Bản thân nó oor Japannees
Bản thân nó
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
それ自身
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khi tìm X, bạn có thể bắt đầu với X, bản thân nó đã là một hình.
嘉永 6 年 ( 1853 年 ) に 幕府 は 「 大船 建造 禁令 」 を 解除 し 、 諸藩 に 軍艦 建造 を 奨励 し た 。ted2019 ted2019
Nó tự quản lý hoạt động bằng bản thân nó."
『 源氏 物語 』 日本 古典 全書 ( 全 7 巻 ) 池田 亀鑑 著 ( 朝日 新聞 社 、 1946 年 ~ 1955 年 )ted2019 ted2019
Và, bản thân nó là một câu chuyện.
大久保 利通 宛て の 書状 など で 慶喜 の 切腹 を 断固 求め る 旨 を 訴え て い た 。ted2019 ted2019
Và vì vậy, nó đang thúc đẩy chính bản thân nó.
テキスト 化 ・ 翻刻 は さ れ て い な い が 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Chúng ta đang thấy quá trình này tự thúc đẩy bản thân nó.
それ に よ り 幕府 軍 は 朝敵 と な っ て しま う 。ted2019 ted2019
Bởi tất cả công nghệ này đều tự thúc đẩy bản thân nó phát triển.
再設計したい。 そこに行った でも見せてくれなかったted2019 ted2019
Từ thiện đang cải tổ lại chính bản thân nó trước con mắt chứng kiến của chúng ta.
音楽 = 法成 寺 金堂 供養 の 様子 。ted2019 ted2019
Ta thấy việc này bản thân nó mang thông cảm và tôn trọng.
これ は 世界 史 上 類 を 見 な い 貨幣 制度 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Bây giờ,hãy tự hỏi bản thân, "Nó lớn đến như thế nào?
オレの近くに居ても ――ted2019 ted2019
Rượu bản thân nó không có hại.
安全 な 所 へ 連れ て 行くtatoeba tatoeba
Và câu trả lời là bức tượng phải tự xây bản thân nó.
忠実 と 頼長 へ の 評価 は 、 『 保元 物語 』 と 『 愚管 抄 』 で は 対照 的 で あ る 。ted2019 ted2019
Nó được sinh ra để thể hiện bản thân nó với thế giới.
ところでウィリアムと ナニした あのメイドは?ted2019 ted2019
Việc chế tạo gương cho kính thiên văn này, bản thân nó đã là một điều rất thú vị.
もし隔離に失敗したら 国全体に広がるんだted2019 ted2019
Máy học là một nhánh của trí tuệ nhân tạo mà bản thân nó là một nhánh của khoa học máy tính.
彼は一言も言わずに去りましたted2019 ted2019
Thật ra mà nói, sự quan tâm mà những người lạ mặt trên mạng dành cho tôi bản thân nó cũng mâu thuẫn.
両 陣営 は 武力 衝突 に 備え て 、 それぞれ 有力 な 武士 を 集め はじめ る 。ted2019 ted2019
Mỗi máy trong số này có một chương trình khởi động nhỏ trong ROM, bản thân nó đã tải hệ điều hành từ đĩa.
破壊工作の後、再び精神融合を行ったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là Harlem, chính xác hơn là vào ngày 20 tháng một, đang nghĩ về chính bản thân nó trong một cách rất tuyệt vời.
みんな一緒で死んでいく 父にはそれが分からないted2019 ted2019
Mẹ của Vân Anh tên là Yến nói: “Tôi rất muốn nói với con gái về chuyện giới tính, nhưng bản thân nó quá bận.
16 世紀 の 室町 時代 に 作 ら れ た 絵巻 。jw2019 jw2019
Nó không phải trí thông minh của người tạo ra, mà bản thân nó đã là 1 phép tính song song khổng lồ có trí tuệ.
早い提出に感謝します 非常に助かりますted2019 ted2019
Bên cạnh những ứng dụng phỏng sinh học của tơ nhện, cá nhân tôi thấy việc nghiên cứu tơ nhện bản thân nó rất thú vị.
警部 出口はこっちですted2019 ted2019
Nó dường như rất đơn giản, dường như vô tri như bản thân nó vậy, nhưng nó đem đến nhịp độ và nhịp đập trái tim.
「ウォンカ・バーを食べていたんだ」ted2019 ted2019
Chúng ta biết rằng tinh tinh và một số loài vật khác có thể tự nhận biết mình trong gương - bản thân nó với những con khác.
外 の 道 に は 、 旅 の 人 が 幾 人 も 通 る が 、 宗右衛門 は まだ こ な い 。ted2019 ted2019
Đúng là, một kết luận hết sức ấn tượng nhưng vô căn cứ rằng đôi khi tổn thương thậm chí làm dằn vặt chính bản thân nó.
ミス・ベネットええと・・・ted2019 ted2019
Nếu không, bạn sẽ nói, "nó không đúng với bản thân nó," và "nó không đúng với những gì thể hiện ra," sinh ra một ma trận 2x2.
君もきっとそう思うよted2019 ted2019
175 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.