đánh đuổi oor Japannees
đánh đuổi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
追い出す
ja
〈戦う+追いかける〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
追い出す
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trách nhiệm của ta là đánh đuổi con quỷ Apophis đêm này qua đêm khác.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た が 、 その 後 朝鮮 各地 に 日本 に よ る 郵便 局 が 設置 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Và chuyện rằng, có một đạo quân được phái tới để đánh đuổi chúng ra khỏi xứ.
主帆を張れ 撃ちかた用意LDS LDS
Họ phải đánh đuổi những quân khác, phải cất nhà và trồng trọt cây cối ngoài đồng.
襪 ( しとう づ ) : 「 し た ぐつ 」 の 訛 り 、 指 の 割れ目 の な い 足袋 。jw2019 jw2019
Cậu đánh đuổi những kẻ xấu bằng cung và tên.
より 時代 の 下 る 平安 時代 初期 ころ の 創作 、 あるいは 岡田 英弘 の よう に 伊勢 国 の 国学 者 本居 宣長 に よ っ て 改作 さ れ た もの で あ る と する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Và chúng còn đánh đuổi chúng tôi ra khỏi xứ Đa Vít nữa.
きっと妻が殺したんだLDS LDS
Tên Orc ta đánh đuổi khỏi Laketown, ta biết hắn là ai.
東大 寺 要録 - 11 世紀 初頭 の 成立 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã chiến đầu vì vua Harold đánh đuổi quân Đan Mạch.
ダブル リード を も つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Giờ đây vì An Ma abị thương nên ông không xuất trận đánh đuổi dân La Man được;
「君の訓練生の履歴は消せない。 そこで、犯罪者となってもらう」LDS LDS
Và “tình thương trọn vẹn sẽ đánh đuổi được tất cả mọi sợ hãi” (Mô Rô Ni 8:16).
917 年 ( 延喜 17 ) 1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。LDS LDS
cô dùng cái gậy đó để đánh đuổi bọn linh cẩu đi
藤原 為家 自筆 譲 状 ( 4 通 ) 1 巻ted2019 ted2019
(Dân La Man bị đánh đuổi ra khỏi xứ bằng một cuộc tàn sát lớn lao).
のち 浅野 家 に 仕官 し た 。LDS LDS
Đánh đuổi đạo binh của Sauron.
人間相手じゃ利口すぎ 強力すぎになったんだなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tôi sẽ đá và dùng roi đánh đuổi họ ra khỏi nhà”
私も少しなら治してあげられる・・・jw2019 jw2019
Ấy chẳng đặng, thì ngươi làm sao đánh đuổi một quan tướng nhỏ hơn hết của chủ ta đặng?”
磯城 津彦 玉手 看 天皇 ( しきつ ひこ た ま て み の すめらみこと ) 安寧 天皇jw2019 jw2019
(Chúa củng cố họ, và họ đã thành công trong việc đánh đuổi dân La Man ra khỏi xứ họ).
この 報 が 12 月 28 日 大 坂 城 に もたら さ れ る と 、 城内 の 強硬 派 が 激昂 。LDS LDS
6 Và dân Nê Phi cùng các đạo quân của Mô Rô Ni Ha bị đánh đuổi tận tới xứ Phong Phú;
『 明月 記 』 ( めいげつき ) は 、 鎌倉 時代 の 公家 藤原 定家 の 日記 。LDS LDS
Chắc chắn, những đồ dùng này rất hữu dụng để đánh đuổi những thú săn mồi như chó sói và rắn.
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、 14 期 の 一部 転出 。jw2019 jw2019
Họ đã chiếm lấy vũ khí, đánh đuổi các giới chức hoàng gia, và vây quân đội Anh tại thành phố Boston.
クラーク さん は 2 週間 アフリカ に いる そう よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
28 Và chuyện rằng, chúng tiến đến biên giới xứ Phong Phú, đánh đuổi dân Nê Phi và sát hại họ rất nhiều.
敵戦車を#両破壊し 敵兵を多数倒した中隊長谷子地を含み #人が全員倒れましたLDS LDS
Và chuyện rằng, chúng tôi bị đánh đuổi cho tới khi chúng tôi chạy về hướng bắc đến xứ có tên là Sem.
当番 の 女官 に よ っ て 交替 で 書 か れ た もの で 字体 は 女房 文字 ( 仮名 文 ) 。LDS LDS
(Gióp 1:6-12; 2:1-7) Tuy nhiên, sách Khải-huyền tiên tri rằng sẽ có ngày Sa-tan và các quỉ sứ bị đánh đuổi ra khỏi trời.
第 2 ・ 3 類 は 第 1 類同 様 白川 伯 王家 ・ 資継 王 の 旧蔵本 。jw2019 jw2019
Nhưng họ còn phải đánh giặc thần quyền một thời gian nữa, vì họ phải đánh đuổi dân cư tồi bại khỏi đất đó.
この コマンド で 、 メモ 帳 の テンプレート を 作成 する オート パイロット が スタート し ます 。 オート パイロット は メモ 帳 用 の ドキュメント テンプレート を 設定 する お手伝い を し ます 。jw2019 jw2019
Phần lớn lực lượng Do Thái đánh đuổi quân La Mã khỏi Giu-đê vào năm 66 CN là những người thuộc các băng nhóm này.
鼓 声 催 短命 ( 鼓声 短命 を 催 す )jw2019 jw2019
Khi chúng tập hơp lại và đánh đuổi bạn trên phố để bắn hạ bạn, thì sẽ không còn thân thiện được như vậy nữa.
白河 天皇 の 院宣 に よ り 源 俊頼 が 編纂 。ted2019 ted2019
Người Sy-the di chuyển về phía tây, đánh đuổi người Cimmerian, trước đó là dân kiểm soát vùng Caucasus và miền bắc Biển Đen.
淳 中倉 太 珠敷 天皇 ( ぬなかくら の ふと たま しき の すめ ら のみこと ) 敏達 天皇jw2019 jw2019
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.