Bởi hôn nhân oor Japannees
Bởi hôn nhân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
婚姻による
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ thích có quan hệ tình cảm nhưng không muốn bị ràng buộc bởi hôn nhân.
勝敗 を 決 し た と さ れ る 美濃 から の 援軍 こそ は 畿内 大和 軍 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Có vô số người đàn ông trẻ những người không thể chi trả cho việc kết hôn, bởi vì hôn nhân đã trở thành một vấn đề rất tốn kém.
お構いなく 警部の指示で 最後にやるべきことをted2019 ted2019
Bởi vì họ xem hôn nhân là một món quà thánh khiết đến từ Đức Chúa Trời.
次 の もの が 使用 でき ますjw2019 jw2019
Rõ ràng là, bởi thời điểm này, hôn nhân đồng tính rơi vào trường hợp này.
磯良 は あつ く 正太郎 を 世話 し た が 、 逆 に 正太郎 は 磯良 を だまし 、 金 を 奪 っ て 逐電 し て しま っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong tác phẩm này, ông cho rằng hôn nhân là bởi Ma-quỉ mà có.
しかし 、 そもそも 『 源氏 物語 』 に 西洋 の 文学 理論 で い う ところ の 「 テーマ 」 が 存在 する の か 。jw2019 jw2019
Số khác sống độc thân nhờ “được ban ơn”, điều này cho phép họ dâng trọn đời sống để phụng sự Đức Giê-hô-va mà không bị phân tâm bởi đời sống hôn nhân.
ここへ来て 自分の目で見るのだjw2019 jw2019
Điều này có thể gây ra vấn đề khá lớn cho những tín đồ Đấng Christ muốn sống độc thân—ít nhất trong một thời gian—để có thể phụng sự Đức Chúa Trời mà không bị phân tâm bởi cuộc sống hôn nhân.
いろんな 事 し たかっ たjw2019 jw2019
Chắc chắn những nước lân cận Y-sơ-ra-ên càng trở nên thù nghịch bởi vì sự cắt đứt hôn nhân với nhiều người ngoại này.
寛平 年間 ( 889 年 - 898 年 ) に 従五位 下 に 叙 し 、 侍従 に 任 じ られ 、 肥後 国 受領 を 兼ね る 。jw2019 jw2019
Bỗng nhiên hôn-nhân họ bị tan vỡ bởi ngoại-tình.
和訓 は 「 となり の くに 」 。jw2019 jw2019
“Con cái phải được sinh ra trong vòng ràng buộc hôn nhân và được nuôi nấng bởi một người cha và một người mẹ biết tôn trọng những lời thệ ước hôn nhân với lòng chung thủy trọn vẹn.
『 校異 源氏 物語 』 ( 全 4 巻 ) 池田 亀鑑 ( 中央 公論 社 、 1942 年 )LDS LDS
Con cái phải được sinh ra trong vòng ràng buộc hôn nhân và được nuôi nấng bởi một người cha và một người mẹ biết tôn trọng những lời thệ ước hôn nhân với lòng chung thủy trọn vẹn.
名前, 見た目, 挙動や話しぶりLDS LDS
Bởi vì vai trò lí giải của thỏa thuận hôn nhân của Persephone có thể được thể hiện một cách công bằng bởi rất nhiều thực thể đặc biệt khác.
同年 11 月 28 日 条 に は 北条 時政 が その 「 守護 地頭 」 の 設置 を 朝廷 に 要求 し た と 書 か れ て い る 。ted2019 ted2019
Xét đến con số người lớn lẫn trẻ con liên hệ thì có thể lên đến ít nhất 3.000.000 người bị ảnh hưởng bởi sự tan vỡ của hôn nhân chỉ trong một xứ thôi.
8 巻 1 , 03 9 話 の 話 を 収録 し て い る 。jw2019 jw2019
Hôn Nhân Vĩnh Cửu Phải Được Thực Hiện bởi Thẩm Quyền Hợp Thức trong Đền Thờ
お願いです、帰ってもいいですか?LDS LDS
Tôi cảm thấy tức giận bởi vì họ không hiểu biết sự phức tạp của hôn nhân”.
里詞 、 花魁 詞 、 あ りん す 詞 と も 。jw2019 jw2019
“Con cái được quyền sinh ra trong vòng ràng buộc hôn nhân và được nuôi nấng bởi một người cha và một người mẹ biết tôn trọng những lời thệ ước hôn nhân với lòng chung thủy trọn vẹn” [“Gia Đình: Bản Tuyên Ngôn cùng Thế Giới”].
2005年度の分は未だここに 記載されていませんがLDS LDS
Nhật báo Die Welt tường thuật: “Phần lớn các cuộc hôn nhân ở Đức thất bại bởi vì họ đặt những ước mong quá cao”.
観に来てくれたんだよjw2019 jw2019
* Tại sao một cuộc hôn nhân cần phải được thực hiện bởi thẩm quyền hợp thức trong đền thờ để được vĩnh cửu?
三層の世界って 規模はどのくらい?LDS LDS
Ngài không muốn chúng ta phải nặng gánh bởi vô số các luật lệ qui định cho đời sống hôn nhân.
私の健康にもいいはずねjw2019 jw2019
Là tín đồ Đấng Christ, chúng ta có thể làm gì để tránh bị ảnh hưởng bởi quan điểm phổ biến và lệch lạc về hôn nhân?
「 時雨 亭 」 は 、 定家 が 京都 の 小倉 山 に 構え た 山荘 の 名 で あ る 。jw2019 jw2019
Thường thì bởi vì người ta tiến đến hôn nhân mà không có quan niệm xem sự kết hứa như ràng buộc về đạo đức, thay vì thế lại cho rằng «Nếu hôn nhân không tốt đẹp, tôi sẽ chấm dứt (ly dị)».
彼は心臓の死亡 攻撃#年前。jw2019 jw2019
Hôn nhân và gia đình được xem là vĩnh cửu bởi các giao ước mà chúng ta lập với Thượng Đế.
遍照 が 俗人 の 時 の 子供 で 、 兄 の 由 性 と 共 に 出家 さ せ られ た よう で あ る 。LDS LDS
Bởi vậy việc vợ chồng đôi lúc gặp khó khăn không có nghĩa là hôn nhân bạn thiếu tình yêu.
「 吉備 津 の 釜 」 冒頭 の 妬婦 論 は 、 『 五 雑俎 』 ( 五 雑 組 と も ) 巻 八 に よ る 。jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.