hội hoạ oor Engels
hội hoạ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
painting
Bruno, mẹ ước gì con chọn hội hoạ.
Bruno, I do wish you'd take up painting.
painting (the activity)
painting (the art form)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thế cô có biết gì hội hoạ?
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào buổi đêm, danh mục hội hoạ.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruno, mẹ ước gì con chọn hội hoạ.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà đã tìm lại cảm hứng hội hoạ sau khi ghé thăm Luxor, Nubia và các ốc đảo Ai Cập.
Block it out!WikiMatrix WikiMatrix
Trở về Bern, Klee sống với bố mẹ vài năm và thỉnh thoảng tham gia các lớp nghệ thuật hội hoạ.
Where are you from?The cafeWikiMatrix WikiMatrix
Các nghiên cứu khác được báo cáo, hoặc suy luận từ Cuộc đời mới hoặc Thần khúc, về hội hoạ và âm nhạc.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeWikiMatrix WikiMatrix
Sau khi nhận được bằng Mỹ thuật hội hoạ, Klee sang Ý từ tháng 10 năm 1901 đến tháng 5 năm 1902 cùng với người bạn Hermann Haller.
It' s Mickey, and why should I?WikiMatrix WikiMatrix
Sau khi được thả ra vào năm 1963, Đảng Cộng sản Ai Cập đã bị giải thể, bà dành phần lớn thời gian của mình vào hội hoạ.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CWikiMatrix WikiMatrix
Ngay sau khi tốt nghiệp trung học, Foujita muốn du học tại Pháp, nhưng theo lời khuyên của Mori Ōgai là bạn của cha mình, Foujita quyết định học nghệ thuật hội hoạ phương Tây ở Nhật Bản trước.
[ To be completed nationally ]WikiMatrix WikiMatrix
Năm năm sau, một cơ hội không ngờ sau tai hoạ
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itQED QED
Trên hàng tỷ năm trên một lĩnh vực duy nhất, cơ hội đã được hoạ một lớp mỏng của cuộc sống - phức tạp, không thể xảy ra, tuyệt vời và mong manh.
He owns three saloonsted2019 ted2019
Tới cuối năm 1555 ông đã ở trong Hội đồng Trent, và có một bức phác hoạ đã hoàn thành của nó tại Louvre.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstWikiMatrix WikiMatrix
(Tiếng cười) Và dĩ nhiên tất cả phim ảnh, phim về Kiến, Ong khắc hoạ nhân vật chính trong xã hội côn trùng thường là con đực.
Makes senseted2019 ted2019
Chúng ta không thể lẩn trốn phía sau nói rằng nó chỉ cho lợi nhuận công ty, hoặc nó chỉ là một vụ kinh doanh, hoặc tôi là một hoạ sĩ hoặc một hội viên hàn lâm viện.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeQED QED
Những cảnh tượng khắc hoạ về lễ hội này vốn là một trong số các kiểu mẫu trang trí đặc trưng của những ngôi đền có liên quan đến nhà vua dưới thời Cổ Vương quốc và sự mô tả của nó không nhất thiết hàm ý về một triều đại trị vì lâu dài.
More powerful than a loco- madman!WikiMatrix WikiMatrix
Vai trò và địa vị của chúng cần được nêu bật , vì Ấn Độ rất cần tìm hiểu và đánh giá bản chất của những thông tin này để tạo ra một khả năng suy luận sao cho có thể phân tích căn cơ hơn nữa về những hiểm hoạ và cơ hội của Trung Quốc .
I forget things, dearEVBNews EVBNews
Năm 1856, cuộc gặp gỡ với Eugene Boudin, một hoạ sỹ vẽ cảnh bãi biển nhỏ, thế giới Monet mở ra với hội họa và kỹ thuật "ngoài trời".
Sorry for the mistakeWikiMatrix WikiMatrix
được rồi, tớ là tất cả để có cơ hội thứ hai, nhưng ông ấy có tình cờ nhận được một cái tên cho tai hoạ khủng khiếp này không?
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hàng ngày, có hàng ngàn công tố viên trên khắp nước Mỹ đang nắm giữ quyền lực rất lớn và nó có thể mang lại tai hoạ nhưng cũng có thể mang lại những cơ hội, sự can thiệp, sự ủng hộ, và vâng, cả tình yêu nữa.
Which end should we open first?ted2019 ted2019
Hội Chữ thập đỏ Colombia đã khởi động Phòng Khủng Hoảng Quốc gia để đối phó với thảm hoạ và triển khai một đội ngũ gồm 47 người để giúp phục hồi.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canWikiMatrix WikiMatrix
Mở rộng các hệ thống cảnh báo sớm dựa trên dữ liệu theo thời gian thực và công tác dự báo cũng rất quan trọng, cũng như phát triển một chiến lược cung cấp tài chính để khắc phục thiên tai một cách toàn diện và các hệ thống bảo vệ xã hội có thể tăng cường trong trường hợp có thảm hoạ.
Our children cannot protect themselvesworldbank.org worldbank.org
Một số những nhà kinh tế học và hoạt động đã thể hiện những nghi ngại về vấn đề bất bình đẳng trong thu nhập, gọi nó là 'lo ngại sâu sắc', sự bất công, một mối hiểm hoạ cho ổn định nền dân chủ và xã hội, hoặc một dấu hiệu của sự yếu đi của quốc gia.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeWikiMatrix WikiMatrix
Khi quyển sách thiếu nhi đầu tiên của tôi được xuất bản năm 2001, tôi trở lại trường tiểu học cũ để nói chuyện với các em về công việc của một nhà văn và người vẽ minh hoạ, khi đang chuẩn bị trình chiếu trong hội trường kiêm nhà ăn tôi nhìn về cuối phòng, và thấy bà ấy: cô giáo cấp dưỡng ngày xưa.
Prepare the destaining solution fresh every dayted2019 ted2019
Mở rộng các hệ thống cảnh báo sớm dựa trên các dữ liệu theo thời gian thực. Công việc dự báo cũng rất quan trọng, cũng như phát triển một chiến lược tài chính toàn diện cho phòng chống rủi ro thiên tai, và các hệ thống phòng vệ xã hội có thể tăng cường trong trường hợp xảy ra thảm hoạ.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubworldbank.org worldbank.org
Còn về Hy Lạp , quốc gia bị bẽ mặt và bị đe doạ vì bất ổn trong dân chúng và những thảm hoạ tài chính , World Cup là cơ hội tuyệt vời để chứng tỏ rằng đất nước có dân số ít ỏi này vẫn có thể giữ được thể diện , nhiều như họ đã từng làm ở giải vô địch Châu Âu năm 2004 bằng việc giành chiến thắng của kẻ chiếu dưới rất bất ngờ .
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsEVBNews EVBNews
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.