ngày chiến thắng oor Spaans
ngày chiến thắng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
Día de la Victoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngày chiến thắng đang cận kề
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valoropensubtitles2 opensubtitles2
Ngày chiến thắng đã gần kề!
Y lo hará por muchos años másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mẹ tao từng bảo sống 1 ngày ở trên mức đáy là 1 ngày chiến thắng.
A mi hermana alejaránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày chiến thắng đã gần kề.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày 09 tháng Năm: Ngày Chiến thắng.
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínWikiMatrix WikiMatrix
Ngày chiến thắng sắp đến!
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovakia là ngày Deň víťazstva nad fašizmom (Ngày chiến thắng Phát xít).
Espero que no te estés enfermandoWikiMatrix WikiMatrix
Tôi e rằng ông không còn sống sót để chứng kiến ngày chiến thắng... của cái bóng vượt lên chính ông.
No es un musulmánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã từng xa vời, đã từng như mảnh than dần tắt Khi đống lửa tàn, Ngày Chiến thắng chúng ta chờ mong.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaWikiMatrix WikiMatrix
Vào ngày Lễ Chiến Thắng quân Nhật, anh ta lại khóc và cầu nguyện.
¡ Guardia, presenten armas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không hiểu sao trong tâm trí tôi, Ngày chiến thắng... cái kết của việc đổ máu và cuộc chiến tranh tàn khốc nhất trong lịch sử nhân loại, cứ mỗi ngày trôi qua lại càng dần mờ nhạt.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày 10 tháng 5-1945, một ngày sau khi Chiến tranh chấm dứt ở châu Âu, (Ngày Chiến thắng), có khoảng 120 chiếc Il-10 còn hoạt động được trong các đơn vị chiến đấu của Không quân Xô viết, và 26 chiếc không hoạt động được.
Cierra el hocicoWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng vào ngày cậu ta chiến thắng và lên báo.
Entonces tuve que esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày này đôi khi được nhắc đến như là ngày Chiến thắng Nhật Bản, mặc dù nó thường xuyên được dùng để ám chỉ đến ngày Thiên hoàng Hirohito tuyên bố Huấn lệnh Đầu hàng của Hoàng đế, bản tuyên bố chấp thuận các điều khoản của Tuyên bố Potsdam được sóng phát thanh truyền đi trên toàn đế quốc vào trưa ngày 15 tháng Tám theo Giờ Tiêu chuẩn Nhật Bản.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudWikiMatrix WikiMatrix
Sẽ tăng gấp 3 lần nếu nó chiến thắng ngày mai
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó sẽ chiến thắng ngày mai bất kể Daksha có tham gia hay không
Iría directamente a él y le diríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu ngày mai con giành chiến thắng, con sẽ không thắng một mình.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày mai ta sẽ chiến thắng!
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi sẽ chiến thắng ngày 11 tháng Tư.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày mai ta sẽ chiến thắng!
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh có nhận ra ta đang hướng tới chiến thắng ngày hôm nay?
Un discotequero muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày hôm sau cô chiến thắng ở nội dung tự do với 123.22 điểm.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?WikiMatrix WikiMatrix
Chúng ta liệu có thể chiến thắng ngày mai không?
Duraznos y cebollasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày Chúa Giê-su chiến thắng vào thành
Pero no estoy bienjw2019 jw2019
Đó cũng là ngày ta thắng cuộc chiến nàyVà chứng minh sự thống trị tuyệt đối của Hỏa Quốc
Todavia humeaopensubtitles2 opensubtitles2
193 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.