kì công oor Frans
kì công
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
exploit
Nhưng kì công vĩ đại nhất của chàng là con sư tử ở Nemea.
Mais son plus grand exploit fut le lion de Némée.
haut fait
merveille
miracle
prouesse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mười hai kì công.
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháu thuộc lòng tất cả kì công của chú.
On est amis, c' est toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì vậy, từng mảnh tí xíu được chúng tôi kì công đưa về đúng vị trí.
Maestro, le maire du village est venu vous voirted2019 ted2019
Cháu thích kì công đó.
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và bất kì công việc đạo đức nào cũng phụ thuộc vào tri thức thực tiễn.
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreQED QED
Thấm đẫm linh hồn của loài chim hồ Stymphale trong kì công thứ sáu của Hercules!
Vous voyez la clé USB?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng kì công vĩ đại nhất của chàng là con sư tử ở Nemea.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiêu hủy thành tựu kì công của con người.
Pour nous ramener chez nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có vẻ là một kì công bất khả thi.
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hercules phải hoàn thành kì công vẫn chưa hoàn thành. "
Tu crois que c' est le moment de rire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mày biết 12 kì công của Hercules đúng ko?
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ quà kì công thì cũng tốt.
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật kì công.
C' est un hôtel chicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những món quà kì công luôn được trân trọng.
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngươi đã tự làm rồi. ngươi sẽ làm sụp đổ cái gia đình bé nhỏ hoàn hảo ngươi đã kì công hợp nhất.
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'un certain jugement et effectués sous contrôle directOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bởi vì sự thật là bất kì công việc nào liên quan đến sự tương tác với những người khác là công việc đạo đức.
Hélàs... Que Dieu nous protègeted2019 ted2019
Không có bất kì công nghệ hi-tech nào ở đây cả, chỉ có bản chất sinh học được khám phá bằng chính sinh học.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalested2019 ted2019
Không có bất kì công nghệ hi- tech nào ở đây cả, chỉ có bản chất sinh học được khám phá bằng chính sinh học.
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de venirQED QED
Tuy một số địa điểm đã thực hiện giải phóng mặt bằng dọc theo Tuyến Saikyō nhưng không có bất kì công trình nào được xây dựng.
Plan quinquennal à la Staline?WikiMatrix WikiMatrix
Chúng tôi quyết định tuyển dụng càng nhiều người khuyết tật có thể để đào tạo họ trong bất kì công việc nào họ có thể làm được.
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller molloQED QED
Tôi thực sự không thể chỉ ra bất kì một công trình thực nào.
Avec quoi on va acheter le loutz?QED QED
Nhưng Bandura đã có một quá trình từng bước một cực kì thành công
C' est un air vifQED QED
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.