sự hùng mạnh oor Engels
sự hùng mạnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
mightiness
Sự hùng mạnh thật dễ sụp đổ.
How the mighty have fallen.
potency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự hùng mạnh thật dễ sụp đổ.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghen ghét trước sự hùng mạnh của Assyria, con trai của Shattuara là Wasashatta đã chống đối.
You auctioned off all your belongings on eBay?WikiMatrix WikiMatrix
Chân Hưng Vương (Jinheung, 540–576) đã lập nên một lực lượng quân sự hùng mạnh.
It' s about copyrights.It' s about real estateWikiMatrix WikiMatrix
Tính kỷ luật và sự hùng mạnh của đạo binh La Mã tùy thuộc vào các đại đội trưởng.
Goddamn, I' m carrying too muchjw2019 jw2019
(Xuất Ê-díp-tô Ký 15:3, 4) Đức Giê-hô-va đã chiến thắng một lực lượng quân sự hùng mạnh nhất vào thời ấy.
I could fix it for youjw2019 jw2019
Trong vòng sáu năm nhà vua tìm cách cải thiện tình trạng tài chính của đất nước và xây dựng lực lượng quân sự hùng mạnh.
HOW TO STORE FERTAVIDWikiMatrix WikiMatrix
Cole đã chọn Dreadnought vì con tàu lúc này là một biểu tượng nổi bật và dễ thấy nhất cho sự hùng mạnh của Hải quân Hoàng gia.
How many applications are filed by e-commerce?WikiMatrix WikiMatrix
Quốc gia còn có khoảng 77.000 vệ binh dân sự hùng mạnh sẽ nằm dưới quyền kiểm soát của Bộ Quốc phòng trong tình trạng khẩn cấp quốc gia.
This is yours if you open thatWikiMatrix WikiMatrix
Nó phải cần một lực lượng quân sự hùng mạnh, và lực lượng này phải mạnh tập trung về hải quân, không quân với khả năng hậu cần, vận tải, thông tin vượt trội.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townWikiMatrix WikiMatrix
2 Vì các thành khác của xứ đã thất thủ rồi, Ê-xê-chia biết rằng Giê-ru-sa-lem không thể nào đương đầu nổi với lực lượng quân sự hùng mạnh của A-si-ri được.
I- I really don' t knowjw2019 jw2019
(Đa-ni-ên 5:17) Kế đó, Đa-ni-ên công nhận sự hùng mạnh của Nê-bu-cát-nết-sa, một vua có quyền thế lớn đến độ muốn giết, đánh, nâng lên, hoặc hạ xuống bất cứ ai tùy ý.
He uses rockets as weaponsjw2019 jw2019
Kết quả trực tiếp của trận đánh, lực lượng Hồi giáo một lần nữa trở thành thế lực quân sự hùng mạnh nhất ở vùng Đất Thánh, tái chiếm Jerusalem và nhiều thành phố do quân Thập tự chinh kiểm soát.
I have to see GuidoWikiMatrix WikiMatrix
12 Sự giàu có và vinh hiển đến từ ngài,+ ngài cai trị muôn vật,+ trong tay ngài có quyền năng+ và sự hùng mạnh,+ tay ngài có thể khiến bất cứ ai trở nên cao trọng+ và ban sức mạnh cho hết thảy.
Significant figuresjw2019 jw2019
30 Tại đó, có tất cả các nhà lãnh đạo phương bắc cùng với hết thảy dân Si-đôn,+ là bọn đã nhục nhã đi xuống với những kẻ bị giết, dù từng gieo rắc nỗi kinh hoàng bởi sự hùng mạnh của mình.
If he did, I don' t remember himjw2019 jw2019
(Ê-sai 47:10) Ba-by-lôn nghĩ rằng nhờ sự khôn ngoan về tôn giáo và thế tục, sự hùng mạnh về quân sự và sự tàn nhẫn xảo quyệt của mình, nó có thể duy trì được địa vị cường quốc thế giới.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.jw2019 jw2019
Sự giàu có và vinh hiển đến từ ngài, ngài cai trị muôn vật, trong tay ngài có quyền năng và sự hùng mạnh, tay ngài có thể khiến bất cứ ai trở nên cao trọng và ban sức mạnh cho hết thảy”.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixjw2019 jw2019
Ashur-uballit sau đó tấn công và đánh bại vua Mitanni Mattiwaza bất chấp nỗ lực của vua Hittite Suppiluliumas, vốn lo sợ sự hùng mạnh ngày càng tăng của Assyria, cố gắng để bảo vệ ngai vàng của ông ta với sự hỗ trợ quân sự.
¿ What happens you?WikiMatrix WikiMatrix
Trong 16 năm tiếp theo, ông đã phát triển lực lượng SS từ chỉ một tiểu đoàn 290 người thành một lực lượng bán quân sự hùng mạnh quy mô một triệu người; đồng thời theo lệnh Hitler thành lập và chỉ huy hoạt động của các trại tập trung.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itWikiMatrix WikiMatrix
Theo nhà hoạt động chủ nghĩa nữ quyền đồng giới Sheila Jeffreys, Madonna đại diện cho sự thống trị của nữ giới về điều mà Monique Wittig gọi là thể loại giới tính, cũng như sự hùng mạnh và hân hoan đón nhận trách nhiệm tình dục về mình.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
9 Sự hùng mạnh của Đế Quốc Mê-đi Phe-rơ-sơ được Kinh Thánh chứng thực khi nói Xerxes I, người kế vị Đa-ri-út, là “A-suê-ru... cai-trị trên một trăm hai mươi bảy tỉnh, từ Ấn-độ cho đến Ê-thi-ô-bi”.
We need to figure out our weapon situationjw2019 jw2019
Shigeru Fukudome, Trưởng phòng Tác chiến Bộ tham mưu Hải quân Nhật, đã mô tả hai chiếc tàu này như là "những biểu trưng của sức mạnh hải quân, đem đến cho cả sĩ quan cũng như thủy thủ một niềm tin sâu sắc vào sự hùng mạnh của họ."
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowWikiMatrix WikiMatrix
Cứ mỗi năm trôi qua, tôi càng hiểu thêm rằng ý tưởng về sự tính toán hùng mạnh đến cỡ nào.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United Statested2019 ted2019
Sự va chạm hùng mạnh tiêu diệt các hạt... và tạo ra một quả bóng cực mạnh của năng lượng tinh khiết...
Bill, there' san Injun comin ' in the doorQED QED
Một sự trông nom hùng mạnh đến nỗi nó đạt đến tỷ lệ lý thuyết... Theo đúng lời của anh, " 98% gây chết. "
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walke bắt đầu hoạt động tích cực từ mùa Xuân năm 1940, khi Đức Quốc xã thể hiện sức mạnh quân sự hùng mạnh của họ tại Na Uy và các nước vùng trũng Tây Âu, biến cuộc Chiến tranh Giả vờ thành chiến tranh chớp nhoáng blitzkrieg, càn quét qua suốt miền Bắc nước Pháp, đẩy quân đội Anh ra khỏi lục địa châu Âu và loại Pháp khỏi chiến tranh.
No, that' s not what I meantWikiMatrix WikiMatrix
180 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.