen und eine Liste der Fahrzeugtypen beigefügt sind, für die sie typgenehmigt sindted2019 ted2019
Siêu âm tim đồ đi.
Vital Moreira erläutert die mündliche AnfrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi cần làm một thủ tục gọi là siêu âm tim qua thực quản.
Die Segmente werden von der Bezugsachse aus bestimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ làm phép đo từ xa, kiểm tra sức khỏe và siêu âm tim.
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bọn tôi đã siêu âm tim.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không yêu cầu kiểm tra sự ổn định của cơ thể hay siêu âm tim.
Alle Leitungen sind belegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bọn tôi cho truyền heparin và đã siêu âm tim để tìm xem có tồn tại cục máu tụ nào không, rồi...
Chronische...Bleivergiftung!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi cũng bắt đầu chương trình đào tạo công nghệ chăm sóc sức khỏe - đào tạo những người siêu âm tim, những thứ tương tự vậy.
Ich hab euch gesagt Ihr sollt euch zurückhalten!ted2019 ted2019
cuối cùng, sẽ bị tống vô bãi rác vào lúc nào đó là máy siêu âm điện tim cho thai nhi.
Sie sind wahnsinnig!ted2019 ted2019
Đồng nghiệp của tôi không nghi ngờ gì về các tiện ích của việc đào tạo mà tôi nhận được ở đây, và mọi người ngày càng có hứng thú đặc biệt trong siêu âm tim và sử dụng nó trong các thiết lập của chúng tôi.
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemted2019 ted2019
Quả tim trông thì bình thường tại lần siêu âm trước.
Guten MorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và, về cơ bản, tất cả những gì ta biết về gõ chẩn bệnh, một phương pháp mà đối với người thời đó cũng như là sóng siêu âm vậy -- các cơ quan phù nề, dịch quanh tim, dịch trong phổi, thay đổi trong ổ bụng -- tất cả những điều này ông mô tả lại trong một bản thảo tuyệt vời
BeihilferegelungQED QED
Nhưng điều tôi muốn hướng đến, lĩnh vực tiếp theo, rất nhanh chóng, và tại sao ống nghe đang dần trở nên không cần thiết, đó là bởi vì chúng ta có thể nghe tốt hơn âm thanh của van tim, và những tiếng thở, bởi vì giờ đây, đã có 1 thiết bị cầm tay siêu âm được giới thiệu bởi G.E.
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.ted2019 ted2019
Và, về cơ bản, tất cả những gì ta biết về gõ chẩn bệnh, một phương pháp mà đối với người thời đó cũng như là sóng siêu âm vậy -- các cơ quan phù nề, dịch quanh tim, dịch trong phổi, thay đổi trong ổ bụng -- tất cả những điều này ông mô tả lại trong một bản thảo tuyệt vời "Inventum Novem," "Phát minh mới," mà đáng lẽ đã chìm vào quên lãng, nếu không nhờ vị bác sĩ này, Corvisart, một bác sĩ nổi tiếng người Pháp -- nổi tiếng chỉ vì ông ta là bác sĩ riêng của một nhà quí tộc -- Corvisart giới thiệu lại và khiến công trình kia lại được ưa chuộng.
Denn nun ist die Zeit, wo die Leute anfangen werden Fragen zu stellen, Markted2019 ted2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.