Nếu không chấp nhận quá khứ thì bản thân bạn sẽ mãi đau khổ
過去を受け入れなければ、いつまでも自分が苦しまなければならない
bạn thân oor Japannees
bạn thân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
マブダチ
得意
気心の知れた仲
気心知れた仲
親友
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn có bao nhiêu bạn thân?
知ってるでしょう ストリッパーよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chỉ có bạn thân của ta mới được uống.
勅命 は 白河 天皇 、 撰者 は 藤原 通俊 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chỉ muốn làm người bạn thân nhất của anh ấy thôi.’”
女を物にするのは得意さまたなLDS LDS
Có người bạn thân nào mà bạn không biết tên không?
冷泉 家 の 初代 で あ る 為相 は 、 父 為家 と その 後妻 の 阿仏 尼 と の 間 に 生まれ た 子 で あ る 。jw2019 jw2019
Anh cũng là bạn thân của Hồng Chấn Nam.
※ 詳細 は 高 丘 家 を 見 よ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
" Lại 1 lần nữa phá tôn ti trật tự, hỡi các bạn thân yêu "
続 い て 宝暦 10 年 ( 1760 年 ) に は 延享 元年 から 宝暦 10 年 まで の 17 年 分 2060 通 に 対 し て 同様 の 整理 が 行 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chẳng hạn, chúng ta có người bạn thân.
「 夢 ノ 記 」 と は 皇位 に 異変 が あ る たび に 現れ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Là anh trai của cô bạn thân tôi.
「カミさんはどうだ、アーノルド」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi là lũ bạn thân nhất.
すぐ に 飽き ちゃう けど ねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một lần nữa, chồng tôi và hai người bạn thân ban phước lành cho Emma.
この ほか 、 南部 九州 に は 「 花弁 型 住居 」 と 呼 ば れ る 特異 な 平面 プラン の 住居 跡 が 分布 し た 。LDS LDS
Thời gian trôi qua, chúng tôi có được một số bạn thân.
正月 5 日 に は 橋本 実 梁 を 東海道 鎮撫 総督 に 任命 し て 出撃 さ せ て い た 。jw2019 jw2019
Gia đình Neill và gia đình Carano, bạn thân với chúng tôi, tình cờ nghe được tôi nói.
また 、 南北朝 時代 の 社会 的 風潮 で あ っ た 「 ばさら 」 を 禁止 し て い る 。jw2019 jw2019
Chúa, bạn thân yêu của họ sắp bị bắt!
でも あゆちゃんが行方不明になったのに 何もなかったよなんて 私にはできなくてあのね あたしたちだって あなたがあゆちゃんと―jw2019 jw2019
Ngài là bạn thân của trẻ em.
落葉 の 宮 は いっそう 夕霧 を 厭 う が 、 夕霧 は 強引 に 彼女 と の 契り を 結 び 、 妻 と する 。LDS LDS
Ngoài ra để có bình an thật, chúng ta cũng cần xây dựng những tình bạn thân thiết.
帝 が 上皇 の 長寿 の お 祝い を 紅葉 賀 と 銘打 っ て 主催 し 、 源氏 は これ に 舞 を 舞 う 。jw2019 jw2019
Tôi không thể vừa là bố, vừa là bạn thân nhất của nó.
親房 の 頼朝 ・ 泰時 を 襃 む る は 、 即ち 仁政 を 襃む る 也 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chó: là bạn thân nhất, cần đặt tên và ôm mỗi ngày.
あなたのドロイドにそんなに自信ある?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn thân của bạn vừa mới có người yêu.
また 、 御堂 流 に は 九条 流 から 派生 し た 有職 故実 の 流派 と し て の 意味 も 存在 する 。jw2019 jw2019
Sự thông sáng phải gần gũi với chúng ta như người bạn thân thiết vậy.
かつて 源氏 が 深 い 想い を 寄せ て い た 従姉妹 で あ る 朝顔 ( 源氏 物語 ) が 退下 し た 。jw2019 jw2019
Mẹ là bạn thân nhất của tôi”.
源氏 物語 ミュージアムjw2019 jw2019
● Tuyết bắt đầu nhận thấy tính cách của người bạn thân nhất trong 5 năm qua đã thay đổi.
バウアーを赦免すればjw2019 jw2019
Bạn thân của cô là Hector, Hector luôn giúp đỡ Taylor mỗi khi gặp rắc rối.
新 政府 は 7 日 徳川 慶喜 追討 令 を 発 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh từng là bạn thân của Ryōta ở trung học, họ thường đi chơi với nhau.
この 表現 方法 は 明治 期 の 西洋 化 で 失 わ れ た が 、 古典 で は よく 見 られ た 形式 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
So với những người bạn thân thiết của mình, họ thật tẻ nhạt và chán ngắt, đúng không?
通親 の 死 の 2 ヵ月 後 、 九条 良経 は 摂政 太政 大臣 に 任 じ られ た 。ted2019 ted2019
1814 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.