sự sâu sắc oor Frans

sự sâu sắc

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans

profondeur

naamwoord
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Bạn có thấy sự sâu sắc của bài học sống động này không?
Ne te tourne pas, Seigneur, vers ceux qui regardentjw2019 jw2019
Tỏ sự sâu sắc
Prenons la constellation de Cetus, la Baleinejw2019 jw2019
Thật sự sâu sắc đấy, Alex.
Cet endroit craintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và khi xem xét ở góc nhìn đó, sự sâu sắc thực sự khác biệt
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espaceted2019 ted2019
Anh không hiểu sự sâu sắc trong cảm nhận của người dân tôi.
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nét đẹp tự nhiên, tính tình vui vẻ và sự sâu sắc về thiêng liêng của chị đã thu hút tôi.
Voilà mon point de vuejw2019 jw2019
Cảm phục về phẩm chất và sự sâu sắc của các cuộc thảo luận, ông chấp thuận học hỏi Kinh-thánh riêng.
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitaljw2019 jw2019
Bạn có thể cảm nhận sự sâu sắc mùi vị kim loại trên lưỡi... trộn lẫn với mùi vị âm hộ của cô ấy.
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một câu châm ngôn trong Kinh-thánh nói: “Lòng người khôn ngoan khiến miệng tỏ sự sâu sắc, và môi người có sức thuyết phục” (Châm-ngôn 16:23, NW).
C' est un lieutenant des Craneosjw2019 jw2019
Việc ôn lại các thông tin về văn cảnh có thể thêm sự sâu sắc vào sự hiểu biết của học sinh về một sự kiện hoặc điều giảng dạy trong thánh thư.
Le fils de Roman Grant, je veux direLDS LDS
Đọc Mô Si A 26:21–31, và tìm kiếm những sự hiểu biết sâu sắc về sự hối cải.
OK, je reformule.Où est l' arme?LDS LDS
Với thời gian, A-bên dần hiểu được sự thật sâu sắc nào?
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationjw2019 jw2019
Với sự khiêm nhường sâu sắcsự chấp thuận của các bạn, chúng tôi giới thiệu "Cloudburst" (Mưa Giông).
Vous avez des enfants?ted2019 ted2019
Với sự khiêm nhường sâu sắcsự chấp thuận của các bạn, chúng tôi giới thiệu " Cloudburst " ( Mưa Giông ).
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsQED QED
Vì vậy nếu đó là sự quan tâm sâu sắc, thực sự của bạn, vậy thì bạn phải đam mê.
Section #.-ActionsLiterature Literature
Những mối quan hệ này mang đến cho cuộc sống của tôi một ý nghĩa và sự sâu sắc, và họ cũng đã giúp tôi định hướng được cuộc đời của mình trong cuộc chiến chống lại bệnh tật.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueQED QED
Tất cả con cái của Cha Thiên Thượng đều khác biệt trong một mức độ nào đó, tuy nhiên mỗi người đều có cá tính riêng của mình mà thêm vào sự sâu sắc và phong phú của toàn thể.
Tu fais pipi?LDS LDS
Nhà báo Russ Breimeier Christianity Today cho một bài đánh giá tích cực về Katy Hudson, khi nhấn mạnh phong cách sáng tác của Hudson khi chúng thật sự "sâu sắc và phù hợp với sức mạnh đầy cảm xúc".
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :WikiMatrix WikiMatrix
Và ông đã tiến hành đối thoại một cách thực sự sâu sắc bằng cách đi vào những vấn đề khó khăn nhất thông qua một tiến trình tôn trọng sự thật và hòa giải, mà mọi người đến và nói chuyện.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideQED QED
Đối với bất cứ người nào trong chúng ta, việc từ bỏ hy vọng về sự thanh tẩy cuộc sống của mình tức là chối bỏ sự sâu sắc, quyền năng và mức độ đau khổ của Ngài thay cho chúng ta.
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesLDS LDS
Bạn biết không, video game có thể thực sự rất sâu sắc thậm chí khi chúng hoàn toàn có vẻ như đơn giản
Je n' aurais pas cru ça d' elle, c' est toutQED QED
Một sự hiểu biết sâu sắc đầy soi dẫn hoặc sự mặc khải đều có thể giúp làm sáng tỏ một vấn đề.
la musique enregistrée, ouLDS LDS
Các anh chị em sẽ được ban phước với sự hiểu biết sâu sắc qua sự giúp đỡ của Đức Thánh Linh để làm thêm nhiều điều tốt.
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsLDS LDS
631 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.