Những người đoạt giải Nobel Kinh tế
アルフレッド・ノーベル記念経済学スウェーデン銀行賞
đoạt giải oor Japannees
đoạt giải
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
受賞
ja
〈獲得する[奪]+賞〉
Yakusho Koji và Sakamoto Yuji đoạt giải tại Liên hoan phim Cannes
カンヌ国際映画祭で役所広司と坂元裕二が受賞
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
受賞
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi đoạt giải nhì sáu lần trong cuộc đua này.
手がかりもありませんjw2019 jw2019
Thế là Imogen Heap, ca sĩ - nhạc sĩ đoạt giải Grammy, đưa nhạc của mình lên mạng blockchain.
しかし 異本 も あ り この 2 つ が 正し く 伝わ っ て い る か は 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Họ đã đoạt giải Aga Khan về kiến trúc năm 2002.
病院 と い う 形式 は 取 っ て い た もの の 、 コレラ は 未知 の 病 で あ り 治療 を 施 す 余地 は 少な かっ た 。ted2019 ted2019
Tên các thí sinh đoạt giải được thông báo, bắt đầu với giải thấp nhất.
飛行士のダニエルズ大尉は 風邪だそうですが?jw2019 jw2019
Kacey Lee Musgraves (21/08/1988) là ca sĩ người Mỹ nhạc đồng quê đoạt giải Grammy.
倒 し た 側 は それ まで の 権力 者 と は 全く 違 わ な けれ ば な ら な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Con trai của ông -Kai Siegbahn – cũng đoạt giải Nobel Vật lý năm 1981.
最も 古態 を 残 す の は 西 本願 寺 本 で あ り 、 他 の 二 系統 は 歌仙 家集 本 および 群書類従 本 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn sẽ có gì nếu đoạt giải Ig Nobel?
庭鐘 の 作品 は 和漢 混淆 文 で でき て い る と い っ て も よ い が 、 漢文調 の 強 い もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
Trường hợp có hai người đoạt giải thì tiền thưởng được chia đôi.
20 年 前 に は 2000 社 以上 を 数え た と 言 わ れ た が 現在 は 約 1500 社 を 下回 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 2008: "Phong nhã tụng" đoạt Giải thưởng hàng năm của “Cuối tuần phương Nam”.
そこから、天井裏に行けるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mọi người trong phòng cười ồ lên, kể cả hai nhà khoa học đoạt giải Nobel.
したが っ て 、 天平 16 年 の 段階 で 雑戸 の 復活 など を 前提 に し た 措置 が 行 わ れ て い な かっ た もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Đội Adler Mannheim đoạt giải vô địch liên bang Đức trong những năm 1980, 1997-1999 và 2001.
「 磐井 の 乱 」 に つ い て 百済 で は 日本 の 天皇 で あ る 磐井 一族 が 滅ぼ さ れ た と 認識 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Minnamaria thật vui mừng khi lá thư của em ở trong số những bài đoạt giải ba.
築造兵 と 称 し た 工兵 隊 、 天領 の 農民 で 組織 し た 御料 兵 の 編成 も さ れ た。jw2019 jw2019
Cha ông là Manne Siegbahn cũng đoạt giải Nobel Vật lý năm 1924.
いらっしゃい ませどうもLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rất dễ để đoạt giải.
言うじゃないか もし誰か殺されたら 責任とってもらうぜted2019 ted2019
Để đoạt giải thưởng, hãy thể hiện tính tự chủ!
( Shift ) + ( Strg ) キー を 押し た 状態 で ドラッグ する と ( マウス ポインタ に リンク 矢印 が 付き ます ) 、 図形 描画 オブジェクト が ギャラ リ の 図 に 置換 さ れ ます 。 この 場合 図 は 、 元 の 図形 描画 オブジェクト の サイズ で 、 その 位置 に 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Bà đoạt giải Emmy 2007 cho vai diễn này.
ー 俺の言うことを聞いてくれ ー 来るな あっちへ行け!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi thật ngạc nhiên khi đoạt giải nhất trong tiểu bang Cross River và Akwa Ibom!
門人 の 李下 から 芭蕉 を 贈 ら れ 、 バショウ の 木 を 一 株 植えた の が 大いに 茂 っ た の で 「 芭蕉 庵 」 と 名付け た 。jw2019 jw2019
Mongoloid Guitar đã đoạt giải FIPRESCI tại Liên hoan phim Quốc tế Moscow lần thứ 27.
しかし ながら 残 る 曽於 乃 石城 ( そおの いわき ) と 比売 之城 ( ひめの き ) の 2 城 の 攻略 に 手間取り 長期 戦 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có lẽ là ai đó từng đoạt giải Nobel à? "
そのコルトの味を試した誰かだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Player Brian Yip ( Hông Kông) đã xuất sắc đoạt giải vô địch BPT 2016.
この 計画 都市 ( 奴 国 ) こそ 邪馬 壹 國 に あ っ た 3 世紀 の 倭 の 首都 で あ る と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu được sống đến ngày nay, nhà thơ đoạt giải Nobel này chắc hẳn phải thất vọng lắm.
一百 六十 八 歳 ( もも あまり むそぢ ま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Trường của Henry có truyền thống đoạt giải vô địch và bạn ấy muốn nỗ lực hết sức.
これは計算できませんjw2019 jw2019
"Đi về hướng Đông Nam" đoạt giải thưởng truyện vừa xuất sắc “Văn học nhân dân”.
さらに 地方 の 都市 に も 開業 さ れ る よう に な り 、 大坂 の 両替 商 を 中心 に 互い に 連絡 を 取り合 い 三 貨 制度 の 発達 に 貢献 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tác giả đầu tiên là Alexis Carrel, từng đoạt giải Nobel.
比叡 山 峰 道 レストランted2019 ted2019
Tôi đoạt giải và được tặng một cây vĩ cầm thật tốt với hộp đựng bằng da cá sấu.
現存 本 は 元慶 ・ 延喜 ・ 承平 の 各 講筵 の 竟宴 和歌 より 成 る 。jw2019 jw2019
106 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.