Bắc Trung Bộ oor Japannees

Bắc Trung Bộ

Bắc Trung Bộ (Việt Nam)

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

北中部

voorbeelde

Chạy từ phía tây Bắc Trung Bộ qua vùng Đông Nam Lào và đi vào một số vùng phía Tây của miền Nam, hệ thống đường Trường Sơn đã là mục tiêu của các nỗ lực đánh phá ngăn chặn liên tục của Mỹ suốt từ năm 1966.
南東部ラオスで、そして、南ベトナムの西部に北ベトナム)の南西の角を走って貫通するホーチミン・ルートは、1966年から始まったアメリカの継続された傍受妨害の標的だった。

Đó là chiếc cầu thang bắc lên trời, tức các ruộng lúa bậc thang ở Trung Bộ Cordillera.
空に向かう階段,つまりセントラル山脈の棚田です。

Ngày nay, người Hồi giáo chiếm 7% dân số của Madagascar và tập trung nhiều tại các tỉnh tây bắc bộ là Mahajanga và Antsiranana.
今日では、総人口の7%をムスリムが占め、その大部分が北西部のマハザンガとアンツィラナナの2州に集中している。

Sau Cách mạng tháng Tám năm 1945, ông được giao nhiệm vụ lập chiến khu II (gồm 8 tỉnh phía tây bắc và tây nam Bắc Bộ), làm Chính uỷ Chiến khu, tham gia Quân uỷ Trung ương.
1945年の八月革命後、彼は第2戦区(北ベトナムの北西部及び南西部の8省を含む)の設立を担当し、戦区政治委員として中央軍事委員会に参加した。

Khi “Dân Biển”* xâm lược và bắt đầu tàn phá Anatolia (trung bộ Thổ Nhĩ Kỳ) và bắc bộ Syria, các quân đội và đoàn tàu của Ugarit bị người Hittite trưng dụng.
海の民”* がアナトリア(トルコ中部)とシリア北部を侵略し始めると,ヒッタイト人はウガリットの兵隊と艦隊を徴発しました。

Ngày 3 tháng 7, Lee mở cuộc tấn công của Pickett đánh vào trung tâm quân miền Bắc, nhưng gần như toàn bộ cả ba sư đoàn được huy động đã bị tiêu diệt hoàn toàn.
7月3日、リーは北軍の中央にピケットの突撃を掛けさせ、3個師団の大半を死なせてしまった。

Qua chiến thắng này, ông đã kiểm soát được toàn bộ lãnh thổ nằm giữa Sông Somme, miền bắc, và Sông Loire, miền trung và tây Gaul.
この勝利によって,クロービスは北のソンム川と,ガリア中部および西部を流れるロアール川とに挟まれた地域一体を支配下に置きました。

Bộ Môi trường trách cứ Đại sứ quán đã can thiệp vào nội bộ chính trị của Trung Quốc qua việc công bố chất lượng không khí ở Bắc Kinh.
大使館が公表した指数は 148でした