màn hình oor Duits

màn hình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Bildschirm

naamwoord manlike

Computer-Peripheriegerät, mit dem Informationen in Form von Text oder Bildern angezeigt werden können.

Sao lại có thể không có chức năng khi màn hình vẫn đang hiển thị?
Wie ist das möglich, wenn der Bildschirm funktioniert?

Bild

naamwoord onsydig

Chúng tôi muốn hình của mình ở vịnh hẹp xuất hiện cùng lúc trên màn hình TV.
Wir wollten die Bilder von uns an den Fjorden zeitgleich im Fernsehen zeigen.

Monitor

naamwoord manlike

Computer-Peripheriegerät, mit dem Informationen in Form von Text oder Bildern angezeigt werden können.

Những kí ừc phục hồi sẽ hiện lên màn hình này.
Die wiedergefundene Erinnerung zeigt sich dann auf dem Monitor.

Soortgelyke frases

Màn hình máy tính
Computermonitor

Mách Màn hình nâng cao
erweitertes QuickInfo

Hình chụp màn hình
Screenshot

Thêm ảnh chụp màn hình
Bildschirmfoto einfügen

Toàn màn hình
Vollbild

Tiêu chuẩn màn hình hiển thị
Grafikstandard

đt. hiển thị, dt. màn hình
Anzeige · anzeigen

Màn hình tinh thể lỏng
Flüssigkristallanzeige

Độ phân giải màn hình
Bildschirmauflösung

voorbeelde

Chúng ta vừa nhìn vào màn hình, vừa nhìn ra thế giới xung quanh.
Wir haben gleichzeitig ein Auge auf unseren Bildschirmen und eines auf die Welt um uns herum.

Trước mặt họ là một màn hình ghi thông tin về loại rượu.
Auf einem Monitor vor ihnen waren Informationen über den Wein.

Nhảy tới cửa sổ cho dù nếu nó được khởi động từ một màn hình ảo khác
In Fenster springen, auch wenn es auf einer anderen Arbeitsfläche gestartet wurde

Chuyển tới màn hình
Auf Bildschirm # umschalten

Chuyển tới màn hình
Auf Arbeitsfläche # umschalten

Cấu hình Màn hình
Anzeige einrichten

Bật trình đơn màn hình nền
Arbeitsflächenmenü aktivieren

Rồi làm rơi 1 cái khác, màn hình nó hư luôn.
Und auf einen bin ich drauf gefallen und habe den Bildschirm zertrümmert.

Đây là màn hình tìm kiếm Twitter.
So, dies hier ist der Twitter- Suchbereich.

Tùy chỉnh bảo vệ màn hình
Bildschirmschoner anpassen

Trên màn hình tiếp theo, bạn có thể xem xét:
Auf dem nächsten Bildschirm wird Folgendes angezeigt:

Cửa sổ tới màn hình nền kế tiếp
Fenster auf nächste Arbeitsfläche verschieben

Trong trò chơi, nhà phát triển đã theo dõi từng cấp bằng lượt xem màn hình.
Der Entwickler erfasst bereits jedes Level des Spiels mithilfe eines Bildschirmaufrufs.

Kết nối màn hình từ xa
Verbindungsclient zu Fremdrechner (Vollbild

Trên iOS 11, YouTube sẽ xuất hiện trong ngăn ứng dụng ở cuối màn hình.
Bei iOS 11 sollte YouTube in der App-Leiste unten auf dem Display angezeigt werden.

Để xem phiên bản đã sửa, hãy nhấn vào ảnh ở góc dưới cùng bên phải màn hình.
Wenn Sie die optimierte Version sehen möchten, tippen Sie rechts unten auf dem Display auf das Foto.

Thoát chế độ toàn màn hình
Vollbildmodus beendenEncodings menu

Màn hình sẵn sàng
Verfügbare Anzeigen

Thanh trạng thái ở đầu màn hình bao gồm các thông báo.
Die Statusleiste am oberen Bildschirmrand enthält Benachrichtigungen.

& Số màn hình nền
& Anzahl der Arbeitsflächen

Nhấn vào phím Esc để thoát chế độ toàn màn hình.
Du kannst den Vollbildmodus verlassen, indem du "Esc" drückst.

Ảnh chụp màn hình dưới đây cho thấy các thành phần khác nhau của quảng cáo video.
Im folgenden Screenshot sehen Sie die einzelnen Komponenten von Videoanzeigen.

Khi anh Young nói bài diễn văn, các câu Kinh Thánh được chiếu trên màn hình
Mithilfe eines Projektors wurden bei Bruder Youngs Vorträgen Bibeltexte an eine Leinwand geworfen

Bảo vệ màn hình
Bildschirmschoner

Vết cắt trên màn hình hay vết khía giúp tăng tối đa kích thước màn hình Pixel 3 XL.
Die Display-Aussparung, auch Notch genannt, maximiert die Displaygröße des Pixel 3 XL.