lông lá oor Frans
lông lá
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
poilu
Giờ bọn chúng sẽ nhìn thấy quái vật lông lá thực sự = ) ).
Voilà, ils vont rencontrer le vrai monstre poilu.
velu
Tên bảo vệ xe lửa, lông lá đầy mình cao 2 mét, cầu xin:
Le chef de train, tout velu, 1 mètre 90, m'a supplié:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nằm xuống, đồ lông lá!
après consultation du Comité des régionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ lông lá, mùi mẽ, nhanh nhẹn và mạnh mẽ.
On ne I' a pas eue, PrueQED QED
Thưa bà, bà có vẻ to con, mập mạp và lông lá
Environ # ans, Joss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lông lá rậm rạp thì không thích hợp cho Hoàng Thân.
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tên bảo vệ xe lửa, lông lá đầy mình cao 2 mét, cầu xin:
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de productionet de distribution d'exploiter des cinémas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi không phải là kẻ thù của các bạn, những anh bạn lông lá.
Qu' est- ce qui est si différent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nói chung là bất cứ thứ gì có lông lá.
Taux du couponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lại đây, thằng lông lá kia!
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giống một nhà tù cho bọn lông lá hơn.
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tin tôi đi, ngực lông lá sắp làm điều lớn lao trở lại đó.
C' est- à- dire partie pour toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có chuyện gì với gã lông lá?
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ bọn chúng sẽ nhìn thấy quái vật lông lá thực sự = ) ).
Très terrienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi thích săn bò rừng, nhưng mấy con thú lông lá đó bây giờ sắp tuyệt chủng rồi.
Dix secondesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao người đàn ông cao kia lại có lông lá trên mặt?
C' est ça ton problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những tảng nham thạch lông lá to bằng voi ma-mút rơi từ trên trời xuống
suggère la mise en place, au niveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tổ tiên chúng ta là những dã nhân thấp và lông lá.
Et alors?Ils se fichent du vieil Alanted2019 ted2019
Vậy bà không chụp ảnh cái lìn lông lá của bà gửi cho chồng bà chứ?
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông lông lá biết nói.
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em sẽ giúp cho một người bạn lông lá bớt cô đơn một chút đấy.
Affaire C-#/#: Demande de décision préjudicielle présentée par Sofiyski gradski sad (Bulgarie) le # mai #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi thích những cậu vòng ba lông lá một chút.
sénateur Mahovlich, appuyé par l'honorable sénateur Butts, propose que ce projet de loi soit lu une deuxiéme foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chú mèo cưng lông lá nhỏ bé dễ thương của cô nàng.
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisted2019 ted2019
Tôi chả thấy lông lá gì trong cái cưa chết máy đấy cả.
Ne prenez que le nécessaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao người anh mọc lông lá tức cười như vậy?
Je pensais pas que ça arriveraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.