Số siêu việt oor Duits

Số siêu việt

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

transzendente Zahl

komplexe Zahl

voorbeelde

Một số người đã có thói quen gọi mỗi sự biểu hiện siêu việt là những tác động của Thánh Linh của Thượng Đế, trong khi có những người khác nghĩ rằng không hề có sự biểu hiện liên kết với điều đó; và không có điều gì cả mà chi là một sự thôi thúc của tâm trí, hoặc một cảm giác, ấn tượng hoặc chứng ngôn kín đáo hay bằng chứng, mà loài người có được, và không có điều gì giống như là một sự biểu hiện bề ngoài cả.
Einige sind gewohnt, jede übernatürliche Kundgebung als Wirkung des Geistes Gottes zu bezeichnen, während andere wiederum meinen, damit sei nie eine Kundgebung verbunden – alles Derartige sei lediglich ein innerer Impuls, ein inneres Gefühl, ein Eindruck, ein geheimes Zeugnis oder ein verborgener Beweis, den der Mensch besitze, und so etwas wie eine äußere Kundgebung gebe es überhaupt nicht.

Đúng, sự siêu việt tuyệt vời của trái đất và của các tạo vật quả thật đã phản ảnh các đức tính vô hình của Đức Chúa Trời—trong số đó đức tính nhân từ không phải là yếu kém nhất.
Die herrliche Pracht der Erde und die erstaunlichen Geschöpfe darauf spiegelten tatsächlich auf wunderbare Weise Gottes unsichtbare Eigenschaften wider — nicht zuletzt seine überströmende Güte.

Lời dối trá thì thào bên tai chúng rằng dù số phận của chúng có thế nào đi nữa, thì chí ít chúng vẫn có thể chiến thắng vì biết rằng màu da trắng của chúng khiến chúng siêu việt hơn màu da đen.
Lügen, die ihnen zuflüstern, dass sie sich ungeachtet ihres Schicksals zumindest in dem Wissen wiegen können, dass sie als Weisse Schwarzen überlegen sind.