Phim siêu anh hùng
Superheldenfilm
Siêu anh hùng oor Duits
Siêu anh hùng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Superheld
de
literarischer Typus
Anh không phải là siêu anh hùng, Steven.
Du bist kein Superheld Steven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
siêu anh hùng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Superheld
Tại sao lại không có ai từng thử làm một siêu anh hùng nhỉ?
Warum hat niemand bisher versucht, ein Superheld zu sein?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Làm siêu anh hùng thật là phải đi tuần tra rất nhiều.
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siêu anh hùng hạ kép đó cưng ơi!
Die Scheisse kommt zurück und verfolgt dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy ta phải trở thành một siêu anh hùng như cậu sao, Barry?
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Câu hỏi của tôi thực sự là, các thứ của nữ siêu anh hùng đâu hết rồi?
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.ted2019 ted2019
Siêu anh hùng ạ.
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi trở thành siêu anh hùng là vì Kick-Ass.
SAM:Waffe weg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một siêu anh hùng còn non nớt có thể chỉ là một gánh nặng.
Genau, AngelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một số siêu anh hùng có thể to lớn đến kích cỡ của một tòa nhà.
Die Mitgliedstaaten, einschließlich der Gebiete in äußerster Randlage, wären verpflichtet, an den Grenzen auf invasive Arten zu kontrollieren und diesbezüglich Informationen auszutauschented2019 ted2019
Em không quen ai trừ những siêu anh hùng.
empfiehlt, eine Clearingstelle auf EU-Ebene einzurichten, mit dem Ziel, Daten über vorbildliche Vorgehensweisen aller im Bereich der Bekämpfung von HIV/Aids tätigen Institutionen und Organisationen zu erheben und zu analysieren; ist der Ansicht, dass eine solche Einrichtung dazu beitragen würde, Unzulänglichkeiten der bestehenden Maßnahmen zu ermitteln und neue Strategien festzulegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christopher, đừng ám ảnh thằng siêu anh hùng này nữa con.
Vor allem hab ich es satt, auf Platz zwei, hinter den Russen zu seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một thế giới đầy những siêu anh hùng?
Was geht dort ab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siêu anh hùng đó, đặc vụ Ward.
Der Rat hat alle Möglichkeiten, rechtzeitig eine Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu erhalten, ausgeschöpftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siêu anh hùng hạ cánh.
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und BewertungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh là một siêu anh hùng.
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikate auf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suche nach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marvel bán siêu anh hùng giỏi như vậy đó.
Aber wir wiederholen, daß dem Europäischen Parlament eine politische Verpflichtung zukommen wird, die Finanzierung dieses Fischereiabkommens als vorrangig zu betrachten.ted2019 ted2019
Mày vẫn nghĩ bọn tao đang biến mày thành siêu anh hùng.
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là những siêu anh hùng thế giới đầu tiên của đạo Hồi.
Die Mitgliedstaaten führen diese Richtlinie unter Beachtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten durchQED QED
Tôi tự hỏi bảo hiểm của siêu anh hùng sẽ phải có giá như thế nào.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtted2019 ted2019
Nói này, tôi có thể kiếm được giảm giá dành cho siêu anh hùng.
Die Preismitteilungen für Erzeugnisse, die von weniger als drei Erzeugern in einem Mitgliedstaat produziert werden, sollten als vertraulich gekennzeichnet, nur von der Kommission verwendet und nicht anderweitig veröffentlicht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những nữ siêu anh hùng đâu hết rồi?
Die Probenahme beginnt (BP) vor oder mit dem Auslösen des Anlassvorgangs und endet wie in dem anzuwendenden Prüfverfahren beschrieben (Anlage # oder Anlage #a) (Ende der Probenahme (EPted2019 ted2019
Một số siêu anh hùng có thể di chuyển nhanh hơn gió.
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.ted2019 ted2019
Hình như một anh chàng siêu anh hùng đời thực vừa xuất hiện.
So geht das nicht weiter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 siêu anh hùng.
Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichen Förderkonzepte und InterventionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta sẽ trở thành siêu anh hùng!
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.