may mắn oor Duits

may mắn

adjektief

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

glücklich

naamwoord adj

Tôi cảm thấy rất may mắn khi được gặp cậu.
Ich bin sehr glücklich, dass ich dich getroffen habe.

glück

werkwoord

Tôi không biết mình có may mắn không, nhưng tôi sẽ cần may mắn.
Ich weiß nicht, ob ich Glück habe, aber ich könnte welches brauchen.

Glück

naamwoord onsydig

Tôi không biết mình có may mắn không, nhưng tôi sẽ cần may mắn.
Ich weiß nicht, ob ich Glück habe, aber ich könnte welches brauchen.

Soortgelyke frases

Số may mắn
fröhliche Zahl

chúc may mắn
viel Erfolg · viel Glück

voorbeelde

Chúc may mắn.
Viel Glück.

Tiềm năng này không phải chỉ cho một số ít người may mắn.
Dieses Potenzial haben nicht nur ein paar wenige Glückliche.

Tài năng là may mắn.
Talent ist Glückssache.

Cậu rất may mắn khi vẫn còn nguyên vẹn.
Du kannst von Glück sagen, dass du so heil davongekommen bist.

Và, thật may mắn làm sao, rất nhiều người trả lời cuộc gọi đó.
Zu meinem Glück haben viele Leute diesem Aufruf geantwortet.

Tôi cảm thấy rất may mắn khi được gặp cậu.
Ich bin sehr glücklich, dass ich dich getroffen habe.

Họ rất may mắn mới được xem đấy.
Die können sich glücklich schätzen.

Tôi đã có được 1 chiếc xe khi bốc thăm may mắn.
Ich habe einen Pod bei einer Wette gewonnen.

Cô đã rất may mắn đó.
Du hattest sehr viel Glück.

May mắn là trong số chúng tôi có người biết nói tiếng Chiricahua... và thâm nhập vào làng.
Einige von uns, die Chiricahua sprechen konnten, infiltrierten das Dorf.

May mắn thay, cho 2 chúng ta, con đã quên đổ nước tắm ngày hôm qua.
Zum Glück hast du gestern vergessen, das Badewasser wegzuschütten.

Con trai, chúc may mắn.
Junge, viel Glück.

Quá may mắn.
Die Glücklichen.

Chúc may mắn, Jim.
Viel Glück, Sir.

Chúc may mắn với cuộc truy lùng.
Viel Glück bei Ihrer Verbrecherjagd.

May mắn cho anh là anh chưa đụng gì vào số tiền đó.
Glück für Sie, dass Sie das Geld nicht angefasst haben.

Chúc may mắn, công chúa.
Viel Glück, Prinzessin.

Anh biết không, anh đã may mắn... đã trốn đi như thế.
Du kannst dich glücklich schätzen... dass du damals die Freiheit erlangt hast.

Cô không hiểu cô may mắn như thế nào đâu.
Sie wissen nicht, was für ein Glück Sie haben.

Cha tới để chúc cả hai con may mắn.
Ich wünsche euch beiden Glück.

Chúc anh may mắn.
Viel Glück.

Họ là những người may mắn vì họ vẫn còn sống
Und das sind diejenigen, die Glück haben, weil sie noch am Leben sind.

Hương đã may mắn.
Marie hat Glück.