lính đánh thuê oor Duits
lính đánh thuê
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Söldner
Ngươi không nên mặc như mấy tay lính đánh thuê.
Du solltest nicht wie ein gewöhnlicher Söldner ange - zogen sein.
Söldnerin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lính đánh thuê
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Söldner
de
gegen Bezahlung angeworbener und durch Vertrag gebundener Soldat
Thuê lính đánh thuê để cướp tàu của chính mình.
Söldner mit der Entführung seines Schiffs zu beauftragen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chú không phải là lính đánh thuê.
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta đã lo liệu hội lính đánh thuê của Madame Gao.
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der RechnungsführungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng lính đánh thuê chiến đấu vì vàng.
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh là tên lính đánh thuê quay lưng lại với người vô tội?
von der auf ihr angegebenen Zollbehörde ausgestellt worden ist und dass die darin enthaltenen Angaben richtig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ là lính đánh thuê.
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des KönigsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turkopolen là lính đánh thuê phục vụ dòng Đền.
Hören Sie auf damit!WikiMatrix WikiMatrix
Ngươi không nên mặc như mấy tay lính đánh thuê.
Nein, kommt nicht in Frage!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đứng giữa họ là 1 tên lính đánh thuê.
Telekommunikationsausrüstung für das ZentrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon lính đánh thuê xứ Messenia nói thế,
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh có còn là lính đánh thuê không vậy?
aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, der inneren Sicherheit, der öffentlichen Ordnung oder sonstiger nationaler Interessen des ersuchten StaatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều lính đánh thuê có nguồn gốc từ nơi này.
Beliebt es Euch zu gehen?WikiMatrix WikiMatrix
Vậy nếu chú không phải là cảnh sát, chú là lính đánh thuê, phải thế không?
Bei Verdünnung in Glucose # mg/ml (# %) Infusionslösung ist Filgrastim ratiopharm mit Glas und unterschiedlichen Plastikmaterialien wie PVC, Polyolefin (ein Copolymer aus Polypropylen und Polyethylen) und Polypropylen kompatibelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bây giờ họ làm lính đánh thuê dọc biên giới.
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có thể tìm lính đánh thuê ở Pentos và Myr.
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đưa lũ rồng và đám lính đánh thuê của các ngươi đi khỏi đây.
auf Vorschlag der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy đưa tôi số tiền còn lại thì ông sẽ có số lính đánh thuê.
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
để làm lính đánh thuê Chắc chắn sẽ giúp được chúng ta tiêu diệt được Mercia
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden GebäudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một đội nhỏ lính đánh thuê được thuê làm bảo vệ khu mỏ.
zur internen Repression verwendbare Ausrüstungen, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung in der Union haben, unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Republik Guinea oder zur Verwendung in der Republik Guinea zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ấy có một đạo quân lính đánh thuê từ Đan Mạch.
lch habe meine Sünden gebeichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn là lính đánh thuê.
Die Auszahlung jeder weiteren Tranche erfolgt auf der Grundlage einer zufrieden stellenden Umsetzung des neuen Wirtschaftsprogramms der rumänischen Regierung, das im Konvergenzprogramm Rumäniens, im nationalen Reformprogramm und insbesondere in den im Memorandum of Understanding festgelegten spezifischen wirtschaftspolitischen Auflagen zum Ausdruck zu bringen istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johns cũng như lính đánh thuê khác.
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tới Elisabethville và bảo McEntee có lực lượng lính đánh thuê rất mạnh ở đây.
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta chắc là đám lính đánh thuê này muốn chiến đấu cho phe thắng thế.
spezifischeMaßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppen wie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một tên lính đánh thuê Nam Phi thường được thuê bởi Công ty vệ sĩ riêng của Crawford.
Wollen Sie Krieg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.