An toàn hay không oor Japannees
An toàn hay không
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
安否
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thuật toán của chúng tôi sử dụng nhiều tín hiệu khác nhau để quyết định xem một hình ảnh hoặc toàn bộ trang có nên bị lọc khỏi kết quả khi người dùng bật bộ lọc Tìm kiếm an toàn hay không.
だれもそれ以上彼を信じなかったsupport.google support.google
Chẳng phải là rất tuyệt nếu ta có thể kiểm chứng một loại thuốc để xem nó có hiệu quả và an toàn hay không mà không phải để bệnh nhân gặp rủi ro, bởi vì lần đầu tiên, bạn không bao giờ chắc cả?
しかし いずれ の 説 も 定説 と は な っ て い な い 。ted2019 ted2019
(Gióp 12:7-9) Bạn sẽ có thể làm như thế một cách an toàn, không bị người hay thú đe dọa.
はい、でも何で誰も見つからない?知らないアソーカ、知らないjw2019 jw2019
Để biết trang web có an toàn để truy cập hay không, bạn có thể kiểm tra thông tin bảo mật về trang web.
あの子の安全を考えただけだsupport.google support.google
Người hôn phối cảm thấy an toàn khi biết bạn luôn trung thực dù thuận lợi hay không.
国家 に よ る 弾圧 以前 に も 問題 を 抱え て い た 。jw2019 jw2019
Không có cách nào an toàn để tăng tốc hay kìm hãm quá trình phát triển về thể chất.
2つ の 番号 付け を ひとつ の 続き 番号 に まとめる に は 、 両方 の 番号 付け を 選択 し た 上 で オブジェクト バー に ある アイコ ン 番号 付け オン/オフ を 2 回 クリック し ます 。jw2019 jw2019
• Cửa sổ và cửa bao lơn: Những cửa này phải gắn dây xích hoặc chốt an toàn ở trên cao hoặc các dụng cụ an toàn khác, khiến trẻ nhỏ không mở được hay chui qua khi cửa mở để phòng thoáng khí.
その ため 、 税収 見込み の 計算 や 災害 時 の 課役 免除 の 実施 の ため に 実際 の 耕作 状況 を 把握 する 必要 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Hoa Kỳ – Không tham gia Các quan chức Hoa Kỳ để thể hiện sự lo ngại về việc AIIB có đảm bảo được tiêu chuẩn quản lý cao hay không, và liệu nó có an toàn về môi trường và xã hội không.
※ 卷 第 三 より 以降 の 漢 風 諡号 は 、 『 日本 書紀 』 成立 時 に は な く 、 その 後 の 人 が 付け加え た もの と 推定 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau một lời chào hỏi ngắn, lễ phép, chị Nhân-chứng hỏi bà có cảm thấy là một ngày nào đó người ta sẽ đi an toàn ngoài đường phố vào ban đêm hay không.
「 畸人 ハ 人 ニ 畸 ( こと な ) リテ 、 天 ニ侔 ( ひと ) シ キモノ ナ リ 」 と 。jw2019 jw2019
Ông không vui khi thấy con hân hoan đón ông trở về an toàn hay sao?
アランはバッグを 間違えただけだjw2019 jw2019
Không ai được đảm bảo là an toàn, bất kể giàu hay nghèo, nam hay nữ, thấp hèn hay có địa vị.
金 一 両 、 銀 一 匁および 銭 一 文 は 互い に 変動 相場 制 で 取引 さ れ る の が 実態 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Viện nghiên cứu về việc lạm dụng rượu (National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism) cho biết: “Dù những thai nhi có mẹ uống nhiều rượu sẽ gặp rủi ro cao, nhưng chưa ai xác định rõ có mức độ dùng rượu an toàn trong thời gian mang thai hay không”.
それぞれ役割を 持ってるのよjw2019 jw2019
Nếu thấy có bất cứ thứ gì cần sửa mà bạn lại không tự làm được cách an toàn, sao không nhờ người nhà, bạn bè hay những người có trách nhiệm bảo trì tòa nhà giúp đỡ?
それ が 助命 の 理由 で あ ろ う 。jw2019 jw2019
Hãy sử dụng chế độ an toàn để kiểm tra xem ứng dụng khác có đang gây ra vấn đề hay không.
データ は 、 対象 と なる データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。support.google support.google
Trong gia đình như thế, con cái cảm thấy an toàn và được nâng đỡ, chứ không phải bị đày đọa hay làm cho ngã lòng. (So sánh Thi-thiên 36:7).
キャメロンと このことを 話し合ったんですがjw2019 jw2019
Để tìm các ứng dụng gặp vấn đề, hãy dùng điện thoại theo cách bình thường ở chế độ an toàn và xem vấn đề đó có còn xuất hiện nữa hay không.
おい こっち向けるな - 心配するなって 安全だからsupport.google support.google
Dù có làm thế hay không, ngài đã giữ lời hứa, đảm bảo sự an toàn và bảo toàn tính mạng cho người lẫn thú bên trong tàu.
ただし 、 贈与の 意味 で 用い られ る 和与 に も 大き く 分け る と 2 種類 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Càng ngày càng có nhiều khu phố mà trẻ con không thể an toàn chơi đùa trong công viên gần nhà hoặc đi bộ đến trường mà không có ba mẹ hay người lớn nào đi theo.
葬儀 何かといえばそれよね ビルjw2019 jw2019
(Thi-thiên 15:1, 2; 121:5) Không nơi trú náu, hay đồn lũy nào có thể an toàn và kiên cố hơn là Đấng Thống Trị Hoàn Vũ, Đức Giê-hô-va.—Châm-ngôn 18:10.
この 点 に 両者 の 差異 が あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Dù bạn quan tâm nhiều hay không đến lợi ích, công việc và khả năng cạnh tranh hoặc an toàn quốc gia, hay quản lý môi trường, bảo vệ khí hậu và sức khỏe cộng đồng, thì sự làm mới năng lượng cũng sẽ tạo ra ý nghĩa và tiền bạc.
15 代 応神 天皇 から 26 代 継体 天皇 まで の 名 は 、 おおむね 諱 、 つまり 在世 中 の 名 で あ る と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Để xem ứng dụng đã tải xuống có gây ra sự cố hay không, bạn có thể khởi động lại thiết bị ở chế độ an toàn.
北畠 顕家 は この 風林 火山 の 旗印 を 立て て 奮戦 し 、 一 度 は 足利 尊氏 を あわや 自害 の ところ まで 追い込 ん だ の で あ る 。support.google support.google
Để xem ứng dụng đã tải xuống có gây ra sự cố hay không, bạn có thể khởi động lại điện thoại ở chế độ an toàn.
それで、会社が破壊され俺たちに 金をくれ。support.google support.google
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.