không gian tên oor Duits

không gian tên

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Domain

naamwoord vroulike

Domäne

naamwoord vroulike

Namensraum

naamwoord manlike

Không gian tên

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Namensraum

Begriff aus der Programmierung

Soortgelyke frases

tên miền không gian
Domain · Domäne

voorbeelde

Vùng gốc là vùng cấp cao nhất trong không gian tên DNS.
Die Root-Zone ist die oberste Ebene im DNS-Domain-Namespace.

Và đây là một con tàu loại Titan trong một trò chơi không gian tên là EVE Online.
Und dies ist ein Schiff der Titanklasse aus dem Weltraumspiel, EVE Online.

Miền có thể được coi là cây con trong không gian tên miền DNS.
Sie ist eine Teilstruktur innerhalb des DNS-Domain-Namespace.

Không gian tên này là bắt buộc trong tất cả nguồn cấp dữ liệu MRSS của Ad Manager.
Diese Namespaces sind in allen MRSS-Feeds in Ad Manager erforderlich.

Không gian tên DNS có thể được coi là một cây trồng ngược có gốc, nốt và cây con.
Der DNS-Namespace ist eine Art umgedrehte Baumstruktur mit einem Stamm, Knoten und Teilstrukturen.

Để chỉ định kênh sẽ tải video lên đó, bạn có thể sử dụng không gian tên "YOUTUBE:CHANNEL_ID" riêng:
Um den Kanal festzulegen, auf dem das Video hochgeladen werden soll, kannst du den Namespace "YOUTUBE:CHANNEL_ID" verwenden:

Để cập nhật video đã tải lên trước đây, bạn có thể sử dụng không gian tên "YOUTUBE:VIDEO_ID" riêng:
Um ein bereits hochgeladenes Video zu aktualisieren, kannst du den Namespace "YOUTUBE:VIDEO_ID" verwenden:

Tài liệu không hợp lệ. ' fo ' có không gian tên sai. Ứng dụng tạo ra tài liệu này không tuân thủ OASIS
Ungültiges Dokument: fo hat den falschen Namensraum. Die Anwendung, die für die Erstellung des Dokumentes verwendet wurde, folgt nicht den OASIS-Richtlinien

Để thêm nhãn nội dung vào nội dung Video nhạc, bạn có thể sử dụng không gian tên "YOUTUBE:MV_ASSET_LABEL" riêng:
Um dem Musikvideoelement Inhaltslabel hinzuzufügen, kannst du den Namespace "YOUTUBE:MV_ASSET_LABEL" verwenden:

Người ta chú ý đến những vật trên bầu trời qua các máy thăm dò không gian, tên lửa, vũ trụ tuyến, tia gam-ma cùng những cuộc đổ bộ hay các căn cứ trên mặt trăng.
Die Aufmerksamkeit konzentrierte sich auf buchstäbliche Dinge am Himmel — Raumsonden, Raketen, kosmische Strahlen oder Gammastrahlen sowie die Landung und die Errichtung von Basen auf dem Mond.

Để thêm các giá trị custom_id khác nhau vào nội dung Bản ghi âm và Bản nhạc nghệ thuật, bạn có thể sử dụng không gian tên "YOUTUBE:SR_CUSTOM_ID" và "YOUTUBE:AT_CUSTOM_ID" riêng:
Um den Tonaufnahme- und Art-Track-Elementen verschiedene custom_id-Werte hinzuzufügen, kannst du die Namespaces "YOUTUBE:SR_CUSTOM_ID" und "YOUTUBE:AT_CUSTOM_ID" verwenden:

Máy chủ định danh giữ thông tin đáng tin cậy về không gian tên của miền và dịch tên miền sang địa chỉ IP (bằng cách tham chiếu bản ghi tài nguyên được lưu trữ với máy chủ định danh).
Auf Nameservern befinden sich maßgebliche Informationen über den Namespace der Domain und sie übersetzen mithilfe der auf ihnen gespeicherten Ressourceneinträge Domainnamen in die zugehörigen IP-Adressen.

Họ sẽ bắn tên lửa lên không gian.
Die schicken Raketen in den Weltraum.

Tôi sẽ không lãng phí thời gian vì một tên khốn đâu.
Aber das ist die Hölle.

Tức là tôi không có thời gian để nói với ông không nói gì nhiều với tên điên nói nhảm trong đó.
Ich habe keine Zeit, es dir zu erklären, und noch weniger für den Verrückten da.

Bạn đi xuyên qua không gian ấy, một giọng nói đọc tên tuổi và nơi sinh của những đứa bé.
Sie gehen durch den Raum, eine Stimme liest die Namen, das Alter und den Geburtsort der Kinder.

Phải, ngoại trừ chúng ta không thấy tên bắt chước trong thời gian dài.
Ja, außerdem haben wir den Nachahmer ziemlich lange nicht gesehen.

Hằng năm chúng tôi tổ chức một cuộc họp mặt thường niên có tên Cuộc Sống trong Không Gian.
Wir haben ein jährliches Treffen von Leuten und das heißt ́Life in Space ́ ( Leben im Raum )

Khi không gian làm việc được tạo phiên bản hoặc xuất bản, tên, ghi chú và danh sách thay đổi của không gian làm việc đó sẽ được ghi cùng với phiên bản.
Wird eine neue Version des Arbeitsbereichs erstellt oder der Arbeitsbereich veröffentlicht, werden sein Name, die Notizen und eine Liste der Änderungen zusammen mit der Version erfasst.

Chúng tôi không thể làm gì trừ khi lật mặt mấy tên gian xảo này.
Zuerst müssen wir die Gewerkschaft platt machen.

Nhiên liệu ở trong buồng đốt được chuyển đổi thành khí nóng phun ra, cung cấp lực đẩy cần thiết để đẩy tên lửa bay vào không gian.
Treibstoff wird durch kontrollierte Verbrennung in heißes Gas umgewandelt, das dann ausgestoßen wird und dabei die erforderliche Schubkraft erzeugt, um die Rakete in den Weltraum zu befördern.

Ca nô của họ, tên lửa của chúng ta biển của họ, không gian của chúng ta.
Ihre Kanus, unsere Raketen, ihr Meer, unser All.

Luôn có những tàu tên lửa phóng lên bầu trời, đi vào không gian, lên trên đó.
Immer wieder wurden Raketen in den Himmel, in den Weltraum, nach da oben geschickt.