Bệnh tim oor Frans
Bệnh tim
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
cardiopathie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bệnh tim
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
cardiopathie
vi
(y học) bệnh tim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Có chừng 170 ca thí nghiệm phòng khám nghiên cứu vai trò của tế bào gốc trong bệnh tim.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lQED QED
bệnh tim, ung thư hay là tai nạn ôtô?
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feuted2019 ted2019
Nó bị bệnh tim cơ mà
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những nghiên cứu trên tử thi cho thấy 80% người bệnh Alzheimer có bệnh tim mạch.
Dis moi ce qui s' est passéted2019 ted2019
Walden bị bệnh tim.
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiếc xe lửa đó chính là bệnh tim của tôi.
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasQED QED
Bệnh tim của bố?
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bệnh tim giết chết con người, thường rất nhanh chóng.
Composés à fonction amineQED QED
Khi ngoài 60 tuổi, anh bắt đầu có những triệu chứng của bệnh tim.
Je dois pas capter, icijw2019 jw2019
Gia đình ông có tiền sử bị bệnh tim không?
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và bệnh tim mạch cũng vậy.
le résultat est arrondi à l'unité supérieureQED QED
Đó là thuốc trị bệnh tim.
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày càng nhiều phụ nữ, gấp 2, 3, 4 lần chết vì bệnh tim hơn là nam giới.
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeted2019 ted2019
Đó là những gì chúng ta cần làm với bệnh tim hiện nay.
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effetQED QED
Wun thì đang bệnh tim
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong những ca hiếm, nó có thể là nguyên nhân gây bệnh tim mạch và thận.
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông có biết là ổng đã dùng thuốc gì cho bệnh tim của ổng không?
Je n' ai fait que le faire revenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tina, cậu bị bệnh tim, đúng chứ?
Tu sais que je t' aime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào tháng 3-1994, tôi được chẩn đoán là bị bệnh tim nghiêm trọng và cần phải giải phẫu.
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséjw2019 jw2019
Có tiền sử bệnh tim trong gia đình không?
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy bắt đầu với bệnh tim.
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsted2019 ted2019
Vài ngày sau, ngày 15 tháng 4 năm 1998, Pol Pot chết, nguyên nhân theo thông báo là bệnh tim.
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesWikiMatrix WikiMatrix
Anh ta bị bệnh tim.
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chứ chúng ta không thường nghĩ đến một người phụ nữ trẻ mắc bệnh tim
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionQED QED
410 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.