được chú ý oor Japannees

được chú ý

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

注目される

Chàng trai đó đã nhuộm tóc vì muốn được chú ý.
その少年は注目されたくて髪を染めた。
Khanh Phạm

脚光

naamwoord
PhiPhi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

những tác phẩm nổi bật,tác phẩm được chú ý nhiều
注目作品
Vì cô ta thiếu chú ý nên dễ chừng gì thi đậu được.
1. 彼女は注意が足りなかったから、試験にはとうてい合格できない。

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Tội làm đổ máu của các nước được chú ý đến.
この よう に 「 外 」 と 「 内 」 が 対 に な っ て い る 機関 は 他 に 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ jw2019 jw2019
Từ nửa thế kỷ qua, những người khác cũng đã được chú ý đến.
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
Mỗi cá nhân được chú ý và khích lệ qua sự sắp đặt về nhóm học sách.
ここ 高 さ を 調整 し ます 。jw2019 jw2019
Năm nay, tuyển thủ đang được chú ý là ai vậy?
どこ に いる ?-電話 ボックス だtatoeba tatoeba
21 Một lãnh vực khác được chú ý đến nhiều là việc giải trí.
残り 約 半分 強 の 主人 公 は 北条 得宗家 で あ る 。jw2019 jw2019
▪ “Ở thiếu niên, tôi cảm thấy tự ti và khao khát được chú ý.
夕顔 ( ゆうが お ) と は 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻 の 一 つ 。jw2019 jw2019
b) Một từ Hy-lạp nào khác đáng được chú ý?
それ を 、 侍女 の 土御門 藤子 を 使者 と し て 遣わ し た 。jw2019 jw2019
Có sách nào khác được chú ý nhiều như vậy không?
大久保 は 勝海舟 の 海防 意見 書 に 着目 し た jw2019 jw2019
Hạnh kiểm tốt của Sa-mu-ên đã được chú ý.
叫ばないように お願いしたいjw2019 jw2019
8 Có nhiều vấn đề cần được chú ý trong giờ học hỏi với gia đình.
あんたは驚異的な恐ろしいjw2019 jw2019
Bây giờ, điều này ít nhiều cũng đã được chú ý đến.
宗祇 に と て も 、 実隆 は 自身 と 朝廷 と の 間 の 連絡 役 や 相談 相手 と し て 、 な て は な ら ぬ 存在 と な っ て い た 。ted2019 ted2019
(Cười) Và chúng tôi rất được chú ý khi chúng tôi thực hiện nó.
大津 宮 は 近江 大津 ( 大津 市 ) で は な く 、 肥後 大津 ( 大津 町 ) で あ る 。ted2019 ted2019
Đứa này có lẽ cần được chú ý nhiều hơn đứa khác.
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し た い う 。jw2019 jw2019
Vụ việc được chú ý rộng rãi.
早く!急がなきゃ。運転するわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4 Phi-li-tin được chú ý đến trước nhất.
第 七 段 、 スサノオ は 乱暴 を はたら き 、 アマテラス は の 岩戸 に 隠れ て しま う 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nhu cầu này chưa được chú ý đúng mức.
天国 排開 広 庭 天皇 ( あめくに お し はら き ひろ に は の すめらみこと ) 欽明 天皇jw2019 jw2019
Qua các năm, nhu cầu của các em cũng ngày càng được chú ý nhiều hơn.
しかし 、 かえっ て 彰義 隊 の が 増大 し 新 政府 軍 の 懐疑 を 招 く 。jw2019 jw2019
Điều này giúp cho chúng có nhiều khả năng được chú ý hơn.
彼らは、その岩石から私たちを解放したのが マリックであると信じてるsupport.google support.google
Kể từ năm 1935, việc thâu nhóm một đám đông các chiên khác bắt đầu được chú ý đến.
2:仕事以外の奴に興味を持つなjw2019 jw2019
Chàng trai đó đã nhuộm tóc vì muốn được chú ý.
しかし 、 清 を 中心 と する 周辺 諸国 いずれ も 銀 本位 制 を 採 お り 、 洋銀 と 同 価値 の 1 円 銀貨 の 発行 を 余儀 な く さ Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tuy nhiên, lòng chúng ta cần được chú ý và tinh luyện thường xuyên.
明徳 年間 に 高倉 永 行 が 写 し た もの の 転写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Hãy xem có khía cạnh nào trong hôn nhân của bạn cần được chú ý thêm không.
僕 に 聞か ない の か い ?jw2019 jw2019
Và tất cả những mục trong đó đều không được chú ý.
町の伝説のクルーガー。ted2019 ted2019
Được chú ý từ lâu
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー が 設置 さ れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
1013 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.