hạt dẻ oor Duits

hạt dẻ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Kastanie

naamwoord vroulike

Tôi ngồi dưới cây mã đề còn ảnh ngồi dưới cây hạt dẻ.
Ich saß unter der Platane, er unter der Kastanie.

Pistazie

naamwoord vroulike

Die essbare, nussartige Frucht des Pistazienbaumes.

Esskastanie

naamwoord vroulike

Kastanienbraun

naamwoord onsydig

Màu sắc thay đổi từ nâu vàng đến nâu hạt dẻ đậm và cả đen.
Die Färbung des Fells reicht von einem goldenen Gelbbraun über ein kräftiges Kastanienbraun bis hin zu Schwarz.

Hạt dẻ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Granatrot

Farbe

Soortgelyke frases

Cá hề màu hạt dẻ
Samtanemonenfisch

voorbeelde

Không phải hạt dẻ.
Das war keine Eichel.

Một màu nâu hạt dẻ và một màu xám.
Eine in Kastanienbraun, eine in Grau.

Cậu có thể đi bán hạt dẻ của cậu.
Von jetzt an kannst du Kastanien rösten.

tôi sẽ đến cửa hàng hạt dẻ, nơi vui vẻ ấy.
Ich gehe zum Nussgeschäft. Da ist es lustig.

Họ đã ăn hết khoai tây bọn Áo trồng và cả hạt dẻ trong rừng nữa.
Alle österreichischen Kartoffeln und die Kastanien aus den Wäldern sind aufgefuttert.

Một cây mã đề và một cây hạt dẻ.
Eine Platane und ein Kastanienbaum.

Cậu có nghĩ kế hoạch vĩ đại của hắn khá hơn là ngồi ăn hạt dẻ?
Und selbst wenn, glaubst du sein Plan führt zu mehr als Erdnussessen im Dunkeln?

Do vậy người ta gọi là kẹp hạt dẻ.
Das ist der sogenannte Nussknacker.

Ai ăn hạt dẻ không?
Möchte einer eine Erdnuss?

Và hương vị, anh có hạt dẻ...
Haselnuss...

Aa), màu hạt dẻ lấn át màu đen.
B3: Die Brustwarze färbt sich dunkel.

Một hạt dẻ làm nên chuyện này à?
War das eine Eichel?

Tôi ngồi dưới cây mã đề còn ảnh ngồi dưới cây hạt dẻ.
Ich saß unter der Platane, er unter der Kastanie.

"Liệu bệnh tàn rụi do nấm sẽ tuyệt diệt cây hạt dẻ?
"Geht die Kastanie am Pilz zugrunde?

Biệt hiệu của đội là 'I Granata' (đội Màu Hạt Dẻ) hoặc 'Il Toro' (đội Bò Đực).
Weitere Bezeichnungen sind I Granata („Die Granatroten“) und Il Toro („Der Stier“).

Ta gọi nó là máy đập hạt dẻ.
Ich nenne das den Nussknacker.

Màu sắc thay đổi từ nâu vàng đến nâu hạt dẻ đậm và cả đen.
Die Färbung des Fells reicht von einem goldenen Gelbbraun über ein kräftiges Kastanienbraun bis hin zu Schwarz.

Tôi tưởng mình đã thử hết mọi thứ, nhưng tôi chưa bao giờ thử hạt dẻ vàng.
Ich hab'nun alles probiert. Nur die goldenen Nüsse habe ich nicht geknackt.

Bạn ngửi thấy hạt dẻ rang.
Man riecht Röstkastanien.

Mày thực sự là bán hạt dẻ hả?
Stimmt, du verkaufst Kastanien.

Cao 1 mét 78, tóc nâu hạt dẻ, mắt xanh.
Etwa 1,78 m, braunes Haar, blaue Augen.

Cưng dùng ô liu hay hạt dẻ nào?
Mein Süßer, was möchtest du, Oliven oder Erdnüsse?

À, đây là hạt dẻ cười.
Das ist übrigens Rosskastanie.

Cùng hạt dẻ và khoai tây nghiền.
Mit Maronen und Püree.

Có vẻ như các người sẽ phải bắt đầu chế độ ăn kiêng không hạt dẻ rồi đó.
Ihr werdet eine Weile keine Nüsse essen.