đồng bọn oor Japannees
đồng bọn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
アソシエーツ
共犯者
ja
〈[同]+グループ〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
共犯者
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngài sẽ can thiệp, đưa Sa-tan và đồng bọn đến chỗ hủy diệt.
廃忘 ( 失敗 する と あわて る と い う 話 、 蒙昧 する こと )jw2019 jw2019
(Thi-thiên 55:12-15) Khi chết, A-hi-tô-phe và đồng bọn đi đến âm phủ.
ほとんど の 天皇 に つ い て は 即位 元年 の 末尾 に この 大歳 記事 が あ る が 、 以下 の よう に いく つ か 例外 が 存在 する 。jw2019 jw2019
“Chớ đồng bọn cùng những bợm rượu”.—Châm-ngôn 23:20.
和珥 氏 ・ 粟田 氏 ・ 真野 氏 など と 同系 。jw2019 jw2019
Dấu vân tay tương đương tên, tương đương đồng bọn.
弟 に 皇位 を 譲 り 、 神祇 の 奉 祭 者 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sáng nay, hắn và tên đồng bọn đồng lõa dính đến một vụ cắp.
日待 の 間 、 実隆 が 熱中 し て い た 将棋 を 何 番 も 指 し て い た と い う 記述 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông Trùm và đồng bọn bị bắt.
だけど ずいぶん昔のことさLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lời Đức Chúa Trời khuyên chúng ta “chớ đồng bọn cùng những bợm rượu” (Châm-ngôn 23:20).
そしたら アリにはシロがデカ助だよなjw2019 jw2019
“Kẻ cai trị thế gian” ủy quyền cho đồng bọn
一遍 の 祖父 に あた る 。jw2019 jw2019
Châm-ngôn 23:20 nói: “Chớ đồng bọn cùng những bợm rượu”.
御陵 は 大野 の 岡 の 上 に あ り し を 、 後 に 科長 の 大き 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 宇陀 郡 ) 。jw2019 jw2019
Ban ngày, tôi trở về với bóng tối, tụ họp với lũ đồng bọn kì lạ của mình.
オート フィルタ を 使うted2019 ted2019
Chú khỉ đứng dưới đang cho đồng bọn ở phía trên ăn.
それから、マイケルは君の居場所を知る。ted2019 ted2019
Kinh Thánh nói: “Chớ đồng bọn cùng những bợm rượu, hoặc với những kẻ láu ăn”.
これ ら の 暴発 は 、 陸軍 総裁 勝 海舟 の 暗黙 の 承認 や 支援 を 得 て 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
Có vẻ như là anh bạn ngoài kia đang cố gọi thêm đồng bọn.
この うち 、 古 活字 本 に つ い て は 宮内 庁 書陵 部 蔵本 が 、 日本 古典 文学 大系 に 附録 と し て おさめ られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dù Cô-rê và đồng bọn bị hủy diệt, các con trai ông ấy sống sót.
世界 測地 系 に よ る 表示jw2019 jw2019
Tội nhân này còn khiển trách một tên cướp đồng bọn vì đã mắng nhiếc Giê-su.
末尾 に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。jw2019 jw2019
b) Tại sao Gót và đồng bọn trở nên giận dữ?
ホントは醜いんでしょ?jw2019 jw2019
Lời Đức Chúa Trời khuyên một cách khôn ngoan: “Chớ đồng bọn cùng những bợm rượu, hoặc với những kẻ láu ăn” (Châm-ngôn 23:20).
正月 25 日 の 局外 中立 宣言 後 、 パークス は 横浜 に 戻 っ た 。jw2019 jw2019
Cô-rê và đồng bọn đã buộc tội Môi-se như thế nào, và tại sao lẽ ra họ không nên làm như vậy?
総合 的 な 日本 仏教 文化 史 で あ る と とも に 六 国史 の 抄本 的 役割 を 担 っ て 後世 の 識者 に 重宝 さ れ た 。jw2019 jw2019
9 Sa-tan và đồng bọn của hắn muốn phá đổ lòng trung kiên của thần dân Nước Trời, dù họ sống ở đâu đi nữa.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
Vua Sa-lô-môn của xứ Y-sơ-ra-ên xưa cảnh báo: “Chớ đồng bọn cùng những bợm rượu, hoặc với những kẻ láu ăn”.
確認したいことがあって・・・jw2019 jw2019
Một thời gian khá lâu sau đó, và sau khi Cô-rê cùng đồng bọn phản loạn thì cây gậy của A-rôn được đặt vào Hòm.
また 、 章段 の 冒頭 表現 に ちな ん で 、 「 昔 男 」 と 呼 ぶ こと も 、 古く から 行 わ れ て き た 。jw2019 jw2019
Ban đêm, mỗi khi tàu lửa đi ngang qua thị trấn, tôi và đồng bọn nhảy lên tàu ăn cắp bất cứ thứ gì có thể tìm được.
それぞれ の 説 の 比定 地 は 、 「 邪馬 台 国 比定 地 一覧 ( ※ 音量 注意 ) 」 」 に まとめ られ て い る 。jw2019 jw2019
Thay vì thế, ngài có ý nói rằng Cai-pha cùng đồng bọn, và Giu-đa Ích-ca-ri-ốt phải chịu trách nhiệm nặng hơn Phi-lát.
登場 人物 の 丈部 左門 が 張劭 に 、 赤穴 宗右衛門 が 范 巨 卿 に 対応 する 。jw2019 jw2019
“Chớ đồng bọn cùng những bợm rượu... Vì bợm rượu cùng kẻ láu ăn sẽ trở nên nghèo; còn kẻ ham ngủ sẽ mặc rách rưới” (Châm-ngôn 21:17; 23:20, 21).
丈部 親子 は 、 この こと を 悲しみ 、 一夜 を 泣 い て 明か し た 。jw2019 jw2019
Kết thúc sự chiến thắng trên Gót và đồng bọn của hắn, chính Đức Chúa Trời thượng tuyên bố: “Chúng nó sẽ biết rằng ta là Đức Giê-hô-va”.
1杯 飲みたいだろ? それに話し相手もjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.