không thể chứng minh oor Frans
không thể chứng minh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
improuvable
vi
(từ hiếm) không thể chứng minh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jurgen có thể đúng, nhưng ta không thể chứng minh điều đó.
On va te sortir de làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chấp nhận những điều không thể chứng minh được
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentjw2019 jw2019
Anh không thể chứng minh bất cứ thứ gì.
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng cũng không thể chứng minh được.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ta không thể chứng minh được.
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông không thể chứng minh được điều gì cả, đúng chứ?
Parce que c' est plus court et plus beauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ không thể chứng minh được gì nếu không có Bourne.
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur une certaine partie ou sur la totalité de la période de validité du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể vậy, nhưng chị không thể chứng minh điều đó.
Ponts mixtes (#re éditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một lời nói không thể chứng minh được không nhất thiết là sai sự thật.
C' est lui qui l' a faitjw2019 jw2019
13 Họ cũng không thể chứng minh với ngài những điều họ đang tố cáo tôi.
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesjw2019 jw2019
Ông không thể chứng minh điều đó đâu.
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins,à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngay cả hiện đại tâm lý học không thể chứng minh liệu có tồn tại hay không.
Les voies navigables sont au nordQED QED
Họ không thể chứng minh mối liên kết giữa chúng.
Non, je cherche juste les fresques muralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hơn nữa, mặc dù không thể chứng minh, chúng ta cảm thấy rằng chúng ta bất tử.
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéLiterature Literature
Các ông không thể chứng minh được gì cả.
Un tour de pâté de maisonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mặc dù sự kiện này không thể chứng minh bằng khoa học, nhưng nó vẫn quan trọng.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsLDS LDS
Ta không thể chứng minh ông ấy bị ép.
Lui... lui et Eirene, ils étaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không thể chứng minh được.
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất nhiên là thần không thể chứng minh điều này.
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các gián điệp của tôi rỉ tai nhưng không thể chứng minh.
FORME PHARMACEUTIQUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, thật ngạc nhiên thay, tôi không thể chứng minh rằng Đức Chúa Trời không hiện hữu.
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de Membresjw2019 jw2019
Tôi cược với John 50 bảng rằng anh không thể chứng minh anh đã nhìn thấy con chó.
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất nhiên là thần không thể chứng minh điều này
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?opensubtitles2 opensubtitles2
Không thể chứng minh có Thượng đế.
Mais où sont les stations médicales?WikiMatrix WikiMatrix
Tôi không thể chứng minh
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquted2019 ted2019
281 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.