Trận Marathon
Bataille de Marathon
Marathon oor Frans
Marathon
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
marathon
fr
sport de course à pied sur route d’une distance de 42,195 km
Bác sĩ đã cấm tôi tham dự cuộc đua marathon.
Le médecin m'a interdit de prendre part au marathon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
marathon
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
marathon
Bác sĩ đã cấm tôi tham dự cuộc đua marathon.
Le médecin m'a interdit de prendre part au marathon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người của ta cũng nói chính chàng... là người đã giết vị vua tốt Darius ở trận Marathon.
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phiên bản mã nguồn mở của Marathon Vô tận dành cho SDLName
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.KDE40.1 KDE40.1
Và người đó đã chiến thắng cuộc thi marathon Olympic 1904 trong 3 tiếng rưỡi, người đó đã uống thuốc diệt chuột và rượu mạnh khi anh ta chạy suốt vòng đua.
Les règlements (CE) no #/# et (CE) no #/# de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase du programme de travail visé à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEE et dressent une liste de substances actives à évaluer en vue de leur éventuelle inscription à l’annexe I de la directive #/#/CEEted2019 ted2019
Hoặc, "Ồ hay quá, bạn đã tới đó cho cuộc chạy marathon à?"
Je vous prendrai endormited2019 ted2019
Một số công ty dầu mỏ đặt trụ sở ở Texas như: Conoco-Phillips, Exxon-Mobil, Halliburton, Valero, và Marathon Oil.
La manière forte est la seuleWikiMatrix WikiMatrix
Kể từ sự khởi đầu giản dị đó, chị đã chạy trong 18 cuộc đua marathon.
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.LDS LDS
Cách đây vài năm, tôi có được cơ hội chạy trong cuộc đua Boston Marathon.
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.LDS LDS
Tuy nhiên, quân Phe-rơ-sơ bị thảm bại tại Marathon và rút về Tiểu Á.
Ça fait plaisir de te revoirjw2019 jw2019
Helalia Johannes (tên đầy đủ: Helalia Lukeiko Johannes, tên khác Hilaria Johannes; sinh ngày 13 tháng 8 năm 1980) là một vận động viên chạy đường dài người Namibia chuyên về marathon.
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistreWikiMatrix WikiMatrix
Phòng nghiên cứu của tôi cách nơi quả bom phát nổ một ngàn dặm ở trận Boston Marathon năm 2013.
C' est pas vrai!ted2019 ted2019
Đặt việc chạy thành công của bộ tộc người Kalenjin trong quan điểm đó, xem như 17 người đàn ông Mỹ trong lịch sử đã chạy nhanh hơn 2 giờ 10 phút trong cuộc đua marathon.
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYted2019 ted2019
Anh tính đi dạo, rốt cuộc lại chạy marathon.
La police peut sauver FloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ý tưởng tổ chức Marathon được khởi xướng bởi Michel Bréal, người muốn có một sự kiện tiêu biểu cho thế vận hội Olympic đầu tiên năm 1896 tại Athens.
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INIWikiMatrix WikiMatrix
Tôi đi tương đương với 31 kì marathon liên tiếp.
Mon frère a un nom hébreu, il fallait donc qu' elle en ait unQED QED
Dạo ấy nước Hy Lạp bị phân chia ra thành những thành phố tự trị xung khắc nhau, nhưng biết liên kết với nhau để đánh bại các lực lượng Phe-rơ-sơ trong những trận chiến quyết định như trận Marathon và Salamis.
Il n' est pas empoisonnéjw2019 jw2019
Cách đây vài năm, chồng tôi và tôi được hội đủ điều kiện để dự cuộc chạy đua đường dài Boston Marathon.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesLDS LDS
Hy vọng rằng việc chạy marathon không có trong danh sách việc phải làm của cô ta.
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bền bỉ nghĩa là sống như thể cuộc đời là một cuộc chạy marathon, chứ không phải một cuộc chạy nước rút.
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradeQED QED
Kate nói: “Cha em là một người rất khỏe mạnh; ông chạy marathon.
Laisse- le y aller!- D' accordLDS LDS
Marathon Stockholm diễn ra vào thứ 7 đầu tháng 6 mỗi năm.
Comment va ta mâchoire?WikiMatrix WikiMatrix
Chúng ta nghĩ về người Kenya là những vận động viên marathon tuyệt vời.
considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteursted2019 ted2019
Giải đấu này, đối với một vận động viên ngồi xe lăn như tôi bao gồm bơi ngoài trời, cự ly 2.4 dặm trên Thái Bình Dương, và đua xe đạp tay, cự ly 112 dặm, trên trường dung nham -- Nghe thật đặc biệt, nhưng mọi thứ không nên thơ như miêu tả, mà khá hoang vắng -- Cuối cùng, bạn kết thúc bằng cuộc chạy marathon, cự ly 26.2 dặm trong cái nóng 90 độ cùng chiếc xe lăn đua.
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.ted2019 ted2019
Bất cứ ai có hình ảnh hoặc video về cuộc chạy marathon được khuyến khích giao nộp cho cảnh sát Boston.
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tổ chức một cuộc đua marathon ở Lebnon hoàn toàn không giống ở New York.
Parce que c' est plus court et plus beauQED QED
Họ gửi anh tới cuộc thi marathon, tại chỗ vạch đích với đám VIP nhất trong thành phố và mọi người sẽ biến anh thành trò cười.
Exécution de la conduite à tenir demandée dans un signalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.