cổ tự học oor Spaans
cổ tự học
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
paleografía
Nhờ thành công này, ông được công nhận là một người đi đầu về môn Hy Lạp cổ tự học.
Gracias a este trabajo, se ganó la reputación de ser uno de los mejores especialistas en paleografía griega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhờ thành công này, ông được công nhận là một người đi đầu về môn Hy Lạp cổ tự học.
los fosfonatos no superan los # g/lavadojw2019 jw2019
Theo sách Bản chép tay phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp (Manuscripts of the Greek Bible), môn cổ tự học “là ngành khoa học nghiên cứu về chữ viết cổ”.
Iris está muerta.Fue asesinadajw2019 jw2019
Việc xác định tuổi bằng phương pháp carbon 14 (carbon phóng xạ) và ngành cổ tự học đã xác nhận rằng cuộn xưa nhất trong các cuộn này có niên đại từ khoảng năm 200 đến 100 TCN.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?jw2019 jw2019
María Ugarte España (22 tháng 2 năm 1914, Segovia,Tây Ban Nha - Ngày 04 tháng 3 năm 2011, Santo Domingo, Cộng hòa Dominica) là một nhà báo, nhà văn, viện sĩ, nhà sử học và cổ tự học gia người Tây Ban Nha -Dominica.
Yo tellevo a tiWikiMatrix WikiMatrix
Phương pháp nghiên cứu theo cổ tự học—xác định niên đại của văn bản qua kiểu chữ, hình thái, vị trí, thứ tự nét viết và phương hướng của chữ—cho thấy các cuộn giấy cũng thuộc thời kỳ ấy, tức cuối thế kỷ thứ bảy TCN.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azuljw2019 jw2019
Sau khi tái thiết lập các nền tảng của hình học cổ điển, Hilbert có thể làm tương tự cho phần còn lại của toán học.
Mataron a niñosWikiMatrix WikiMatrix
Ông cũng có kiến thức sâu rộng về ngành khảo cổ, y khoa, khoa học tự nhiên và thần học, và vận dụng lượng kiến thức đó để soạn thảo phần phụ lục.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negociojw2019 jw2019
Văn tự toán học cổ nhất tìm được cho tới nay là giấy cói Moskva, một văn tự bằng giấy cói của Vương quốc giữa Ai Cập vào khoảng 2000—1800 mà ngày nay ta gọi là "bài toán chữ", rõ ràng là chỉ để giải trí.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadWikiMatrix WikiMatrix
Có những câu hỏi đã chuyển biến tôi từ một học giả về thời trung cổ, một kẻ đọc chữ thành một nhà khoa học về văn tự.
¡ Esto es ridículo!ted2019 ted2019
1 cậu học sinh tìm thấy KIM Sun-ja đang treo cổ tự vẫn.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiển nhiên, khả năng của Joseph để phiên dịch các ký tự cổ xưa không phát xuất từ học vấn: ông chi có trình độ tiểu học, biết đọc, viết và làm toán.
El juicio penal de Miriam comienza mañanaLDS LDS
Đặc biệt là phương pháp nhận biết bằng quang học các ký tự cổ mà có thể được sử dụng với các bản in, lại không hiệu quả đối với các bản viết tay.
Entra en el cocheted2019 ted2019
Baavuday Tsend Gun (1875-1932) là học giả Mông Cổ dầu tiên đã chuyển tự Mông Cổ bí sử sang tiếng Mông Cổ hiện đại, vào năm 1915-17.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreWikiMatrix WikiMatrix
Blaiklock, giáo sư cổ văn Hy-La tại trường Đại Học Auckland, lập luận: “Tôi tự nhận mình là một sử gia.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscajw2019 jw2019
Ở Châu Mỹ cũng vậy, nhất là tại Mexico, các nhà khảo cổ học đã tìm thấy những cấu trúc tựa như kim tự tháp.
Hola.Soy Emmajw2019 jw2019
Những sự phát triển này, cũng như những kết quả từ phôi học và cổ sinh vật học được tổng hợp trong thuyết tiến hóa của Charles Darwin bởi chọn lọc tự nhiên.
Ni una cosa ni otraWikiMatrix WikiMatrix
Bằng chứng sớm nhất về các văn tự toán học là từ thời những người Sumer cổ đại, những người đã xây nên nền văn minh sớm nhất ở Lưỡng Hà.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoWikiMatrix WikiMatrix
Các nhà khảo cổ học phỏng đoán rằng thiết kế của kim tự tháp Đỏ là kết quả của những cuộc khủng hoảng về kỹ thuật diễn ra trong quá trình xây dựng hai kim tự tháp trước đó của Sneferu.
Ni siquiera su padre pudo tomarloWikiMatrix WikiMatrix
Susan Milbrath, phụ trách bảo tàng nghệ thuật châu Mỹ Latinh và khảo cổ học tại Bảo tàng Lịch sử tự nhiên Florida, nói rằng "chúng tôi không có những ghi chép hoặc tin tức gì cho rằng đã từng nghĩ về một ngày chấm dứt thế giới vào năm 2012".
Ahora estamos a manoWikiMatrix WikiMatrix
Rất lâu trước những văn tự cổ nhất, đã có những bức vẽ cho thấy một kiến thức về toán học và đo thời gian dựa trên sao trời.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoWikiMatrix WikiMatrix
Leia không biết rằng, Rey đã ăn cắp những cuốn sách Jedi cổ từ Luke trước khi ông quyết định đốt chúng, cho phép cô có thể tự học hỏi.
¿ Qué está diciendo?WikiMatrix WikiMatrix
Viện Đại học Leipzig hay Đại học Leipzig (tiếng Đức: Universität Leipzig), là một viện đại học nằm ở Leipzig ở bang tự do Sachsen (trước đây là vương quốc Sachsen), Đức, là một trong những viện đại học cổ nhất ở châu Âu.
Estarás muerta en cuestión de segundosWikiMatrix WikiMatrix
Khoa học văn tự là mối tơ duyên giữa những kĩ năng truyền thống của học giả văn chương -- khả năng đọc các ngôn ngữ cổ và các bản chép tay cổ, kiến thức về cách tạo ra các văn tự để có thể tìm ra nguồn gốc và tuổi đời văn tự -- với những kĩ thuật mới như khoa học chẩn đoán hình ảnh, phản ứng hóa học của mực và chất nhuộm màu nhận diện kí tự quang trên máy tính.
¡ Hijo de perra!ted2019 ted2019
Dĩ nhiên, các kim tự tháp không chỉ là những đài kỷ niệm cổ đại, nó vẫn tiếp tục làm đau đầu các nhà khoa học và khảo cổ học.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các nhà Ai Cập cổ vật học luôn biết rằng Itjtawy toạ lạc đâu đó gần những kim tự tháp của hai vị vua xây nên nó, được chỉ ra trong vòng tròn đỏ này, nhưng đâu đó trong vùng đồng bằng ngập nước rộng lớn này.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposted2019 ted2019
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.