hoa viên oor Duits

hoa viên

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Garten

naamwoord manlike

voorbeelde

Ngọc Nhi cũng rất thích cảnh trí hoa viên thảo mộc.
Hige schaut auch gerne mal nach hübschen Frauen.

Gửi cho cô ấy một bó hoa động viên tới bệnh viện.
Schicken wir ihr ein unterstützendes Bouquet Blumen ins Krankenhaus.

Thông thường các thành viên Hạ viện Hoa Kỳ sẽ bầu cho ứng viên thuộc đảng của mình.
Daher stimmen Abgeordnete üblicherweise für den Kandidaten ihrer Partei.

Armand Douglas "Armie" Hammer (sinh ngày 28 tháng 8 năm 1986) là một diễn viên Hoa Kỳ.
Armand Douglas „Armie“ Hammer (* 28. August 1986 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Từ tận ủy viên Hoa Kỳ ở Santa Fe.
Ooh, vom Bundesstaatsanwalt in Santa Fe.

Cùng năm này với vai diễn Viên Hoa trong Goodbye.
Im gleichen Jahr wurde sein Musikalbum A Long Goodbye veröffentlicht.

Trong cuộc hành trình, bà gặp một viên hoa tiêu cao ráo có đôi mắt huyền tên là Frederick Granger Williams.
Auf der Reise lernte sie den Steuermann des Schiffes kennen – groß, mit dunklen Augen: Frederick Granger Williams.

Bộ trưởng Ngân khố Hoa Kỳ là thành viên trong nội các của Tổng thống Hoa Kỳ và kể từ thời chính phủ Clinton là một thành viên trong Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ.
Der Finanzminister ist Mitglied des Kabinetts und seit der Präsidentschaft von Bill Clinton Mitglied des Nationalen Sicherheitsrates.

Thanh Hoa là thành viên của LAOTSE, một hệ thống quốc tế của các đại học hàng đầu ở châu Âu và châu Á.
Die Universität ist ein Mitglied von LAOTSE – ein internationales Netz der führenden Universitäten in Europa und Asien.

Hầu hết chi phí là hoa hồng cho nhân viên bán hàng.
Der Großteil der Kosten war die Kommission an den Verkäufer.

Anh Brett Schenck, ở Hoa Kỳ, là chuyên viên tư vấn môi trường đã về hưu.
Brett Schenck war von Beruf Umweltberater in den Vereinigten Staaten.

Những lời này được phát biểu trước một nhóm sinh viên ở Hoa Kỳ hơn 60 năm về trước.
Das wurde an einer Universität in den Vereinigten Staaten vor mehr als 60 Jahren gesagt.

Thẩm vấn viên người Hoa Kỳ mô tả ông ta nhưng một kẻ tâm thần thân thiện.
Seine amerikanischen Befrager beschrieben ihn als einen freundlichen Psychopathen.

Vậy điều này, ví dụ, khi bạn nhìn nhưng con ong bay xung quanh những loài thực vật nhỏ bé này, và chúng thu phấn hoa, những viên phấn hoa mà chúng thu được, chúng giữ trong chân chúng và mang về tổ,, và đó là thứ tạo nên tổ ong, sáp bên trong tổ ong.
Also das hier, wenn man Bienen auf diesen kleinen Pflanzen herumfliegen sieht und sie sammeln Pollen, diese Pollenkörner, die sie sammeln, packen sie in ihre Beine und bringen sie zurück zu ihrem Bienenstock, und daraus entsteht erst der Bienenstock, das Wachs in dem Bienenstock.

20 Hơn mười năm, một chị tiên phong ở tiểu bang Nevada dạy lẽ thật cho các sinh viên người Hoa.
20 Eine Pionierin belehrt seit mehr als zehn Jahren chinesische Studenten über die Wahrheit.

Vì thế, lời tiên đoán của một phát thanh viên ở Hoa Kỳ là Harold Camping không trở thành hiện thực.
Damit war die Ankündigung des amerikanischen Radiopredigers Harold Camping nur Schall und Rauch.

Trong lúc này, chúng tôi biết được rằng hàng ngàn gia đình và sinh viên Trung Hoa sống trong khu vực.
Unterdessen erfuhren wir, dass in unserer Gegend Tausende chinesische Studenten und Familien wohnten.

Vào tháng 3, 1997, ở bang California, Hoa Kỳ, 39 thành viên của giáo phái Thiên Môn tự sát tập thể khi sao chổi Hale-Bopp tiến về phía mặt trời.
Als sich beispielsweise im März 1997 der Komet Hale-Bopp der Sonne näherte, begingen in Kalifornien (USA) 39 Mitglieder der Heaven’s-Gate-Sekte Massenselbstmord.

Điều này bao gồm, nhưng không giới hạn, việc sở hữu máy chủ web hoặc sở hữu dịch vụ lưu trữ tại Hoa Kỳ hoặc có nhân viên tại Hoa Kỳ có liên quan đến một trong các việc sau:
Hierzu zählen unter anderem ein Webserver oder ein Hosting-Service in den USA sowie Angestellte in den USA, die an folgenden Vorgängen beteiligt sind:

Hoa Tâm (1906 - 1986) là một diễn viên chèo nổi tiếng.
Sein Bruder Viktor (1906–1967) war ein bekannter Schauspieler.

(Thi-thiên 110:3) Ở Hoa Kỳ, 46 phần trăm thành viên nhà Bê-tên thuộc lứa tuổi từ 19 đến 29.
In den Vereinigten Staaten sind 46 Prozent der Bethelmitarbeiter zwischen 19 und 29 Jahre alt.

Hiện khoa UCSB có sáu người đoạt giải Nobel, một người đoạt giải Fields, 39 thành viên của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia Hoa Kỳ, 27 thành viên của Học viện Kỹ thuật Quốc gia, và 34 thành viên của Học viện Khoa học và Nghệ thuật Hoa Kỳ.
Aktuell forschen und lehren an der UCSB sechs Nobelpreisträger, ein Fields-Medaillenträger, 39 Mitglieder der National Academy of Sciences, 27 Mitglieder der National Academy of Engineering und 34 Mitglieder der American Academy of Arts and Sciences.

Điều này bao gồm, nhưng không giới hạn, việc sở hữu máy chủ web hoặc sở hữu dịch vụ lưu trữ tại Hoa Kỳ hoặc việc có nhân viên tại Hoa Kỳ tham gia vào một trong các việc sau:
Hierzu zählen unter anderem ein Webserver oder ein Hostingdienst in den USA sowie Angestellte in den USA, die an folgenden Vorgängen beteiligt sind: