Hóa tin học oor Frans
Hóa tin học
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
chimie numérique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IUT Cachan đón hàng năm 1200 sinh viên trong các lĩnh vực Điện tử, Kỹ thuật Điện, Tự động hóa, Tin học trong Công nghiệp, Kỹ thuật robot và Tự động hóa công nghiệp.
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commission au plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementWikiMatrix WikiMatrix
Ta không phải nhà hóa học, nhưng ta tin rằng cacbon tetraclorua bốc hơi rất nhanh.”
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardLiterature Literature
Các nhà khoa học tin rằng những chất hóa học trong rượu vang đỏ (polyphenol) có khả năng kiềm chế một chất hóa học gây co thắt mạch máu.
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment fairejw2019 jw2019
Ngoài việc giúp điều hòa nhiệt độ của thân thể, nó còn mang theo cả một dàn hoóc-môn phức tạp, hay những chất truyền tin hóa học, và các tuyến phòng thủ mạnh để chống lại bệnh tật.
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risquejw2019 jw2019
b) Tại sao quan điểm của một nhà khoa học tin thuyết tiến hóa là không thỏa đáng?
C' est quoi, le problème?jw2019 jw2019
Còn các tế bào thì lưu trữ và xử lý thông tin bằng phương thức hóa học, trong đó ADN là hợp chất chính yếu.
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesjw2019 jw2019
Chúng học cách lưu trữ thông tin những thông tin ấy chính là công thức hóa học của tế bào vào một chất hóa học đặc trưng gọi là ADN.
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontted2019 ted2019
Cũng xem đề tài Khoa học, công nghệ ➤ Tin có Đấng Tạo Hóa
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner laCommunauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsjw2019 jw2019
Tôi biết nhiều nhà khoa học không tin rằng thuyết tiến hóa có thể trả lời cho câu hỏi ấy.
Ravie de vous rencontrerjw2019 jw2019
Cũng không phải tất cả các khoa học gia đều tin nơi thuyết tiến hóa.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIIjw2019 jw2019
Thực tế, các nhà nghiên cứu tin rằng nghiện nicotin, chất hóa học chính trong thuốc lá, là một trong những thói nghiện khó cai nhất.
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.jw2019 jw2019
Dù thuyết tiến hóa được phổ biến rộng rãi, nhiều người thông minh, kể cả các nhà khoa học, đều tin rằng có một Đấng Tạo Hóa thông minh.
Aie confiance en nous deuxjw2019 jw2019
Tuy nhiên, sự thán phục đó không nhất thiết sẽ khiến các nhà khoa học tin có Đấng Tạo Hóa, một Đức Chúa Trời thật.
Cotisations sociales dues à la Commissionjw2019 jw2019
Và khớp thần kinh là nơi chứa chất hóa học mà ở đó chúng trao đổi thông tin với nhau.
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # etted2019 ted2019
Bởi vì Bắc Kinh đã khiến chúng ta tin là vụ chết chóc đó là do tràn hóa học địa phương.
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong lúc chờ đợi, sao không học Kinh Thánh để có đức tin nơi Đấng Tạo Hóa?
Cela serez surement mieuxjw2019 jw2019
Rồi tôi học về thuyết tiến hóa và từ đó nghĩ rằng tin vào Thượng Đế quả là điên rồ.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?jw2019 jw2019
Sự tương phản rõ ràng đến độ những nhà sinh học tin vào thuyết tiến hóa phải nói đến sự “bùng nổ bí ẩn về kích thước của bộ não”.
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésjw2019 jw2019
Ở Hoa Kỳ, cứ mỗi 5 học sinh thì có 4 người tin Đấng Tạo Hóa dù cho các sách giáo khoa dạy gì đi nữa.
Je vais l' emmenerjw2019 jw2019
Thay bì giống như trường hợp hộp nối trong tủy sống đơn giản chỉ là một dây thần kinh nối dây thần kinh kế tiếp bằng cách tiết ra những gói màu nâu nhỏ chứa thông tin hóa học được gọi là các chất dẫn truyền thần kinh theo cách một-nối-một tuyến tính thực tế xảy ra là các chất dẫn truyền thần kinh phát tán ra trong không gian 3 chiều ngang, dọc, lên, xuống trong tủy sống và bắt đầu tương tác với các tế bào kế cận.
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'Étatted2019 ted2019
Hầu hết các thông tin liên quan đến các phản ứng hóa học của hợp chất hầu hết thu được trong các nghiên cứu liên quan đến paratellurit, α-TeO2.
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéWikiMatrix WikiMatrix
Sau một thời gian học Kinh Thánh, niềm tin của anh về Đấng Tạo Hóa yêu thương ngày càng mạnh mẽ.
il n'y a pas de problèmesjw2019 jw2019
Họ nói lời tường thuật của Kinh Thánh về sự sáng tạo là đáng tin cậy, còn thuyết tiến hóa chỉ là một học thuyết không có bằng chứng ủng hộ.
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverjw2019 jw2019
Các nguồn thông tin khác về thành phần hóa học của khí quyển Sao Mộc bao gồm Đài thiên văn Không gian Hồng ngoại (ISO), các tàu vũ trụ Galileo và Cassini, cùng các đài quan sát trên Trái Đất.
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMWikiMatrix WikiMatrix
Nhiều khoa học gia tin vào thuyết tiến hóa. Thuyết này dạy rằng mọi sinh vật tiến hóa từ một sinh thể đơn giản đã có từ hàng triệu năm về trước.
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?jw2019 jw2019
120 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.