đôi nam nữ
double mixte
đôi nữ oor Frans
đôi nữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
double dames
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Billie Jean King đã nhận xét về Navratilova, "Bà là tay vợt đơn - đôi nữ - đôi nam nữ vĩ đại nhất từ trước đến nay."
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointWikiMatrix WikiMatrix
Anh còn vô địch đôi nam nữ Roland-Garros 2005 với Daniela Hantuchová.
vu la position commune du Conseil (#/#/#- CWikiMatrix WikiMatrix
Ở Đông Phương, có một đôi nam nữ xe duyên với nhau là do gia đình sắp đặt.
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon Myocetjw2019 jw2019
Trung bình một đôi giày nữ nặng khoảng 0.22kg.
Tu I' as même pas consulté!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
theo những gì chúng tôi biết, cả 2 nghi phạm đều là những xạ thủ một đôi nam nữ đeo mặt nạ
La demande sera envoyée par télécopie et la Partie requise répondra sans délaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào thời Phao-lô, đôi khi nữ tín đồ cầu nguyện hoặc nói tiên tri trong hội thánh, có lẽ do thánh linh thôi thúc.
On était amis.Ouaisjw2019 jw2019
Nếu đôi nam nữ đã kết hôn theo luật dân sự, anh trưởng lão sẽ nói rõ họ đã thành hôn theo luật Sê-sa.
Un type à bord, en violetjw2019 jw2019
Đôi đồng tính nữ khả nghi chỉ còn lại áo ngực và quần lót.
Je vais l' emmenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 đôi đồng tính nữ.
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cũng học được rằng nghĩ về các bạn nữ đôi khi lại có ích.
Un écrivain?ted2019 ted2019
Có 1 đôi đồng tính nữ kìa.
J' appelle quelqu' unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ đi từng đôi, và phụ nữ chứng tỏ là những người truyền giáo hữu hiệu ở địa phương.
Président Wilsonjw2019 jw2019
Một cuộc hôn nhân trọn vẹn và hạnh phúc thì không chỉ là tìm người cho hợp; đúng hơn là, nó được tạo ra bởi đôi nam nữ tuân giữ giao ước.
Est- ce que vos femmes et vos enfants ont eu leur mot á dire?LDS LDS
Với tư cách là chủ tịch đoàn của Hội Phụ Nữ, đôi khi chúng tôi nghe các phụ nữ nói rằng họ không cảm nhận được tình yêu thương của Chúa.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursLDS LDS
Trung bình, cứ tám đôi nam nữ thì lại có một đôi bị hiếm muộn, hay như các đôi đồng tính, cha mẹ đơn thân đều phải nhờ y học giúp đỡ để có con, nên nhu cầu về IVF ngày càng tăng.
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-Unisted2019 ted2019
Đôi khi, là phụ nữ, chúng ta có khuynh hướng rất khắt khe đối với bản thân mình.
La commande de direction est conçue, construite et montée de façon à ne pas comporter dLDS LDS
(Tiếng cười) Lắc nó lên, và bạn có một cặp đôi một nam một nữ.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.ted2019 ted2019
Ngay giữa đôi chân người phụ nữ!
Maman nous attendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lắc nó lên, và bạn có một cặp đôi một nam một nữ.
Kate- Comment va- t- elle?QED QED
Anh ấy có con sinh đôi với người phụ nữ ở góc phố.
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy giờ hãy giết hết các bé trai và những người nữ đã thành đôi với một người nam, chỉ giữ lại bên các ngươi những người nữ chưa thành đôi với người nam nào."
Ce travail à temps partiel a constitué l'essentiel du développement de la main-d'oeuvre féminine dans les années 90.ted2019 ted2019
Hoàng Đế Yu tin rằng Đôi bàn chân phụ nữ là điều cốt yếu của vẻ đẹp nữ tính.
Me traitez- vous de menteur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có thể hình dung đôi mắt người phụ nữ trẻ mở to khi nghe mẹ chồng dặn bảo.
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementjw2019 jw2019
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.