Tàu bay oor Duits
Tàu bay
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Flugboot
de
ein Flugzeug, das im Wasser operieren kann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tàu bay
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Flieger
Flugzeug
flugboot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cho Chessy đi tàu bay.
Soweit zutreffend muß diese Beurteilung nach der ISO-Norm TR # vorgenommen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi tập trung sự hào hứng của mình vào chiếc tàu bay và tàu thủy .
Die Auftraggeber sollten gegebenenfalls von den Bewerbern/Bietern geeignete Unterlagen anfordern und, wenn sie Zweifel in Bezug auf die persönliche Lage dieser Bewerber/Bieter hegen, die zuständigen Behörden des betreffenden Mitgliedstaats um Mitarbeit ersuchen könnented2019 ted2019
Có 122 người trên tàu bay.
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre GeschmacksnervenWikiMatrix WikiMatrix
Chiếc tàu bay là vật thể lớn nhất có thể di chuyển mà con người từng tạo ra.
Gott sei Dank, Mary Poppins!QED QED
Loire 130 là một loại tàu bay của Pháp, hoạt động trong Chiến tranh thế giới II.
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnenWikiMatrix WikiMatrix
Bọn tớ đang đi tàu bay.
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi tập trung sự hào hứng của mình vào chiếc tàu bay và tàu thủy.
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietenQED QED
Đến tháng 2 năm 1938, có bốn tàu bay mỗi tuần.
Was beabsichtigt die Kommission angesichts dieser Tatsachezu tun, um den Erhalt der seltenen Artenvielfalt (Flora und Fauna) des weiteren Gebiets zu gewährleisten und Gefahren für die menschliche Gesundheit abzuwenden?WikiMatrix WikiMatrix
Có một đội tàu bay ở đó.
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savoia-Marchetti S.55 là một loại tàu bay sản xuất ở Ý từ năm 1924.
Fangflotten in Gebieten in äußerster Randlage * (Artikel #a GO) (AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
Chúng tôi di chuyển bằng xe buýt, tàu bay và đi bộ.
Er sagte, es wäre gratisjw2019 jw2019
Sau khi có thể sửa chữa được động cơ, chiếc tàu bay lại cất cánh vào khoảng 22:00 giờ.
der territorialen Anwendung der LuftverkehrsregelnWikiMatrix WikiMatrix
Chiếc tàu bay đã khởi hành vào lúc 6:22 ngày 4 tháng 8 năm 1908 ở Friedrichshafen, để đến Mainz.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und TiergesundheitWikiMatrix WikiMatrix
Gọi là " tàu bay " đi.
Letztendlich denke ich, dass die Kommission ein Beispiel setzen sollte, indem sie Praktiken annimmt, die die Transparenz fördern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con tàu bay về phía đó, và rốt cuộc, Los trông thấy một con kênh to, thẳng.
Ist das Arzneimittel Teil eines vom Antragsteller empfohlenen Impfschemas, ist die Anfangs- oder Boosterwirkung oder der Beitrag des immunologischen Tierarzneimittels zur Wirksamkeit des gesamten Impfschemas nachzuweisenLiterature Literature
Ta phải làm tàu bay được đã rồi hẵng nói.
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào ngày 21 tháng 11 năm 1917 chiếc tàu bay Đức L 59 đã khởi động từ Jamboli (Bungari) theo hướng Đông Phi.
Du kannst mich am Arsch leckenWikiMatrix WikiMatrix
Con tàu bay về phía các tảng đá, - chúng đã ở rất gần, một phía chan hòa ánh nắng.
Für dich schon morgenLiterature Literature
Cái tàu bay - trích từ một quyển cẩm nang về tàu bay được dựa trên chiếc tàu bay Hindenburg.
Ein nicht realisierter Verlust wird am Jahresende in der Gewinn-und Verlustrechnung erfasst, während ein nicht realisierter Gewinn dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben wirdQED QED
Blohm & Voss BV 222 Wiking (tiếng Đức: "Viking") là một loại tàu bay của Đức trong Chiến tranh thế giới II.
Was ist mit mir passiert?WikiMatrix WikiMatrix
Hãy thấy may mắn rằng chúng tôi không bắt anh sau trò mèo mà anh giở ở trên tàu bay.
Dezember # zu Wirtschafts- und FinanzfragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LZ 104/"L 59" lại lần nữa, cái được đặt tên "Tàu bay châu Phi", đã đặt lên một chiều dài kỉ lục.
Zeitungsjunge) Keine Spur vom Weltraummann!WikiMatrix WikiMatrix
Tổng chỉ huy của chiếc tàu bay, thuyền trưởng Bockholdt, đã tải thuốc súng, vũ khí và vật dụng y tế.
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem auf diplomatischem Weg die letzte schriftliche Notifizierung darüber eingeht, dass die Parteien die für das Inkrafttreten dieses Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren abgeschlossen habenWikiMatrix WikiMatrix
286 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.