địa tầng học
stratigraphie
Địa tầng oor Frans
Địa tầng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
strate
fr
couche de roche, voire de sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
địa tầng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
strate
vi
(địa chất, địa lý) địa tầng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 trong những địa tầng cuối Chúng tôi đếm thấy có 200 loài trong khu vực này 198 loài mới
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESted2019 ted2019
Quần đảo Phi-líp-pin nằm tại điểm mà hai phiến đá kiến tạo địa tầng giao nhau.
Aprés demainjw2019 jw2019
Chúng đây 1 trong những địa tầng cuối
Drôlement vieuxQED QED
Loài cổ nhất được biết tới là P. lujiatunensis, tìm thấy ở địa tầng sâu nhất của thành hệ Yixian.
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzWikiMatrix WikiMatrix
Hơn 90% bề mặt của Sri Lanka nằm trên các địa tầng Thời kỳ Tiền Cambri, một số có niên đại khoảng 2 tỷ năm.
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationWikiMatrix WikiMatrix
Nó gợi ra ý tưởng về các sự kiện địa tầng hay các sự kiện núi lửa đã xảy ra trên hành tinh đó.
Quand tu pries, tu pries pour quoi?QED QED
Những đảo này nổi lên từ các núi lửa khi mảng địa chất bị hút chìm (subduction) xuống dưới một mảng địa tầng khác.
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.WikiMatrix WikiMatrix
Một mô hình địa tầng địa chất thủy văn ba chiều (3D) đã được các tác giả xây dựng theo một quy trình phân loại lặp.
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "springer springer
Nó đã thay đổi kiến tạo địa tầng của Trái Đất, làm tăng sự quay vòng của hành tinh và làm ngắn lại độ dài ngày thực tế.
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurQED QED
Lí do là, nhiều người ở đây hẳn đã ghé thăm Hẻm núi lớn, và thấy những lớp địa tầng này, trên các vách ngoài của Hẻm núi lớn.
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatted2019 ted2019
Đó là Troy VII, nằm vùi trong những địa tầng văn hóa ở giữa, giờ bị tàn phá thêm lần nữa bởi sự khai quật bất cẩn của Schliemann.
département, discipline, numéro IWETOted2019 ted2019
Nghiên cứu của ông cho phép khám phá và cung cấp dữ liệu mới về địa tầng, cổ sinh vật và lịch sử địa lý của Đông Nam Á.
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et AWikiMatrix WikiMatrix
Để chuẩn bị cho chuyến đi, ông đã theo học lớp địa lý của Adam Sedgwick, sau đó cùng ông này đi lập bản đồ địa tầng ở Wales trong mùa hè.
Et envoies WALL- Eau nettoyageWikiMatrix WikiMatrix
Theo các nhà địa chất, các lớp địa tầng khổng lồ của vỏ trái đất chuyển động và va chạm mạnh với nhau, hình thành những dãy núi cao chìm trong đại dương.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangjw2019 jw2019
Dường như người ta chọn địa điểm như thế vì địa tầng đá vôi đảm bảo có nguồn nước thiên nhiên, một điều quan trọng cho vùng đất ở xa các con sông chính.
Pas de ça entre nousjw2019 jw2019
Chẳng hạn, đồ gốm tìm thấy tại Gít-rê-ên giống hệt với đồ gốm của lớp địa tầng tại Mê-ghi-đô mà Yadin đã liên kết với triều đại Sa-lô-môn.
À présent, elle confond rêve et réalitéjw2019 jw2019
Các địa tầng dung nham dễ dàng nhìn thấy nhất tại hẻm núi lớn (Grand Canyon) của Yellowstone, nơi sông Yellowstone vẫn đang tiếp tục đục vào trong các lớp dung nham cổ đại.
Dans la salle de bainsWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng sau đó người ta có thể tương tác và hiển thị các mảng địa tầng hay vấn đề trái đất ấm lên, di cư tất cả những điều chúng ta quan tâm ngày nay.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheted2019 ted2019
Một nghiên cứu gần đây hơn, dùng định tuổi bằng urani - chì, cho thấy các địa tầng sâu trẻ hơn, khoảng 125 Ma, trong khi đồng ý độ tuổi 122 Ma cho các địa tầng nông hơn.
Faites- la exploserWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng sau đó người ta có thể tương tác và hiển thị các mảng địa tầng hay vấn đề trái đất ấm lên, di cư tất cả những điều chúng ta quan tâm ngày nay.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerQED QED
Khi những nhà khảo cổ kế tiếp nghiên cứu vị trí này, họ nhận ra rằng mô đất bao gồm ít nhất chín thành phố, phần mới được xây trên phần sụp đổ của địa tầng trước.
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.ted2019 ted2019
Chúng thuộc về đơn vị phân loại được gọi là Ostracodermi, và các hóa thạch của chúng được tìm thấy trong các địa tầng của thời kỳ kỷ Ordovic và kỷ Devon ở Bắc Mỹ và châu Âu.
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.WikiMatrix WikiMatrix
113 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.