sổ tay oor Duits

sổ tay

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Notizbuch

naamwoord onsydig

Cô chỉ cần đến chỗ Riva... viết vào sổ tay rồi đi về.
Sie sollten zu den Rivas fahren, alles in Ihr Notizbuch schreiben und verschwinden.

Soortgelyke frases

Wikivoyage:Sổ tay ngôn ngữ
Sprachführer

voorbeelde

Sổ tay của chúng ta nói rằng FBI sẽ được thông báo bất cứ khi nào có...
Im Handbuch steht, das FBI muss informiert werden, wenn...

Cậu đã ghi hết những gì học được vào sổ tay như ta dặn chưa?
Hast du alles, was du gelernt hast, niedergeschrieben?

Sổ tay Người dùng KDE
KDE-Benutzerhandbuch

Miếng dán này đây gửi bản vẽ của tôi đến sổ tay được chia sẻ.
Mit diesem Sticker gelangt meine Zeichnung in ein gemeinsames Notizbuch.

Và rất cẩn thận, tỉ mỉ ghi chép kết quả vào một cuốn sổ tay.
Die Ergebnisse notiert er sorgfältig in einem Heft.

Đúng là nó có trong sổ tay.
Wow, tatsächlich ist es in dem Handbuch.

Cô có đem sổ tay không?
Du hast Notizen?

& Sổ tay về bổ sung
& Handbuch für Erweiterungen

Trước Hết: Hãy Đọc Quyển Sổ Tay của Người Sở Hữu
Erstens: Lesen Sie das Benutzerhandbuch

Sổ Tay Ghi Chép Đại Hội Tháng Mười
Notizen zur Herbst-Generalkonferenz

Hiện sổ tay FSView
Handbuch zu FSView anzeigen

Anh còn gần như viết một quyển sổ tay về lừa đảo tài chính ngân hàng.
Sie sind der Experte für Bankbetrug.

Thánh chức tư tế của Thượng Đế cũng có một quyển sổ tay của người sở hữu.
Für das heilige Priestertum Gottes gibt es ebenfalls ein Benutzerhandbuch.

Sổ tay máy ảnh
Kameramedium

Quyển sổ tay...
Der Kodex...

Trong sổ tay của tôi.
In dem roten Umschlag.

Tôi có ghi trong cuốn sổ tay trong túi tôi đây.
Ich habe ihn in meinem Notizbuch, hier in meiner Tasche.

Tôi vừa chép xong câu Kinh Thánh mỗi ngày vào sổ tay.
Ich habe gerade eben den Tagestext in mein Notizbuch geschrieben.

Cậu nghĩ ai đã giết Nadya và trộm sổ tay của ả từ đầu hả?
Was glaubst du denn, wer Nadya umgebracht und den Kodex gestohlen hat?

Phản hồi và đắp vá; tác giả Sổ tay
Rückmeldungen und Patches; Handbuchschreiber

Tôi đã thấy Quyển Sổ Tay của Người Truyền Giáo vào năm 1937 của ông cố của ông.
Ich habe das Handbuch für Missionare aus dem Jahr 1937, das sein Urgroßvater besessen hatte, gesehen.

Sổ tay & FSView
Handbuch zu & FSView

Thông tin này có thể được tìm thấy trong các Haas sổ tay cài đặt máy
Diese Informationen finden Sie in der Haas Maschine- Installationsanleitung

Đó là cuốn sổ tay của Aldus.
Das ist Aldus'Notizbuch.

Ông đang làm một sổ tay thiên thần mới, hay là...?
Ist das das neue Engelshandbuch an dem du arbeitest oder, äh...?